in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [for]

Übersetzung 1 - 50 von 3916 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	till `{prep}` `{conj}` `[less` `formal` `for:` `until]`	3857 bis
	for `{prep}` `[e.g.` `to` `work` `for` `a` `company]`	3030 bei `[z.` `B.` `bei` `einem` `Unternehmen` `arbeiten]`
	hence `{adv}` `[for` `this` `reason]`	2680 deshalb
	temporary `{adj}` `[for` `a` `limited` `time]`	1242 befristet
	appropriate `{adj}` `[for` `an` `occasion]`	1127 zweckmäßig
	noted `{adj}` `[for` `sth.]`	750 bekannt `[für,` `wegen` `etw.]`
	yummy `{adj}` `[coll.]` `[childish` `for` `highly` `appealing]`	674 prima `[ugs.]` `[indekl.]`
	liable `{adj}` `[for]`	612 haftend `[für]`
	fallow `{adj}` `[fig.` `for:` `inactive]`	572 unproduktiv
	fallow `{adj}` `[also` `fig.` `for:` `unused]`	459 brachliegend `[auch` `fig.` `für:` `ungenutzt]`
	inquisitive `{adj}` `[for` `knowledge]`	458 wissbegierig
	accomodation `[WRONG` `for:` `accommodation]`	`[Unterkunft,` `Unterbringung,` `Gefälligkeit` `usw.]`
	spare `{adj}` `[for` `use` `when` `needed]`	432 Extra-
	voluntary `{adj}` `[unpaid,` `for` `charitable` `purposes]`	416 ehrenamtlich
	incorporated `{adj}` `[fig.` `for` `persons,` `ideas;` `not` `used` `for` `units,` `systems` `etc.]`	394 integriert
	unfit `{adj}` `[e.g.` `for` `military` `service]`	389 untauglich `[z.` `B.` `für` `Wehrdienst]`
	primed `{adj}` `{past-p}` `[for` `sth.]` `[person,` `surface,` `bomb]`	350 präpariert `[für` `etw.]`
	understandably `{adv}` `[for` `reasons` `that` `are` `easy` `to` `understand` `or` `sympathise` `with]`	332 verständlicherweise
	mil. drafted `{past-p}` `[for` `military` `service]`	330 eingezogen `[zum` `Wehrdienst]`
	adventurous `{adj}` `[eager` `for` `action,` `enthusiastic]`	304 einsatzfreudig
	Godspeed! `[a` `wish` `for` `good` `fortune,` `expressed` `at` `parting]`	296 Pfiati! `[südd.]` `[Abschiedsgruß` = `Gott` `behüte` `dich!]`
	Shoot! `[Am.]` `[coll.]` `[euphemism` `for` `'shit']`	295 Mist! `[ugs.]`
	spec. groid `{adj}` `[sl.,` `short` `for:` `negroid]` `[considered` `pej.]`	191 schwarz `[oft` `pej.]` `[dunkelhäutig]`
	spare `{adj}` `[for` `use` `when` `needed]`	176 zusätzlich
	Shoot! `[Am.]` `[coll.]` `[euphemism` `for` `'shit']`	173 Verflixt! `[ugs.]`
	appropriate `{adj}` `[for` `a` `situation]`	172 situationsgerecht
	uxorious `{adj}` `[rare]` `[husband:` `having` `or` `showing` `a` `great` `fondness` `for` `his` `wife]`	171 treuliebend `[Ehemann]`
	temporary `{adj}` `[for` `a` `short` `time]`	168 kurzzeitig
	gastr. cranberry `{adj}` `[attr.` `adj.` `for` `food` `products` `made` `from` `the` `cultivated` `form` `of` `the` `American` `cranberry]`	167 Preiselbeer- `[attr.` `Präfix` `für` `Nahrungsprodukte` `aus` `echten` `Preiselbeeren` `oder` `aus` `kultivierten` `Formen` `der` `Moosbeere` = `amerik.` `Kranbeere]`
	solicitous `{adj}` `[about` / `for]`	154 bekümmert `[um]`
	appropriate `{adj}` `[for` `a` `purpose]`	151 zweckentsprechend
	Shoot! `[Am.]` `[coll.]` `[euphemism` `for` `'shit']`	150 Mensch! `[ugs.]`
	per `{prep}` `[for` `each;` `for` `every]`	144 je `[pro,` `per]`
	damned `{adj}` `[coll.]` `[used` `for` `emphasis,` `esp.` `to` `express` `anger` `or` `frustration]`	140 verdammt `[ugs.]`
	offset `{adj}` `{past-p}` `[compensated` `for]`	124 aufgewogen
	wood `{adj}` `[attr.]` `[wooden;` `also:` `for` `working` `with` `wood,` `e.g.` `wood` `saw]`	123 Holz-
	destined `{adj}` `{past-p}` `[meant` `for]`	112 zugedacht `[geh.]`
	ruddy `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[euphemism` `for` `'bloody']` `[dated]`	111 verflixt `[ugs.]`
	gastr. sauteed `{adj}` `{past-p}` `[wrong` `for` `stewed]`	109 gedünstet
	yeller `{adj}` `[Am.]` `[eye` `dialect` `spelling` `for` `yellow]`	95 gelb
	apparantly `{adv}` `[WRONG` `for:` `apparently]`	`[offensichtlich,` `allem` `Anschein` `nach,` `anscheinend` `usw.]`
	responsible `{adj}` `[for]`	83 schuldig `[an]` `[verantwortlich]`
	jelly `{adj}` `[sl.]` `[short` `for` `jealous]`	80 neidisch
	fave `{adj}` `[coll.]` `[short` `for:` `favourite]`	78 Lieblings-
	coed `{adj}` `[esp.` `Am.]` `[short` `for:` `coeducational]`	76 gemischtgeschlechtlich
	developed `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `for` `tourism]`	75 erschlossen `[z.` `B.` `touristisch]`
	eligible `{adj}` `[suitable` `or` `desirable` `for` `marriage]`	74 heiratswürdig
	pursued `{adj}` `{past-p}` `[striven` `for]`	72 erstrebt
	redacted `{adj}` `{past-p}` `[euphemism` `for:` `censored]`	69 redigiert `[Euphemismus` `für:` `zensiert]`
	pooty `{adj}` `[dialectal` `for` `pretty]` `[Am.]` `[coll.]`	68 niedlich

» Weitere 10509 Übersetzungen für for außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfor%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten