|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [etw.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [etw]

Translation 1 - 50 of 1104  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

towards {prep} [in relation to sb./sth.]
3888
gegenüber [+Dat.] [in Bezug auf jdn./etw.]
determined {past-p} [by sth., e.g. by fate]
1195
bestimmt [von etw., z. B. vom Schicksal]
admitted {adj} {past-p}
1119
zugelassen [zu etw.]
determined {adj} {past-p} [by sb./sth.]
1032
festgelegt [von jdm./etw.]
noted {adj} [for sth.]
789
bekannt [für, wegen etw.]
mindful {adj}
574
achtsam [auf etw. bedacht]
privy {adj}
562
mitwissend [in etw. eingeweiht sein]
primed {adj} {past-p} [person, surface]
543
vorbereitet [für / auf etw.]
primed {adj} {past-p} [for sth.] [person, surface, bomb]
378
präpariert [für etw.]
circumventing {adj}
328
umgehend [um etw. herumgehend]
proof {adj}
315
sicher [gesichert gegen etw.]
desperately {adv}
180
unbedingt [dringend (etw. wünschen, brauchen etc.)]
obstructed {adj} {past-p} [through the construction of sth.]
157
verbaut [durch den Bau von etw. versperrt]
elbowing {adj} {pres-p}
146
drängend [sich durch etw. drängend, nach vorne drängend]
stuck {adj} {past-p} [tucked between]
123
eingeklemmt [zwischen etw. festsitzend]
superimposed {adj} {past-p}
108
aufgesetzt [auf etw. anderes]
solicited sth. {past-p}
102
geworben [um etw.]
refraining {pres-p}
101
zurückhaltend [von etw. absehend]
quit {adj}
91
frei [von etw., losgeworden sein]
incidental {adj} [related]
69
zugehörig [mit etw. einhergehend]
angular {adj} [forming an angle]
60
schräg [im schrägen Winkel zu etw.]
from {prep}
57
vor [etw. schützen, bewahren]
sth. pertains
53
etw. gehört [zu etw. / jdm.]
sb. commemorated sb./sth.
53
jd. gedachte jds./etw. [geh.] [erinnerte an jdn./etw.]
wreaked {past-p}
47
ausgelassen [an etw.]
engin. math. plotted {adj} {past-p} [against, versus sth.]
45
aufgetragen [gegen etw.]
befitting sb./sth. {adj} {pres-p}
33
jdm./etw. zukommend [jdm./etw. gebührend]
biassed {adj} [Br.]
28
eingenommen [gegen / für etw.]
caught {past-p} [became infected with sth.]
26
eingefangen [ugs.] [sich etw. eingefangen haben] [sich infiziert haben]
sb. bustled [about / around; in; out; (back) into sth., over to; round sth.]
25
jd. hastete [herum; herein; hinaus; (wieder) in etw. hinein; hinüber zu; um etw. herum]
pertained {past-p}
24
gehört [zu etw. / jdm.]
pocketing {pres-p} [putting sth. into one's pocket]
22
einsteckend [etw. in die eigene Tasche steckend]
sb. regrets sth.
20
etw. dauert jdn. [geh.] [jd. bedauert etw.]
vaguely {adv} [e.g. to be vaguely reminiscent of sth.]
17
entfernt [vage, schwach] [z. B. entfernt an etw. erinnern]
flush {adj} [with sth.]
16
oberflächenbündig [mit etw.]
persisting {adj} [in belief, demand etc.]
16
verharrend [geh.] [beharrlich bei etw. bleiben]
sth. pleases sb.
11
etw. taugt jdm. [ugs.] [südd.] [österr.] [etw. gefällt jdm.]
[sth. is] in the works [planned][etw. ist] geplant
sb./sth. should of [WRONG for: sb./sth. should have] [jd./etw. hätte sollen]
proverb Monkey see, monkey do.[Kommentar, wenn jd. etw. od. jdn. hirnlos nachäfft]
law You are served. [esp. Am., Can.] [coll.] [You are served (formal) notice (to do sth.).][Sie haben eine gerichtliche, anwaltliche, amtliche usw. Aufforderung erhalten (etw. zu tun).]
scores of sth.[unscharfe Multiple von zwanzig von etw.]
while sth. grazes [eats grass][während etw.] abgrast
while sb. got [sth. / a spoonful][während jd. etw. / einen Löffel] abbekam
med. Unverified [A notice on medical prescriptions to add sth.]Adde! [Hinweis auf ärztlichen Rezepten etw. hinzuzufügen]
as opposed to sb./sth. {adv} [in contrast]anstatt jds./etw. [auch: jdm./etw.] [im Gegensatz]
aspirant {adj} [aspiring]aspirierend [bes. österr.] [veraltend] [sich bewerbend, etw. anstrebend]
had a critical look {past-p} [at sth.]auseinandergesetzt [sich mit etw.]
wrapped up {adj} {past-p} [engaged]beschäftigt [seine Zeit jdm./etw. gewidmet]
unquestioningly {adv}blind [ohne etw. zu hinterfragen]
» See 38926 more translations for etw outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Betw.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.255 sec
 
Forum

» Search forum for [etw.]
» Ask forum members for [etw.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etüden
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
(Etw)
(etw.
(etw.)
/etw.
• etw
etw.
etw./
etw/
(etwa)
etwa
etwa 1995
etwa 20 Bücher
etwa 40 Jahre alt sein
etwa am 10. April
etw. abackern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement