|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [immediately]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [immediately]

Translation 1 - 36 of 36

English German
straightway {adv} [immediately]
327
sofort
thereupon {adv} [formal] [immediately after (and as a result of) that]
209
daraufhin [direkt danach und infolgedessen]
directly {adv} [immediately]
168
sofort
prompt {adj} [suddenly, immediately]
90
schlagartig
RadioTV next {adv} [following immediately]
19
gleich [unmittellbar folgend]
proximately {adv} [immediately]
18
unmittelbar
[immediately after the decision was made]entscheidungsnah
offhand {adv} [immediately]auf Anhieb [Redewendung]
Verbs
gastr. to brew sth. [immediately, by pouring hot water over] [e.g. tea, coffee]
125
etw.Akk. aufbrühen
Nouns
hist. lit. Trümmerliteratur [literally transl.: rubble literature, i.e. German literature immediately after WW II]
9
Kahlschlagliteratur {f}
limitrophe [an immediately neighbouring country]Nachbarland {n}
hist. lit. Trümmerliteratur [literally transl.: rubble literature, i.e. German literature immediately after WW II]Trümmerliteratur {f}
2 Words: Others
fin. at call {adv} [Br.] [immediately available]sofort verfügbar
at once {adv} [immediately, without delay]unverzüglich
at once {adv} [immediately; at the same time]auf einmal [plötzlich; zugleich]
at once {adv} [immediately]alsbald [veraltend] [sogleich]
at once {adv} [immediately]augenblicklich [unverzüglich, sofort]
at once {adv} [immediately]augenblicks [geh.]
at once {adv} [immediately]sofort
at once {adv} [immediately]sogleich
at once {adv} [immediately]stante pede [ugs.] [hum.] [sofort, auf der Stelle]
at once {adv} [immediately]auf der Stelle [sofort, unverzüglich]
straight off {adv} [coll.] [immediately]auf Anhieb [Redewendung]
this minute {adv} [coll.] [immediately, at once]augenblicklich [sofort, unverzüglich]
2 Words: Nouns
hist. law relig. cathedral close [area immediately around a cathedral]Domfreiheit {f}
3 Words: Others
at a glance {adv} [immediately upon looking]sofort [mit einem Blick]
at a glance {adv} [immediately upon looking]mit einem Blick [auf den ersten Blick, sofort]
at a glance {adv} [immediately upon looking]auf den ersten Blick [sofort]
in short order {adv} [Am.] [immediately, without delay]sofort [unverzüglich]
in short order {adv} [Am.] [immediately, without delay]unverzüglich
in short order {adv} [Am.] [immediately]auf der Stelle [sofort]
on the spot {adv} [idiom] [immediately]auf der Stelle [Redewendung] [sofort]
3 Words: Verbs
to jump to it [coll.] [idiom] [obey immediately]aufs Wort parieren [gehorchen]
3 Words: Nouns
aviat. touch-and-go [landings followed immediately by takeoffs, e.g. for practice]Touch-and-go {n} {m} [Aufsetzen und Durchstarten, z. B. zum Üben des Landeanfluges]
4 Words: Others
in the next breath {adv} [idiom] [immediately afterwards]im nächsten Atemzug [Redewendung] [sofort darauf]
4 Words: Verbs
to have sth. at one's fingertips [fig.] [ready at hand, immediately available]etw.Akk. sofort greifbar haben [fig.]
» See 76 more translations for immediately outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bimmediately%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [immediately]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [immediately]
» Ask forum members for [immediately]

Recent Searches
Similar Terms
immediate funds
immediate future
immediate hit
immediate / hot pursuit
immediate image system
immediate implant
immediate insertion
immediate (insertion) denture
immediate instruction
(immediately)
• immediately
immediately advise sb.
immediately advise the bank
immediately after
immediately after the sign
immediately after this
immediately afterwards
immediately available
immediately clear
immediately consecutive
immediately due and payable

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement