in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [für]

Übersetzung 1 - 50 von 6043 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	worthwhile `{adj}`	2988 lohnenswert `[nach` `verbreiteter` `Ansicht` `schlechter` `Stil` `für:` `lohnend]`
	susceptible `{adj}` `[to` `infections,` `to` `flattery,` `etc.]`	1789 empfänglich `[für` `Infektionen,` `für` `Schmeicheleien` `etc.]`
	pertinent `{adj}` `[to]`	1286 relevant `[für]`
	deleterious `{adj}` `[to]`	1232 schädlich `[für]`
	`[recent]` `{adj}`	neuerlich `[FALSCH` `für:` `kürzlich` `oder` `neuerdings` `erfolgt]`
	noted `{adj}` `[for` `sth.]`	790 bekannt `[für,` `wegen` `etw.]`
	liable `{adj}` `[for]`	686 haftend `[für]`
	pol. sociol. queer `{adj}` `[in` `place` `of` `LGBT` `or` `gay]` `[more` `politically` `correct` `and` `inclusive]`	632 queer `[für` `alle` `LGBT-Formen]` `[fachsprachlich` `oder` `Szenejargon]`
	unfit `{adj}` `[e.g.` `for` `military` `service]`	562 untauglich `[z.` `B.` `für` `Wehrdienst]`
	fallow `{adj}` `[also` `fig.` `for:` `unused]`	553 brachliegend `[auch` `fig.` `für:` `ungenutzt]`
	primed `{adj}` `{past-p}` `[person,` `surface]`	543 vorbereitet `[für` / `auf` `etw.]`
	inimical `{adj}` `[to]`	509 nachteilig `[für]`
	about `{adv}` `[approximately]`	443 zirka `[Rsv.` `für` `circa]`
	any `{adj}` `[all` / `every]`	429 jegliche `[nachdrücklich` `für` `"jede"]`
	typical `{adj}` `[of]`	394 charakteristisch `[für]`
	primed `{adj}` `{past-p}` `[for` `sth.]` `[person,` `surface,` `bomb]`	378 präpariert `[für` `etw.]`
	`[how` `many]`	wieviele `[FALSCH` `für:` `wie` `viele]`
	handy `{adj}`	319 handsam `[österr.,` `regional` `für:` `handlich]`
	receptive `{adj}` `[to]`	309 empfänglich `[für]`
	furious `{adj}`	302 blindwütend `[seltener` `für:` `blindwütig]`
	traffic Roadworks `[Br.]` `[traffic` `sign]`	299 Baustelle `[Verkehrszeichen]` `[veraltete` `Bezeichnung` `für:` `Arbeitsstelle]`
	over `{adv}`	291 rüber `[ugs.` `für:` `herüber,` `hinüber]`
	amenable `{adj}` `[to` `criticism,` `suggestions]`	266 empfänglich `[für` `Kritik,` `Vorschläge]`
	satisfactory `{adj}` `[to]`	250 zufriedenstellend `[für]`
	meanwhile `{adv}`	217 indes `[geh.]` `[seltener` `für:` `indessen,` `inzwischen]`
	gastr. cranberry `{adj}` `[attr.` `adj.` `for` `food` `products` `made` `from` `the` `cultivated` `form` `of` `the` `American` `cranberry]`	211 Preiselbeer- `[attr.` `Präfix` `für` `Nahrungsprodukte` `aus` `echten` `Preiselbeeren` `oder` `aus` `kultivierten` `Formen` `der` `Moosbeere` `=` `amerik.` `Kranbeere]`
	recondite `{adj}`	196 unergründlich `[unverständlich` `für` `Laien]`
	whitewashed `{adj}`	192 kalkgetüncht `[ugs.` `für:` `gekalkt]`
	peculiar `{adj}` `[to]`	162 bezeichnend `[für]`
	nuts `{adj}` `[coll.]`	162 jäck `[Rsv.]` `[ugs.]` `[niederrhein.]` `[seltener` `für:` `jeck]`
	avowed `{adj}` `{past-p}`	136 bekannt `[für` `eine` `Haltung,` `Überzeugung]`
	redacted `{adj}` `{past-p}` `[euphemism` `for:` `censored]`	126 redigiert `[Euphemismus` `für:` `zensiert]`
	unseemly `{adj}`	124 unschicklich `[geh.` `für:` `unanständig]`
	asap `{adv}`	123 asap `[engl.` `Abk.` `für:` `so` `bald` `wie` `möglich]`
	ghoulish `{adj}` `[gruesome]` `[also` `fig.` `for:` `very` `bad,` `e.g.` `ghoulish` `weather]`	118 schaurig `[grauenhaft]` `[auch` `fig.` `für:` `schlimm,` `z.` `B.` `schauriges` `Wetter]`
	quashed `{adj}` `{past-p}`	110 verworfen `[für` `ungültig` `erklärt]`
	Ms.	106 `[schriftl.` `Anredeform` `für` `Frauen,` `die` `nicht` `zwischen` `verheiratet` `(Mrs)` `und` `unverheiratet` `(Miss)` `unterscheidet]`
	immediately `{adv}`	105 rubbeldiekatz `[ugs.]` `[seltener` `für:` `sofort,` `schnell]`
	`[rightly]` `{adv}`	zurecht `[FALSCH` `für:` `zu` `Recht]`
	designated `{adj}` `{past-p}` `[for` `an` `office` `or` `a` `function,` `as` `a` `leader,` `etc.]`	99 ausersehen `[geh.]` `[für` `ein` `Amt,` `als` `Leiter` `etc.]`
	`[in` `addition]` `{adv}`	desweiteren `[FALSCH` `für:` `des` `Weiteren]`
	comp. slashdotted `{adj}` `[coll.]`	82 überlastet `[ugs.]` `[nur` `gebräuchlich` `für` `Webserver,` `die` `dem` `Slashdot-Effekt` `ausgesetzt` `sind]`
	each `{adj}`	81 jegliche `[nachdrücklich` `für` `"jede"]`
	comp. online `{adv}`	78 on `[kurz` `für:` `online]`
	phys. transparent `{adj}` `[to` `light,` `radiation]`	76 durchlässig `[für` `Licht,` `Strahlung]`
	for `{prep}`	71 gegen `[im` `Austausch` `für]`
	stubborn `{adj}`	68 beratungsresistent `[Euphemismus` `für` `stur]`
	tough `{adj}`	63 zähe `[selten` `für:` `zäh]`
	every `{adj}`	61 jegliche `[nachdrücklich` `für` `"jede"]`
	wieldy `{adj}`	60 handsam `[österr.,` `regional` `für:` `handlich]`

» Weitere 5885 Übersetzungen für für außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bf%C3%BCr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten