Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [hohe]

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Englisch	Deutsch
	`[several]` metres high `{adj}` `[Br.]`	meterhohe `[dekl.]` `[mehrere` `Meter` `hohe]`
	audio high-impedance `{adj}`	schallhart `[hohe` `Impedanz]`
Verben
	to rise up to sth. `[the` `top,` `a` `position]`	etw.^Akk. erklimmen `[fig.]` `[eine` `hohe` `Position]`
	MedTech. to overexpose sb./sth.	jdn./etw. überstrahlen `[zu` `hohe` `Strahlendosis]`
Substantive
	journ. market. teaser	183 Anreißer `{m}` `[Werbe-Element` `oder` `Zeitungsartikel,` `der` `besonders` `hohe` `Aufmerksamkeit` `erzielen` `soll]`
	billow `[archaic]` `[large` `sea` `wave]`	73 Woge `{f}` `[geh.]` `[hohe,` `starke` `Meereswelle]`
	sports hammering `[football]` `[coll.]`	49 Klatsche `{f}` `[ugs.]` `[hohe` `Niederlage]`
	sports hiding `[coll.]`	35 Klatsche `{f}` `[ugs.]` `[hohe` `Niederlage]`
	mus. contralto `[low` `female` `alto,` `male` `altus]`	34 Kontralto `{m}` `[tiefe` `Frauenstimme,` `hohe` `Männerstimme]`
	wokeness `[informal]` `[esp.` `alertness` `to` `injustice` `and` `racist` `discrimination]`	22 Wokeness `{f}` `[hohe` `Sensibilität` `für` `insbesondere` `rassistische` `Diskriminierung]`
	high reliability industries	`[Branchen,` `in` `denen` `eine` `hohe` `Zuverlässigkeit` `unabdingbar` `ist]`
	neol. pol. moneybomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	pol. fundraising bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	neol. pol. money bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	neol. pol. money-bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	econ. cash cow `[coll.]`	`[hohe` `Gewinne` `abwerfender` `Bereich` `eines` `Unternehmens]`
	breakneck speed	Affengeschwindigkeit `{f}` `[salopp]` `[halsbrecherische` `Geschwindigkeit,` `sehr` `hohe` `Geschwindigkeit]`
	breakneck speed	Affenzahn `{m}` `[ugs.]` `[sehr` `hohe` `Geschwindigkeit]`
	hort. boxwood hedge	Buchsbaumeinfassung `{f}` `[mittelhohe` `bis` `hohe` `Buchsbaumsträucher]`
	mus. contralto `[low` `female` `alto,` `male` `altus]`	Contralto `{m}` `[tiefe` `Frauenstimme,` `hohe` `Männerstimme]`
	high forehead	Denkerstirn `{f}` `[hum.]` `[hohe` `Stirn]`
	electr. loss of load	Lastunterdeckung `{f}` `[zu` `hohe` `Stromnachfrage]`
	snow damage `[esp.` `tree` `damage` `from` `weight` `of` `snow]`	Schneebruch `{m}` `[bes.` `Baumschäden` `verursacht` `durch` `hohe` `Schnee]`
	dent. gummy smile `[coll.]` `[excessive` `gingival` `display]`	Zahnfleischlächeln `{n}` `[zu` `hohe` `Lippen-` `oder` `Lachlinie]`
2 Wörter
	Black Friday `[shopping]` `[Am.]`	Black Friday `{m}` `[Freitag` `nach` `Thanksgiving,` `an` `dem` `traditionell` `hohe` `Umsätze` `gemacht` `werden]`
	heavy bill	gesalzene Rechnung `{f}` `[ugs.]` `[fig.]` `[hohe` `Rechnung]`
	cloth. high heels `[shoes]`	hohe Schuhe `{pl}` `[hohe` `Absätze]`
	UWH Cathedral of Trier `[Cathedral` `of` `St.` `Peter]`	Trierer Dom `{m}` `[Hohe` `Domkirche` `St.` `Peter` `zu` `Trier]`
	UWH (High) Cathedral of St. Peter in Trier	Trierer Dom `{m}` `[Hohe` `Domkirche` `St.` `Peter` `zu` `Trier]`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	bot. T hairy brome `[Bromus` `ramosus]`	Hohe Wald-Trespe / Hohe Waldtrespe `{f}`

» Weitere 232 Übersetzungen für hohe außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhohe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [hohe]

Übersetzung 1 - 30 von 30