|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [eigener]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [eigener]

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
to swim aroundherumschwimmen [sich im Wasser aus eigener Kraft fortbewegen]
to swim aroundrumschwimmen [ugs.] [sich im Wasser aus eigener Kraft fortbewegen]
Substantive
handiwork [fig.] [sth. that one has made or done]
51
Werk {n} [Produkt eigener Arbeit]
Internet sexting [coll.] [here: texting or messaging of sexually explicit photographs]
25
Sexting {n} [Versand eigener Nacktfotos per Messengerdienst]
journ. ling. neol. Varietyese
5
[eigener Sprachstil der US-Filmzeitschrift Variety, bestehend aus vielen Neologismen, Redewendungen, Abkürzungen etc.]
gastr. servery [chiefly Br.]
5
Anrichte {f} [meist als eigener Raum]
law passing off [misrepresenting one's goods or services as being the goods and services of a third party][irreführendes Ausgeben eigener Waren oder Dienstleistungen als diejenigen eines Dritten]
virtue signalling[Zurschaustellung eigener Tugenden]
comm. gastr. sweetmeat shop [archaic] [confectionery]Confiserie {f} [bes. schweiz. und österr.] [Konditorei, bes. mit Pralinen aus eigener Herstellung]
law Unverified theft by housebreaking [Scot.]Einbruchdiebstahl {m} [in Deutschland kein eigener Straftatbestand]
livery company [London]Gilde {f} [Berufsverband in London mit eigener Uniform]
dead weightTotlast {f} [aus eigener Masse resultierende Kraft; Totlast eines Schiffes]
own weightTotlast {f} [aus eigener Masse resultierende Kraft]
permanent loadTotlast {f} [aus eigener Masse resultierende Kraft]
permanent weightTotlast {f} [aus eigener Masse resultierende Kraft]
2 Wörter
law for one's own {adv}pro domo [lat.] [in eigener Sache]
to locomote [to move about, esp. under one's own power]sichAkk. [bes. aus eigener Kraft] fortbewegen
» Weitere 54 Übersetzungen für eigener außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Beigener%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2010-06-23: The situation would be a "hinteres Grundstück mit [eigener] Zuwegung,"

» Im Forum nach [eigener] suchen
» Im Forum nach [eigener] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(eigenen)
eigenen
Eigenenergie
eigenen Interessen folgen
Eigenentsorgung
eigenentwickelt
Eigenentwicklung
eigene Person
eigene Position
(eigener)
• eigener
eigener Abschnitt
(eigener) Anteil
eigener Art
eigener Artikel
eigener Bahnkörper
eigener Bedarf
eigener Bruder
eigener Eingang
Eigenerfahrung
Eigenerklärung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung