|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [kill]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [kill]

Translation 1 - 74 of 74


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

even {adv} [just] [even two drops of poison can kill]
86
bereits [nur] [bereits zwei Tropfen können tödlich wirken]
Verbs
to top sb. [Br.] [sl.] [to execute, kill]
653
jdn. hinrichten
hunting to cull [to select and kill]
629
erlegen
to snuff sb. [sl.] [kill sb.]
584
jdn. abmurksen [salopp] [jdn. umbringen]
to hang sb. [to kill]
583
jdn. aufhängen [töten]
hunting to take [kill]
324
abschießen [töten]
to hang sb. [to kill]
308
jdn. aufbammeln [ugs.] [aufhängen]
to ace sb. [sl.] [to kill sb.]
173
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [umbringen]
to dispatch [kill]
126
töten
to whack sb. [Am.] [sl.] [kill, murder]
115
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [umbringen]
to butcher sb. [to kill cold-bloodedly]
96
jdn. niedermachen [ugs.] [kaltblütig töten]
to dispatch sb. [kill]
69
jdn. erledigen [ugs.] [töten, umbringen]
to massacre sb./sth. [to murder or kill persons or animals, esp. with violence or cruelty]
54
jdn./etw. massakrieren [Personen oder Tiere in grausamer, brutaler Weise umbringen]
to stick sb./sth. [to kill with something pointed]
47
jdn./etw. abstechen [mit einem spitzen Gegenstand töten]
to off sb. [Am.] [sl.] [kill sb.]
41
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [jdn. umbringen]
to boil sth. [to kill the germs]
37
etw. abkochen [keimfrei machen]
to croak sb. [coll.] [kill]
34
jdn. kaltmachen [ugs.] [umbringen]
law to execute sb. [kill judicially]
33
jdn. exekutieren [hinrichten]
to club [kill animals to prevent epidemics]
31
keulen
mil. to frag [Am.] [Army sl.] [to kill, wound, or assault (esp. an unpopular superior) with a fragmentation grenade]
30
[Am. Armeejargon: einen ungeliebten Vorgesetzten oder eine sonstige Person mit einer Splittergranate töten, verwunden oder angreifen]
to scrag sb. [Am.] [coll.] [dated] [kill sb.]
27
jdn. abmurksen [salopp] [jdn. umbringen]
to finish sb. [coll.] [ruin, kill]
26
jdn. erledigen [ugs.] [ruinieren, töten]
to do sb. [sl.] [kill]
18
jdn. umbringen
to off sb. [Am.] [sl.] [kill sb.]
16
jdn. umnieten [ugs.] [salopp] [jdn. umbringen]
to do sb. [sl.] [kill]
14
jdn. machen [österr.] [bes. Wienerisch] [ugs.] [umbringen]
to remove sb. [fig.] [assassinate, kill]
14
jdn. beseitigen [fig.] [ermorden, umbringen]
to despatch sb./sth. [esp. Br.] [kill]
13
jdn./etw. töten
to hang sb. [kill by hanging]
11
jdn. hängen [hinrichten]
to croak sb. [coll.] [kill]
9
jdn. abmurksen [ugs.] [töten]
to disembody sb./sth. [to kill]
8
jdn./etw. entleiben [geh.] [töten]
to necklace sb. [S.Afr.] [to kill sb. by placing a burning tyre round neck and arms; necklacing]
8
[jdn. durch einen brennenden Autoreifen um Hals und Arme töten; Necklacing]
hunting to shoot sth. [to kill by shooting] [animal]
8
etw. schießen [Tier] [bes. Jägersprache]
to eliminate sb. [kill]
7
jdn. liquidieren [geh. verhüllend] [töten]
to massacre sb./sth. [kill]
7
jdn./etw. niedermachen [töten]
[to kill]tödten [Rechtschreibung vor 1901] [töten]
to butcher [to kill or cut up an animal for meat]metzgern [regional] [Tiere schlachten, abschlachten]
to cancel sb. [sl.] [kill]jdn. beseitigen [töten]
to dispatch sb. [coll.] [kill]jdn. über die Klinge springen lassen [Redewendung]
to dispatch sb. [kill sb.]jdn. ins Jenseits befördern [ugs.] [jdn. töten] [Redewendung]
to dispatch sb. [kill]jdn. kurzerhand umbringen
pol. to drone sb. [coll.] [kill by drones]jdn. mittels Drohnen töten
to drygulch sb. [also: to dry-gulch sb.] [Am.] [regional] [coll.] [to kill sb. from ambush]jdn. aus dem Hinterhalt töten
to off sb. [Am.] [coll.] [to kill]jdn. um die Ecke bringen [ugs.] [töten]
hunting to skin sth. [the kill]etw. aus der Decke schlagen [(einem Reh etc.) das Fell abziehen]
psych. to suicide [intentionally kill oneself]Suizid begehen
to tomahawk sb./sth. [kill with a tomahawk]jdn./etw. mit dem Tomahawk erschlagen
2 Words: Verbs
to blow away [coll.] [kill]abknallen [ugs.]
to blow sb. away [coll.] [kill]jdn. wegpusten [ugs.] [salopp]
to bump off [coll.] [to kill]abknallen [ugs.]
to bump sb. off [coll.] [kill, murder]jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [umbringen]
to claim sb.'s life [to kill]jds. Leben fordern [geh.]
to do sb. in [coll.] [kill sb.]jdn. abmurksen [salopp] [jdn. umbringen]
to do sb. in [coll.] [to kill]jdn. um die Ecke bringen [ugs.] [töten]
to dry-gulch sb. [also: to drygulch sb.] [Am.] [regional] [coll.] [to kill sb. from ambush]jdn. aus dem Hinterhalt töten
to finish sb. off [coll.] [kill]jdm. den Garaus machen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to finish sb./sth. off [kill]jdn./etw. erledigen [töten]
to hose sb. down [esp. Am.] [coll.] [to kill sb., esp. with a machine gun]jdn. umsieben [ugs.] [hier: mit Blei durchsieben, durch mehrfache Schüsse töten]
to knock off sb. [coll.] [kill]jdn. kaltmachen [ugs.] [umbringen]
to knock off sb. [coll.] [kill]jdn. umlegen [ugs.]
to mow sb. down [fig.] [kill people in large numbers, esp. by gunfire]jdn. niedermähen [ugs.] [fig.] [Menschen reihenweise erschießen]
to put sb. away [coll.] [to kill]jdn. um die Ecke bringen [ugs.] [töten]
agr. VetMed. to put sth. down [kill] [an injured, sick, or aged animal]etw.Akk. nottöten [ein verletztes, krankes oder altes Tier]
to rub sb. out [Am.] [coll.] [idiom] [murder, kill sb.]jdm. das Licht ausblasen [ugs.] [Redewendung] [jdn. töten]
to take out [coll.] [kill]beseitigen [ugs.] [umbringen]
to take out [coll.] [to kill, immobilise]ausschalten [ugs.]
to take sb./sth. out [coll.] [kill sb.]jdn./etw. unschädlich machen [töten]
2 Words: Nouns
fish tools (fish) priest [mallet used to kill fish caught when angling][kleiner Hammer zum Töten gefangener Fische]
hunting hunting dagger [a 20–30-inch (510–760 mm) long double-edged German stabbing hunting knife, used to kill deer and boar]Hirschfänger {m} [Messer]
3 Words: Verbs
to do away with sb. [coll.] [kill]jdn. beiseiteschaffen [selten] [töten]
to make away with sb. [archaic] [idiom] [kill]jdn. um die Ecke bringen [ugs.] [Redewendung]
4 Words: Verbs
to sit around scratching oneself [coll.] [to do nothing useful, to kill time](die) Zeit totschlagen [ugs.]
4 Words: Nouns
Internet kill operating system command <KOS command, kill OS command>KOS-Befehl {m} ["Töte das Betriebssystem"]
5+ Words: Nouns
electr. JK flip-flop / J-K flip-flop <JK-FF> [also: jump/kill flip-flop]JK-Flipflop {n} [auch: Jump-/Kill-Flipflop]
Fiction (Literature and Film)
film F The Stepfather [Joseph Ruben]The Stepfather - Kill, Daddy, Kill
» See 156 more translations for kill outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bkill%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum

» Search forum for [kill]
» Ask forum members for [kill]

Recent Searches
Similar Terms
Kiliani-Fischer synthesis
kilim
Kilimanjaro
Kilimanjaro giraffe
Kilimanjaro honeyguide
kilim runner
kilk
Kilkeel
Kilkenny
Kilkenny ™
• kill
killable
kill a bottle
Kill a Dragon
killalaite
kill all joy
Killarney
Killarney fern
Killarney strawberry tree
Kill Bill Vol. 1
Kill Bill Vol. 2

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement