|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [gelegen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [gelegen]

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
segregated {adj}
540
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
isolated {adj}
458
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
solitary {adj} [place]
338
abgeschieden [einsam gelegen]
remote {adj}
286
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
snug {adj} [comfortably sheltered]
129
lauschig [verborgen und gemütlich gelegen]
lonely {adj}
36
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
dent. cervical {adj}
25
zervikal [den Zahnhals betreffend, am Zahnhals gelegen]
handily {adv} [situated]
17
günstig [gelegen]
anat. proximal {adj}
15
proximal [näher zur Körpermitte, rumpfwärts gelegen]
dent. lingual {adj}
14
lingual [Innenseite der Zähne im Unterkiefer / zur Zunge hin gelegen]
separated {adj}
9
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
dent. interradicular {adj}
8
interradikulär [zwischen den Zahnwurzeln gelegen]
med. proximal {adj} <px, Px>
7
stammnah [zum Körper hin gelegen oder verlaufend]
anat. prevertebral {adj}
6
prävertebral [vor einem Wirbel bzw. der Wirbelsäule gelegen]
dent. submaxillary {adj}
6
submaxillär [unter dem Oberkiefer gelegen]
dent. supramandibular {adj}
6
supramandibulär [über dem Unterkiefer gelegen]
geogr. neighbouring {adj} [Br.]
6
umliegend [benachbart, nah gelegen]
dent. parodontal {adj}
5
paradental [in Zahnnähe gelegen]
deep {adj} [situated far down]
5
tiefgelegen [auch: tief gelegen]
theatre off-Broadway {adj} [theater, etc.][New Yorker Theater, das außerhalb des berühmten Broadway gelegen ist]
anat. pretympanic {adj}[vor dem Trommelfell liegend / gelegen]
medial {adj}[zur Körpermitte hin orientiert / in der Mitte gelegen / die mittlere Struktur betreffend]
austral {adj}austral [veraltet] [auf der Südhalbkugel gelegen]
anat. med. external {adj} [anatomical term of location]externus [außen gelegen]
facing the street {adj}gassenseitig [österr.] [zur Straße hin gelegen]
high-altitude {adj} [attr.]hochgelegen [auch: hoch gelegen]
high-lying {adj} [attr.] [land]hochgelegen [auch: hoch gelegen]
anat. med. internal {adj} [anatomical term of location]internus [innen gelegen]
lowermost {adj}tiefste [am tiefsten gelegen]
neighboring {adj} [Am.]umliegend [nah (gelegen)]
toward / towards the wall {adj}wandseitig [in Richtung Wand (gelegen, zeigend)]
Verbs
to accommodate sb. [wishes etc.]
1074
jdm. entgegenkommen [gelegen kommen]
to sit [building etc.]
365
liegen [gelegen sein]
2 Words: Others
by the beach {adv}am Strand [direkt oder in der Nähe gelegen]
» See 114 more translations for gelegen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgelegen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2009-01-05: Suche [gelegen] --- Suche [betreffend]

» Search forum for [gelegen]
» Ask forum members for [gelegen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geleebohnen
Geleebonbon
Geleebonbons
Geleelöffel
Geleepalme
Gelée royale
geleert
Gelees
Gelege
Gelegegröße
• gelegen
gelegene
gelegener
gelegenes
Gelegenheit
Gelegenheit aufzusteigen
Gelegenheiten
Gelegenheiten bieten
Gelegenheit Geld zu verdienen
Gelegenheit herauszufinden
Gelegenheit jdm. zu danken

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement