|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [guitar]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [guitar]

Translation 1 - 65 of 65

English German
audio constr. mus. acoustic {adj} [e.g. amplifier, ceiling, coupler, guitar, tile, sensor]Akustik- [z. B. Verstärker, Decke, Kuppler, Gitarre, Platte, Sensor]
mus. untuned {adj} [piano, guitar etc.]ungestimmt [Klavier, Gitarre usw.]
cosmet. mus. to pluck [guitar, eyebrows etc.]
zupfen [Gitarre, Augenbrauen usw.]
mus. to restring sth. [e.g. a guitar]etw. neu besaiten [z. B. eine Gitarre]
mus. peg [of a guitar, violin, etc.]
Wirbel {m} [einer Gitarre, Geige etc.]
mus. fret [guitar]
Bundstab {m} [Gitarre]
mus. ax [Am.] [coll.] [electric guitar]
Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]
mus. axe [coll.] [electric guitar]
Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]
mus. archtop [coll.] [archtop guitar]Archtop {f} [ugs.] [Archtop-Gitarre]
mus. axeman [coll.] [guitar player]Axtschwinger {m} [ugs.] [Gitarrist bes. in Heavy-Metal-Bands]
mus. barré [guitar technique]Quergriff {m} [Spieltechnik bei Gitarren]
mus. bending [altering ("bending") a note's pitch on a guitar by pulling a string]Ziehen {n} [Saitenziehen] [Änderung der Tonhöhe beim Gitarrespielen]
mus. bending [slightly changing a note's pitch on a guitar]Saitenziehen {n}
mus. bracing [guitar]Verbalkung {f} [Gitarre]
mus. contraguitar [Schrammel guitar]Schrammelgitarre {f} [Kontragitarre]
mus. headstock [guitar, electric bass]Kopf {m} [Gitarre, elektrischer Bass]
mus. headstock [guitar, electric bass]Kopfplatte {f} [Gitarre, elektrischer Bass]
mus. headstock [guitar]Wirbelbrett {n} [Gitarre]
mus. peghead [guitar, electric bass]Kopf {m} [Gitarre, elektrischer Bass]
mus. peghead [headstock for: guitar, electric bass, etc.]Kopfplatte {f} [Gitarre, elektrischer Bass]
mus. picking [i.e. using a pick on, e.g. a guitar]Zupfen {n} [spielen auf Gitarre mit Plektrum]
mus. shredding [form of guitar virtuosity]Shredding {n} [Art der Gitarre-Virtuosität]
mus. soundboard [e.g., guitar]Decke {f} [z. B. Gitarre]
2 Words: Nouns
mus. (electric) bass [guitar](elektrischer) Bass {m} [Gitarre]
mus. alternate fingering [woodwind instruments, guitar, etc.]Hilfsgriff {m} [Holzblasinstrumente, Gitarre, etc.]
mus. alternate picking [guitar technique]Wechselschlag {m} [Spieltechnik bei Gitarren]
beginner's model [e.g. guitar, tennis racquet]Einsteigermodell {n} [z. B. Gitarre, Tennisschläger]
mus. body shape [e.g., that of a guitar]Korpusform {f} [z. B. die Gestalt einer Gitarre]
mus. bone bridge [guitar]Knochensteg {m} [Gitarre]
mus. center block [Am.] [guitar][Holzblock im Korpus einer halbakustischen Gitarre]
mus. centre block [Br.] [guitar][Holzblock im Korpus einer halbakustischen Gitarre]
mus. chicken picking [guitar playing technique]Chicken Picking {n}
mus. chime (tone) [guitar harmonics]Flageolett {n} [Gitarre]
mus. Dreadnought (guitar) [large acoustic guitar]Dreadnought {f} [große Akustik-Gitarre] [auch Dreadnought-Gitarre]
mus. fixed frets [e.g. guitar]Festbünde {pl} [z. B. Gitarre]
mus. free stroke [guitar] [tirando]freier Anschlag {m} [Gitarre] [Tirando, nicht angelegter Anschlag]
mus. fret height [e.g. guitar]Bundhöhe {f} [z. B. Gitarre]
mus. fretting hand [e.g. on a guitar]Greifhand {f} [z. B. beim Gitarrespielen]
mus. guitar amp [coll.] [guitar amplifier]Gitarrenverstärker {m}
mus. guitar picker [coll.] [guitar player]Klampfer {m} [ugs.] [selten] [Klampfenspieler]
mus. half barré [guitar technique]kleiner Barregriff {m} [auch Barrégriff] [Gitarren-Technik]
mus. hammer-on [legato technique on guitar]Aufschlagbindung {f} [Legato-Technik beim Gitarrespielen]
mus. hammering-on [guitar technique for ascending legato]Aufschlagsbindung {f} [Gitarrentechnik für aufsteigendes Legato]
mus. harp guitar [also: harp-guitar]Gitarrenharfe {f}
mus. harp guitar [also: harp-guitar]Harfengitarre {f}
games mus. jolt pack [game gear / guitar]Jolt Pack {n} [Spielkonsole / Gitarre]
mus. machine head [on a guitar]Wirbel {m} [auf einer Gitarre]
mus. natural harmonics [guitar technique]natürliche Flageoletts {pl} [Gitarre-Technik]
mus. pick guard [guitar]Schlagbrett {n} [Gitarre]
mus. rest stroke [guitar] [apoyando]gestützter Anschlag {m} [Gitarre] [Apoyando, angelegter Anschlag]
mus. tail block [guitar]Endklotz {m} [Gitarre]
mus. tremolo bar [electric guitar]Tremolo-Hebel {m} [E-Gitarre]
mus. whammy bar [electric guitar]Jammerhaken {m} [ugs.] [E-Gitarre]
3 Words: Verbs
mus. to fret a chord [guitar]einen Akkord greifen [Gitarre]
3 Words: Nouns
mus. acoustic guitar amp [coll.] [short for: acoustic guitar amplifier]Akustikgitarrenverstärker {m}
mus. ball-end string [also: ball end string] [guitar string]Saite {f} mit Kugel [Gitarren-Saite]
mus. bolt-on neck [electric guitar]Bolt-on Neck {m} [angeschraubter Gitarrenhals]
mus. cross-note tuning [open minor tuning for guitar]Cross-Note-Tuning {n} [offene Moll-Stimmung für Gitarre]
mus. drop-D tuning [esp. guitar]Drop-D-Stimmung {f} [bes. Gitarre]
mus. dropped-D tuning [esp. guitar]Dropped-D-Stimmung {f} [bes. Gitarre]
mus. low E string [guitar]tiefe E-Saite {f} [Gitarre]
mus. open D tuning [string instrument, esp. guitar]offene D-Stimmung {f} [Saiteninstrument, bes. Gitarre]
mus. Spanish heel joint [Guitar]spanischer Halsfuß {m} [Gitarre]
4 Words: Nouns
mus. (carbon) fiber neck reinforcement [Am.] [guitar]Halsverstärkung {f} aus Carbon [Gitarre]
mus. (carbon) fibre neck reinforcement [Br.] [guitar]Halsverstärkung {f} aus Carbon [Gitarre]
» See 142 more translations for guitar outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bguitar%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


» Search forum for [guitar]
» Ask forum members for [guitar]

Recent Searches
Similar Terms
guira (cuckoo)
Guira tanager
• guitar
guitar accompaniment
guitar amp
guitar amplifier
guitar builder
guitar case
guitar chord
guitar concerto
guitar duo
guitar ensemble

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers