in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary English ← German: [fremde] | Translation 1 - 8 of 8 |
| English | German | ||
| non- [company name PLUS product name, e.g. "non-Microsoft software"] | [Firmenname] -fremde [PLUS Produktname, z. B. "Microsoft-fremde Software"] | ||
| to adopt sth. [e.g. foreign ideas] | 79 etw.Akk. rezipieren [geh.] [aufnehmen, übernehmen, z. B. fremde Gedanken] | ||
| on one's tod {adv} [Br.] [coll.] [on one's own] | (ganz) allein [ohne fremde Hilfe oder auf sich gestellt] | ||
| without help {adv} [acting by itself or oneself] | von allein [ugs.] [ohne fremde Hilfe] | ||
| without help {adv} [acting by itself or oneself] | von alleine [ugs.] [ohne fremde Hilfe] | ||
| to pry into sth. | seine Nase in etw.Akk. stecken [z. B. fremde Angelegenheiten] | ||
| quote A foreigner is only a foreigner in a foreign land. | Der Fremde ist nur in der Fremde fremd. [Karl Valentin] | ||
| quote [The foreigner is only foreign in a foreign land.] | Fremd ist der Fremde nur in der Fremde. [Karl Valentin] |
| » See 83 more translations for fremde outside of comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfremde%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [fremde]/DEENHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement