|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [für]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [für]

Translation 1 - 50 of 6061  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

worthwhile {adj}
3006
lohnenswert [nach verbreiteter Ansicht schlechter Stil für: lohnend]
susceptible {adj} [to infections, to flattery, etc.]
1846
empfänglich [für Infektionen, für Schmeicheleien etc.]
pertinent {adj} [to]
1304
relevant [für]
deleterious {adj} [to]
1257
schädlich [für]
[recent] {adj} neuerlich [FALSCH für: kürzlich oder neuerdings erfolgt]
noted {adj} [for sth.]
790
bekannt [für, wegen etw.]
liable {adj} [for]
687
haftend [für]
pol. sociol. queer {adj} [in place of LGBT or gay] [more politically correct and inclusive]
651
queer [für alle LGBT-Formen] [fachsprachlich oder Szenejargon]
unfit {adj} [e.g. for military service]
567
untauglich [z. B. für Wehrdienst]
fallow {adj} [also fig. for: unused]
556
brachliegend [auch fig. für: ungenutzt]
primed {adj} {past-p} [person, surface]
547
vorbereitet [für / auf etw.]
inimical {adj} [to]
516
nachteilig [für]
about {adv} [approximately]
443
zirka [Rsv. für circa]
any {adj} [all / every]
441
jegliche [nachdrücklich für "jede"]
typical {adj} [of]
396
charakteristisch [für]
primed {adj} {past-p} [for sth.] [person, surface, bomb]
377
präpariert [für etw.]
[how many] wieviele [FALSCH für: wie viele]
handy {adj}
321
handsam [österr., regional für: handlich]
receptive {adj} [to]
316
empfänglich [für]
traffic Roadworks [Br.] [traffic sign]
305
Baustelle [Verkehrszeichen] [veraltete Bezeichnung für: Arbeitsstelle]
furious {adj}
303
blindwütend [seltener für: blindwütig]
over {adv}
295
rüber [ugs. für: herüber, hinüber]
amenable {adj} [to criticism, suggestions]
273
empfänglich [für Kritik, Vorschläge]
satisfactory {adj} [to]
251
zufriedenstellend [für]
meanwhile {adv}
220
indes [geh.] [seltener für: indessen, inzwischen]
gastr. cranberry {adj} [attr. adj. for food products made from the cultivated form of the American cranberry]
216
Preiselbeer- [attr. Präfix für Nahrungsprodukte aus echten Preiselbeeren oder aus kultivierten Formen der Moosbeere = amerik. Kranbeere]
recondite {adj}
198
unergründlich [unverständlich für Laien]
whitewashed {adj}
192
kalkgetüncht [ugs. für: gekalkt]
peculiar {adj} [to]
164
bezeichnend [für]
nuts {adj} [coll.]
163
jäck [Rsv.] [ugs.] [niederrhein.] [seltener für: jeck]
avowed {adj} {past-p}
138
bekannt [für eine Haltung, Überzeugung]
redacted {adj} {past-p} [euphemism for: censored]
130
redigiert [Euphemismus für: zensiert]
unseemly {adj}
126
unschicklich [geh. für: unanständig]
asap {adv}
124
asap [engl. Abk. für: so bald wie möglich]
ghoulish {adj} [gruesome] [also fig. for: very bad, e.g. ghoulish weather]
120
schaurig [grauenhaft] [auch fig. für: schlimm, z. B. schauriges Wetter]
quashed {adj} {past-p}
113
verworfen [für ungültig erklärt]
immediately {adv}
110
rubbeldiekatz [ugs.] [seltener für: sofort, schnell]
Ms.
107
[schriftl. Anredeform für Frauen, die nicht zwischen verheiratet (Mrs) und unverheiratet (Miss) unterscheidet]
[rightly] {adv} zurecht [FALSCH für: zu Recht]
designated {adj} {past-p} [for an office or a function, as a leader, etc.]
101
ausersehen [geh.] [für ein Amt, als Leiter etc.]
[in addition] {adv} desweiteren [FALSCH für: des Weiteren]
each {adj}
83
jegliche [nachdrücklich für "jede"]
comp. slashdotted {adj} [coll.]
82
überlastet [ugs.] [nur gebräuchlich für Webserver, die dem Slashdot-Effekt ausgesetzt sind]
phys. transparent {adj} [to light, radiation]
78
durchlässig [für Licht, Strahlung]
for {prep}
78
gegen [im Austausch für]
comp. online {adv}
78
on [kurz für: online]
wieldy {adj}
72
handsam [österr., regional für: handlich]
stubborn {adj}
69
beratungsresistent [Euphemismus für stur]
tough {adj}
66
zähe [selten für: zäh]
any {adj} [all / every]
62
jedwede [nachdrücklich für "jede"]
» See 5898 more translations for für outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bf%C3%BCr%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.130 sec
 
Forum

» Search forum for [für]
» Ask forum members for [für]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fünsch
Funsel
Funzel
funzelig
Funzen
funzlig
FUP
((für)
(für
(für)
• für
für 10 Minuten unterbrechen
für 8 Personen
für abgesetzt erklären
für abrissreif erklären
für Abtreibung
für administrative Zwecke
Furage
furagieren
für alle
für alle Beteiligten bindend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement