|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [for]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [for]

Übersetzung 151 - 200 von 4606  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

[There's nothing warming the crown jewels, yet he thinks he's ready for Vegas.](Noch) keine Haare am Sack, aber im Puff vordrängeln. [vulg.]
[thou] wouldest [archaic] [spv. for wouldst][du] würdest
psych. [to feel ashamed on someone else's behalf; to feel ashamed for someone else who has done sth. embarrassing] {adj}sich fremdschämen [ugs.]
[treasuring, and caring for, the purity of a / the language] {adj} {adv}sprachpflegerisch
accessibly {adv} [for people with impairments / disabilities]behindertengerecht
achter {adj} [attr.] [also: agter] [e.g. achter-oxen] [obs., Afrikaans for: rear, hindmost]Achter- [z. B. Achterdeck, Achterochsen]
mus. tech. ADD [SPARS code: analog tape recorder used during initial recording, digital tape recorder used during mixing / editing and for mastering]analoge Aufnahme, digitale Abmischung, digitales Mastering <ADD> [SPARS-Code]
adepter {adj} [less common comparative for "more adept"]erfahrener
adult {adj} [intended for adults, not suitable for children]nicht jugendfrei
affectatious {adj} [rare for: affected]affektiert [geh.]
electr. alive {adj} [rare for live]unter Spannung stehend
amidship {adv} [less common for amidships]mitten im Schiff
Amscray! [sl.] [Pig Latin for "Scram!"]Hau ab! [ugs.]
antigypsyistic {adj} [rare for: antiziganistic]antiziganistisch
apiece {adv} [for / to each person]für jede Person
apprehendable {adj} [less common for: apprehensible]wahrnehmbar
aviat. approaching ... {adv} [for landing]beim Landeanflug auf ...
bot. zool. arboricolous {adj} [rarer for: arboricole]arboricol
bot. zool. arboricolous {adj} [rarer for: arboricole]arborikol
bot. zool. arboricolous {adj} [rarer for: arboricole]baumbewohnend
artisenal {adj} [WRONG for: artisanal] [handwerklich]
bantam {adj} [used for diminutive persons and animals with a spirited temperament]klein und aufbrausend
bantam {adj} [used for diminutive persons and animals with a spirited temperament]klein und temperamentvoll
bar {prep} [except for]abgesehen von
bar {prep} [except for]bis auf [+Akk.]
bar {prep} [except for]mit Ausnahme von [+Dat.]
behind sth. {adj} [responsible for]verantwortlich für etw.Akk.
binocular {adj} [for both eyes]für beide Augen [nachgestellt]
biol. biologic {adj} [less common for "biological"]biologisch
gastr. blue {adj} [short for: blue rare]fast roh [sehr blutig; Steak]
comp. ChatGPT [short for: chat generative pre-trained transformer]ChatGPT [ohne Artikel]
gastr. choc {adj} [Br.] [coll.] [attr.] [short for: chocolate]Schoko- [ugs.] [kurz für: Schokoladen-]
climatic {adj} [WRONG for: climactic] [(sich) zuspitzend]
anat. coecal {adj} [WRONG for: caecal, cecal] [zäkal, zökal]
collapsable {adj} [WRONG for: collapsible] [zusammenklappbar]
gastr. cooking {adj} [attr.] [suitable for cooking]zum Kochen geeignet
cool {adj} [e.g. bag, box] [for keeping contents cool]Kühl- [z. B. Tasche, Box]
copasetic {adj} [Am.] [coll.] [spv. for copacetic]in bester Ordnung
copesetic {adj} [Am.] [coll.] [spv. for copacetic]ausgezeichnet
copesetic {adj} [Am.] [coll.] [spv. for copacetic]in bester Ordnung
disasterous {adj} [WRONG for: disastrous] [desaströs]
mus. divisi {adj} [Italian] [musical direction esp. for orchestral string sections]geteilt
duck [euphemism for "fuck"][verstärkendes, euphemisierendes Wort im Sinne von "Scheiß-", "verdammt"]
Unverified eligible {adj} [for competition]in Frage kommend [auch: infrage kommend] [teilnahmeberechtigt]
emendatory {adj} [rare for: corrective]verbessernd [auch textverbessernd]
endogeneous {adj} [WRONG for: endogenous] [endogen]
enroling {adj} {pres-p} [WRONG for: enrolling] [einstellend]
bot. entophytic {adj} [rare for: endophytic]endophytisch
executive {adj} [luxury, suited for executives]für gehobene Ansprüche [postpos.] [Kleidung, Möbel etc.]
for {prep} [for the purpose of]zwecks [+Gen.] [geh.]
» Weitere 11214 Übersetzungen für for außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfor%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.
 
Forum
A 2009-02-02: [for] Information concerning/regarding renting the exhibition [please cont...

» Im Forum nach [for] suchen
» Im Forum nach [for] fragen

Recent Searches
Similar Terms
foozling
FOP
fopperies
foppery
foppish
foppishness
FOPS
f.o.q.
(for)
f.o.r.
• for
For 40 years now
for 4 hours
fora
for a better understanding
for a bit
(for) a bit longer
for a bit longer
for absorbing shocks
for account of
for account of another

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung