in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [factory made]

Übersetzung 1 - 50 von 299 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	tailor-made `[coll.]` `[factory-made` `cigarette]`	Aktive `{f}` `[salopp:` `Nicht` `selbst` `gedrehte` `Zigarette]`
	custom `{adj}` `[self-made]`	selbsterstellt
	widened `{adj}` `{past-p}` `[made` `broader]`	verbreitert
	constr. naut. canals `[man-made]`	Kanalbauten `{pl}`
	bootleg `{adj}` `[illegally` `made]`	illegal hergestellt
	brazen `{adj}` `[made` `of` `brass]`	Messing-
	horny `{adj}` `[made` `of` `horn]`	hörnern
	gastr. `[dishes` `made` `of` `leftovers]`	Resteküche `{f}`
	oenol. `[wine` `made` `from` `pomace]`	Tresterwein `{m}`
	badge `[made` `of` `metal]`	Button `{m}`
	mark `[made` `to` `aid` `memory]`	Merkzeichen `{n}`
	slipcase `[made` `of` `cardboard]`	Pappschuber `{m}`
	tools weight `[made` `of` `stone]`	Gewichtstein `{m}`
	amber `{adj}` `[attr.]` `[made` `of` `amber]`	bernsteinen
	amber `{adj}` `[attr.]` `[made` `of` `amber]`	bernsteinern
	custom `{adj}` `[custom-made,` `tailored]`	maßgeschneidert `[fig.]`
	earthen `{adj}` `[made` `of` `clay]`	töpfern `[selten]`
	ebony `{adj}` `[attr.]` `[made` `of` `ebony]`	ebenhölzern
	art `[artwork` `made` `from`/`with` `felt]`	Filzarbeit `{f}`
	gastr. `[coffee` `substitute` `made` `from` `figs]`	Feigenkaffee `{m}`
	gastr. `[dish` `made` `of` `beef` `offal]`	Rinderfleck `{m}`
	oenol. `[vinegar` `made` `from` `pomace` `brandy]`	Tresteressig `{m}`
	art canvas `[painting` `made` `on` `canvas]`	Leinwandgemälde `{n}`
	fiction `[made-up` `story]`	erfundene Geschichte `{f}`
	pledge `[made` `under` `oath]`	Gelöbnis `{n}` `[eidlich]`
	med. round `[made` `by` `a` `doctor]`	Visite `{f}`
	gastr. semolina `[made` `from` `durum` `wheat]`	Hartweizengrieß `{m}`
	med. stab `[wound` `made` `by` `stabbing]`	Stichwunde `{f}`
	(party) streamer `[made` `of` `paper]`	Papierschlange `{f}`
	gastr. cocktail parasol `[made` `of` `paper]`	Papierschirmchen `{n}`
	gastr. cocktail umbrella `[made` `of` `paper]`	Papierschirmchen `{n}`
	garden light `[man-made` `light]`	Gartenleuchte `{f}`
	`[immediately` `after` `the` `decision` `was` `made]`	entscheidungsnah
	brassy `{adj}` `[made` `of` `brass]`	aus Messing `[nachgestellt]`
	ceramic `{adj}` `[made` `of` `ceramic]`	aus Keramik `[nachgestellt]`
	chastened `{adj}` `{past-p}` `[made` `to` `see` `reason]`	zur Einsicht gebracht
	corded `{adj}` `[made` `of` `cords]`	aus Stricken `[nachgestellt]`
	material horny `{adj}` `[made` `of` `horn]`	aus Horn `[nachgestellt]`
	oaten `{adj}` `[made` `of` `oats]`	aus Hafer `[nachgestellt]`
	silver `{adj}` `[made` `of` `silver]`	aus Silber `[nachgestellt]`
	slatted `{adj}` `{past-p}` `[made` `or` `equipped` `with` `slats]`	lamelliert
	textil. tweedy `{adj}` `[made` `of` `tweed]`	aus Tweed `[nachgestellt]`
	vitreous `{adj}` `[made` `of` `glass]`	aus Glas `[nachgestellt]`
	gastr. `[dumpling` `made` `of` `pressed` `cheese]`	Kaspressknödel `{m}` `[österr.]`
	law affirmation `[statement` `made` `under` `oath]`	eidesstattliche Erklärung `{f}`
	gastr. brittle `[sweet` `made` `from` `fragmented` `nuts]`	Krokant `{m}`
	material cast `[object` `made` `in` `a` `mould]`	Gussstück `{n}`
	ind. material casting `[object` `made` `in` `a` `mould]`	Gussstück `{n}`
	joyride `[vehicle` `trip` `made` `for` `pleasure]`	Vergnügungsfahrt `{f}`
	sth. wore out `[made` `threadbare]`	etw. verschleißte

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfactory-made%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten