Dictionary English → German: [have]

Translation 1 - 50 of 266 >>

	English	German
	sb. woulda `[coll.]` `[would` `have]`	69 jd. hätte
	pol. Eureka `[USA]` `[California` `state` `motto:` `I` `have` `found` `it.]`	11 `[Motto` `des` `US-Staates` `Kalifornien:` `Heureka.` / `Ich` `habe` `(es)` `gefunden.]`
	quote `[They` `who` `want` `to` `build` `high` `towers` `have` `to` `give` `good` `consideration` `to` `the` `foundation.]`	Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen. `[Anton` `Bruckner]`
	proverb `[You` `don't` `have` `to` `worry` `if` `you` `have` `no` `reputation` `to` `lose.]`	Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
	I've `[coll.]` `[I` `have]`	ich hab `[ugs.]` `[ich` `habe]`
	sb. coulda `[coll.]` `[could` `have]`	jd. hätt können `[ugs.]` `[hätte` `können]`
	sb. shoulda `[coll.]` `[should` `have]`	jd. hätte sollen
	sb./sth. should've `[should` `have]`	jd./etw. hätte sollen
	sourced `{adj}` `[have` `origin` `stated]`	mit Quellen belegt
	they've `[they` `have]`	sie haben
	Who'd've ...? `[coll.]` `[Who` `would` `have` `...?]`	Wer hätte / wäre ...
	you've `[you` `have]`	du hast
	you've `[you` `have]`	Ihr habt
	you've `[you` `have]`	Sie haben `[Höflichkeitsanrede]`
Verbs
	to require sb./sth. `[have` `as` `a` `requisite]`	4762 jdn./etw. erfordern
	to screw `[vulg.]` `[to` `have` `sex]`	1874 ficken `[vulg.]`
	to require sb./sth. `[have` `as` `a` `requisite]`	1717 jdn./etw. verlangen `[erfordern]`
	to require sth. `[have` `as` `a` `requisite]`	1191 etw.^Akk. voraussetzen
	to require sb./sth. `[have` `as` `a` `requisite]`	1108 jdn./etw. bedingen `[voraussetzen]` `[selten]`
	to witness sth. `[have` `knowledge` `of` `sth.` `from` `observation` `or` `experience]`	979 etw.^Akk. erleben `[miterleben,` `beobachten]`
	to afford `[have` `the` `money` `for]`	853 erschwingen
	to chasten sb. `[have` `a` `moderating` `effect]`	518 jdn. mäßigen
	to breakfast `[to` `have` `breakfast]`	415 frühstücken
	to read `[have` `a` `certain` `wording]`	257 lauten `[einen` `bestimmten` `Wortlaut` `haben]`
	to act `[work,` `have` `the` `function]`	223 wirken `[Wirkung` `auf` `etw.` `haben]`
	to screw `[vulg.]` `[to` `have` `sex]`	207 bumsen `[vulg.]`
	to feature sth. `[own,` `have;` `of` `a` `house:` `garden,` `3` `bedrooms,` `etc.]`	191 etw. aufweisen `[haben,` `besitzen]`
	to stray `[have` `an` `affair]`	174 fremdgehen `[ugs.]`
	to screw (sb.) `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse` `(with` `sb.)]`	157 (jdn.) vögeln `[vulg.]`
	to carry sth. `[have` `with` `oneself]`	126 etw. dabeihaben `[ugs.]`
	to screw `[vulg.]` `[to` `have` `sex]`	117 rammeln `[vulg.]`
	to survey sth. `[have` `a` `view,` `assess]`	116 etw. übersehen `[überblicken,` `abschätzen]`
	to work `[person,` `also:` `have` `a` `positive` `effect]`	116 wirken `[für` `etw.` `wirken,` `erfolgreich` `wirken]`
	to command sth. `[have` `command` `of]`	108 etw. befehligen
	to lay sb. `[sl.]` `[have` `sex` `with` `sb.]`	107 jdn. flachlegen `[ugs.]` `[salopp]` `[mit` `jdm.` `koitieren]`
	to diddle sb. `[esp.` `Am.]` `[vulg.]` `[to` `have` `sex` `with` `sb.]`	96 jdn. vögeln `[vulg.]`
	to overlook `[have` `a` `view` `unto]`	85 überblicken
	to poke sb. `[sl.]` `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse]` `[of` `a` `man]`	84 jdn. vögeln `[vulg.]` `[Geschlechtsverkehr` `haben]` `[Mann]`
	to screw sb. `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse` `with` `sb.]`	84 jdn. bumsen `[vulg.]`
	to have `[have` `something` `done]` `[e.g.` `have` `a` `car` `repaired]`	71 lassen `[veranlassen` `(,` `dass` `etw.` `getan` `wird)]` `[z.` `B.` `ein` `Auto` `reparieren` `lassen]`
	to pork `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[of` `a` `man,` `have` `sexual` `intercourse` `with]`	65 ficken `[vulg.]`
	to lay sb. `[sl.]` `[have` `sex` `with` `sb.]`	61 jdn. umlegen `[ugs.]` `[derb]` `[jdn.` `zum` `Geschlechtsverkehr` `verleiten]`
	to screw sb. `[vulg.]` `[have` `sex` `with]`	54 jdn. bügeln `[ugs.]` `[derb]` `[Geschlechtsverkehr` `haben]`
	to claim `[to` `have` `seen,` `done` `sth.]`	53 wollen `[etw.` `gesehen,` `getan` `haben` `wollen]`
	to see `[have` `a` `look,` `check]`	46 nachsehen `[checken,` `kontrollieren,` `nachgucken]`
	to tank sth. `[coll.]` `[do` `less` `well` `than` `one` `could` `have` `done]`	43 etw.^Akk. vergeigen `[ugs.]` `[verbocken,` `verpatzen]`
	to screw `[vulg.]` `[to` `have` `sex]`	34 poppen `[vulg.]`
	to stuff sb. `[Br.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[have` `sexual` `intercourse` `with` `a` `woman]`	31 jdn. stopfen `[ugs.]` `[koitieren]`
	to read `[have` `a` `certain` `wording]`	25 heißen `[lauten,` `einen` `bestimmten` `Wortlaut` `haben]`
	to breed sb. `[sl.]` `[to` `have` `sex` `with` `sb.]`	23 jdn. begatten `[mit` `jdm.` `Sex` `haben]`

» See 3929 more translations for have outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhave%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [have]

Translation 1 - 50 of 266 >>