Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [education]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [education]

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch Deutsch
educ. [a slacker when it comes to education] {adj}
20
lernfaul
Internet .edu [educational; domain name, United States-affiliated institutions of higher education][Internet-Domain: bes. für Universitäten in den USA]
home {adj} [attr.] [e.g. address, number, education, life]Privat- [z. B. Adresse, Nummer, Unterricht, Leben]
mus. musical {adj} [e.g. instrument, education, studies]Musik- [z. B. Instrument, Erziehung, Studium]
Verben
to finish sth. [school, education, task]
587
etw. abschließen [beenden, fertigstellen]
Substantive
educ. literacy [possession of education]
666
Bildung {f} [grundlegend]
educ. culture [education]
118
Bildung {f}
illiteracy [lack of education]
82
Ungebildetheit {f}
yahoo [coll.] [rude and violent person, esp. one with little education]
51
Saukerl {m}
educ. [Lower Secondary Education]
37
Hauptschule {f} [Hauptschulbildung]
NEET [Br.] [Can.] [Not in Employment, Education, or Training] [also: neet]
18
[(junge) Person, die sich nicht in Beschäftigung, Unterricht, Aus- oder Fortbildung befindet]
educ. [Austrian secondary education school type with emphasis on science]
9
Realgymnasium {n} <RG> [österr.]
[qualification for a teaching career in higher education]
8
Habilitation {f} [Universität]
admin. educ. [education authority in an Austrian state]
6
Landesschulrat {m} [österr.] [in Wien: Stadtschulrat]
[established part of one's general education]
6
Bildungsgut {n}
[coll. description of paramedical staff working in emergency services regardless of rank or education]
5
Notarzthelfer {pl} [ugs.] [falsche Bezeichnung für das Rettungsdienstpersonal]
theatre [a theatre providing the middle class with education and refinement]Bildungstheater {n} [meist pej.]
educ. Unverified [federal higher technical institute for education and experimentation]Höhere Technische Bundeslehr- und Versuchsanstalt {f}
educ. [framework of standards for higher education]Hochschulraum {m} [fig.]
educ. [general higher education entrance qualification in Europe]allgemeine Hochschulreife {f} [Abitur; österr., schweiz: Matura]
hist. [institution / club for the education of workers]Arbeiterbildungsheim {n}
[leave for further training or education, paid for by the employment agency]Bildungskarenz {f} [Österreich]
educ. [school for continuing non-credit education of adults, predominantly in Nordic countries, Germany and Austria]Volkshochschule {f}
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
educ. [vocational schools with higher education entrance qualification, Austria]Berufsbildende Höhere Schulen {pl} <BHS> [österr.]
educ. Hauptschule [secondary school in Germany, with lower secondary education (level 2) acc. to the ISCED]Hauptschule {f} [Schulform mit dem Level 2 nach ISCED-Klassifikation der UNESCO]
illiteracy [ignorance, lack of education]Unbildung {f}
educ. inclusion [education of disabled and non-disabled students in the same classes]schulische Integration {f}
2 Wörter: Substantive
action competence [personnel development, education and psychology]Handlungskompetenz {f} [Personalentwicklung, Pädagogik und Psychologie]
educ. educational aid [financial aid for education]Ausbildungshilfe {f}
educ. inclusion class [special education]Inklusionsklasse {f}
acad. hist. Jewish quota [for higher education]Judenquote {f} [an Universitäten]
labor camp [Am.] [re-education camp, esp. in China]Umerziehungslager {n} [Arbeitslager, bes. in China]
educ. orientation stage [first 2 years of secondary education]Orientierungsstufe {f}
cloth. educ. sports P.E. kit [physical education kit] [Am.]Sportzeug {n} [ugs.]
cloth. educ. sports PE kit [physical education kit] [Br.]Sportzeug {n} [ugs.]
educ. PE lesson [Br.] [physical education]Turnstunde {f}
educ. public instruction [Am.] [or dated] [public education]öffentliches Schulwesen {n}
educ. student body [of an institution of higher education]Studierendenschaft {f}
educ. study program [Am.] [at a higher education institution]Studiengang {m}
educ. study programme [Br.] [at a higher education institution]Studiengang {m}
educ. values class [moral education]Werteunterricht {m}
3 Wörter: Substantive
comm. educ. commercial high school [vocational school with higher education entrance qualification in Austria]Handelsakademie {f} <HAK> [österr.]
educ. law Compulsory Education Act [Austria] [Compulsory Schooling Act, School Education Act]Schulpflichtgesetz {n}
educ. pol. minister of education [female] [title: Minister of Education]Bildungsministerin {f}
educ. pol. minister of education [title: Minister of Education]Bildungsminister {m}
educ. sports physical education class [also: class in physical education]Sportstunde {f}
acad. study program name [Am.] [at a higher education institution]Studiengangsbezeichnung {f}
acad. study programme name [Br.] [at a higher education institution]Studiengangsbezeichnung {f}
4 Wörter: Substantive
educ. jobs (Swiss) Federal VET Diploma [Federal Vocational Education and Training]eidgenössisches Fähigkeitszeugnis {n} <EFZ> [schweiz.]
educ. eleven-plus / 11-plus [test in the last year of primary education in some parts of England and Northern Ireland][Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland]
5+ Wörter: Substantive
educ. remedial education and social pedagogy [see: special needs education]Heilpädagogik und Sozialpädagogik [Studiengang, heute oft Sonderpädagogik]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
educ. F hist. [German language education textbook]Deutsche Spracherziehung [Rahn-Pfleiderer] [Unterrichtswerk an den (meistens) höheren Schulen]
» Weitere 637 Übersetzungen für education außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Beducation%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [education] suchen
» Im Forum nach [education] fragen

Recent Searches
Similar Terms
educate sb. to sth.
educate the public
educated
educated babble
educated class
educated elite
educated guess
educated middle-class
educates
educating
• education
education act
education aid
education allowance
education and training
education authorities
education authority
education authority area
education book
education bursary
education charity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung