|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [for]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [for]

Übersetzung 501 - 550 von 4606  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

perch [fig.] [for person etc.]
761
Hochsitz {m}
biro [Br.] [often used as a generic term for any ballpoint pen] [Biro™]
752
Kugelschreiber {m}
gastr. batter [for pancakes, waffles, frying etc.]
733
Teig {m}
zoo [short for: zoological garden]
725
Zoo {m} [kurz für: zoologischer Garten]
tech. fans [devices for producing currents of air]
695
Ventilatoren {pl}
dorm [coll.] [short for: dormitory]
664
Schlafsaal {m}
stapler [for fastening together sheets of paper]
663
Hefter {m} [kleinere Heftmaschine zum Zusammenheften einzelner Blätter]
paraphernalia {pl} [sometimes treated as sg.] [equipment used in or necessary for a particular activity]
637
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
hunting bounty [for shooting animal]
580
Abschussprämie {f}
joyride [coll.] [vehicle trip made for pleasure]
580
Spritztour {f} [ugs.]
aviat. runway [for take-offs]
576
Startbahn {f}
purse [small pouch for carrying money]
575
Portemonnaie {n}
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]
573
Lätzchen {n}
cloth. briefs {pl} [one pair] [short underpants for women and men]
563
Unterhose {f} [Slip für Damen und Herren]
ethn. pyre [for funeral rites]
556
Scheiterhaufen {m} [zum Verbrennen von Leichen]
deuce [coll.] [euphemism for 'the devil', used in expressions of annoyance, surprise etc.]
554
Teufel {m}
stache [coll.] [esp. Am.] [short for: moustache] [also: 'stache]
541
Schnurrbart {m}
proclivity [for sth.]
535
Vorliebe {f} [für etw.]
quiver [for arrows]
529
Köcher {m}
conscience [archaic for: consciousness]
514
Bewusstsein {n}
film theatre props [short for: properties]
513
Requisiten {pl}
affection [for / towards]
509
Liebe {f} [zu]
honkey [chiefly Am.] [sl.] [derogatory for a white person]
507
[abwertende Bezeichnung für einen weißhäutigen Menschen]
collar [for dogs and cats]
494
Halsband {n} [für Hunde und Katzen]
tech. stamp [device for impressing]
486
Stempel {m} [Vorrichtung zum Prägen oder Stanzen]
sports draw [for matches, contests]
481
Auslosung {f}
bonfire [for celebration]
470
Freudenfeuer {n}
respect [for]
470
Respekt {m} [vor]
gastr. stock [as the basis for a soup]
470
Brühe {f} [als Suppengrundlage]
archi. parlor [Am.] [a room used primarily for conversation or the reception of guests]
462
Salon {m} [größerer, repräsentativer Raum als Empfangs- od. Gesellschaftszimmer]
for. hort. chipper [Am.] [for organic matter, woodchipper]
452
Häcksler {m}
constr. plumbing {sg} [system of pipes, tanks, fittings, etc. required for the water supply, heating, and sanitation in a building]
432
Rohrleitungen {pl}
law traffic ticket [for parking violation etc.]
429
Strafzettel {m}
perch [for bird]
425
Stange {f}
constr. wattle [material for making fences, walls, etc., consisting of rods or stakes interlaced with twigs or branches]
423
Flechtwerk {n}
math. tools compass [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]
415
Zirkel {m} [Gerät zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]
travel trunk [for packing]
413
Truhe {f} [großer Koffer]
aviat. runway [for landings]
410
Landebahn {f}
tats [sl.] [short for: tattoos]
410
Tattoos {pl}
exec [coll.] [short for executive]
408
Führungskraft {f}
staple [for paper]
404
Klammer {f} [Heftklammer]
jobs journ. market. ad [coll.] [short for: advertisement]
401
Inserat {n}
purse [Br.] [for carrying money]
401
Geldbörse {f}
mus. reverb [effect, short for reverberation]
400
Hall {m} [Toneffekt]
con [coll.] [short for: confidence trick / game] [swindle]
397
Schwindel {m} [ugs.] [Betrug]
gastr. tools grinder [for meat]
394
Fleischwolf {m}
bot. gastr. T
393
hist. litter [for carrying a person]
385
Sänfte {f}
comm. gastr. deli [coll.] [short for: delicatessen (shop)]
384
Feinkostladen {m}
diversion [for relaxation]
384
Abwechslung {f} [Ablenkung]
» Weitere 11214 Übersetzungen für for außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfor%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.
 
Forum
A 2009-02-02: [for] Information concerning/regarding renting the exhibition [please cont...

» Im Forum nach [for] suchen
» Im Forum nach [for] fragen

Recent Searches
Similar Terms
foozling
FOP
fopperies
foppery
foppish
foppishness
FOPS
f.o.q.
(for)
f.o.r.
• for
For 40 years now
for 4 hours
fora
for a better understanding
for a bit
(for) a bit longer
for a bit longer
for absorbing shocks
for account of
for account of another

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung