|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [in]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: [in]

Übersetzung 51 - 100 von 10655  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

rapt {adj} [in contemplation, thought etc.]
446
versunken [vertieft]
shortly {adv} [in a short time, soon]
446
demnächst
near {prep} [also: near to] [close to]
439
bei [+Dat.] [in der Nähe]
bot. zool. vulnerable {adj} <VU> [high risk of endangerment in the wild]
436
gefährdet [Artenbestand]
engaged {adj} {past-p} [locked in place]
428
eingerastet
delicate {adj} [vulnerable, fragile in health]
427
anfällig
concurrent {adj} [in agreement]
417
übereinstimmend
short {adj} [pred.] [in insufficient supply]
415
knapp [in nur sehr geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden]
fine {adv} [coll.] [very well] [in a satisfactory or pleasing manner]
414
ausgezeichnet
present {adj} [pred.] [existing in a place or thing]
409
vorhanden
contemporary {adj} [occurring at the same time]
405
gleichzeitig [zur gleichen Zeit, in derselben Epoche]
ling. archaic {adj} [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]
401
veraltet
delicate {adj} [in health]
396
labil
grassy {adj} [covered in grass]
388
grasbedeckt
thick {adj} [as in 2 metres thick, also: dense, extreme]
388
stark [dick, dicht, extrem]
keen {adj} [Br.: very low (in price)]
381
günstig [Preis]
buff {adj} [coll.] [in the buff]
380
nackt
senior {adj} [in age]
371
älter
great {adj} [in size, extent]
368
groß
ultimately {adv} [in the end]
359
schließlich
blowsy {adj} [esp. Br.] [coll.] [pej.] [of a woman: untidy in appearance]
353
schlampig [ugs.] [pej.] [über das äußere Erscheinungsbild einer Frau]
bankable {adj} [sure to bring in a profit]
351
profitabel
so {conj} [in order that]
350
damit
thoroughly {adv} [very much, greatly]
350
weidlich [veraltend] [in kaum zu übertreffendem Maße, sehr]
ordinary {adj} [things, words in use]
347
gebräuchlich
towards {prep} [in the direction of]
341
gen [+Akk.] [veraltend]
ulterior {adj} [coming in the future]
338
entfernt [in ferner Zukunft]
apprehensive {adj}
337
ängstlich [in angstvoller Erwartung]
academic {adj} [not applicable in every day life]
334
praxisfremd
how {adv} [in what way]
333
inwiefern
keen {adj} [Br.: very low (in price)]
331
niedrig [Preis]
agreeing {prep} [corresponding to, in accord with]
328
entsprechend [im Einklang mit]
jilted {adj} {past-p}
327
sitzengelassen [ugs.] [in einer Beziehung]
critical {adj} [being in a state of crisis]
326
krisenhaft
doting {adj} [extremely and uncritically fond of someone]
326
vernarrt [bes. Eltern oder Großeltern in Bezug auf ihre Kinder bzw. Enkel]
fertile {adj} [productive in generating new ideas]
326
schöpferisch
delicate {adj} [sensitive in feeling, manner]
324
zartsinnig
camp {adj} [coll.] [dramatic, theatrical; here: of / like a gay man]
322
tuntenhaft [ugs.] [pej.] [von / in der Art einer Tunte]
senior {adj} [in hierarchy]
321
höherrangig
regarding {prep} <re>
320
Betreff <Betr.> [in Briefen verwendet]
snowy {adj} {adv} [rich in snow]
317
schneereich
current {adj} [common, in general use]
316
gängig [allgemein üblich, gebräuchlich]
elected {adj} {past-p}
316
gewählt [in einer Wahl]
pointy {adj}
312
spitzig [veraltet] [in der Botanik noch gebräuchlich: Blätter etc.]
trained {adj} {past-p} [with previous training in the field]
304
vorgebildet
funky {adj} [coll.] [modern and stylish in an unconventional or striking way]
298
irre [ugs.] [salopp] [vom Üblichen abweichend, ausgefallen]
lightweight {adj} [light in weight]
289
leicht [aus leichtem Material]
couched {adj} {past-p} [put in words]
283
formuliert
sb./sth. lies [is in a horizontal position, is situated]
281
jd./etw. liegt
prior {adj} [earlier, preceding in time]
277
früher [vorherig, vorhergehend]
» Weitere 30396 Übersetzungen für in außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.239 Sek.
 
Forum
A 2018-04-30: Duden ... ein Beispiel hier: noch in die, zur Schule gehen (noch Schüler[...

» Im Forum nach [in] suchen
» Im Forum nach [in] fragen

Recent Searches
Similar Terms
I'm with Lucy
I'm with stupid.
I'm with you.
I'm working on it.
I'm worth it.
I myself
'in'
(in
(in)
.in
• in
in.
in 1920's Berlin
in 19th century Europe
in²
in³
in 3's
in 3s
In-8
in A4 (format)
INAA

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung