|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [kurz:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [kurz ]

Übersetzung 401 - 450 von 789  <<  >>

EnglischDeutsch
gastr. chilli con carne [Br.]Chili {n} [kurz für: Chili con Carne]
comp. chip manufacturing [short for: microchip manufacturing]Chipfertigung {f} [kurz für: Mikrochipfertigung]
hist. mil. weapons archie [coll.] [Br.] [anti-aircraft gun]Flak {f} [kurz für: Flugabwehrkanone]
hist. Free Democrats [Switzerland]Freisinn {m} [kurz für: Freisinnig-Demokratische Partei] [schweiz.]
stocks bid [short for: bid price]Geld {n} <G> [kurz für: Geldkurs]
comp. AI [short for: artificial intelligence]KI {f} [kurz für: künstliche Intelligenz]
rail loco [Br.] [coll.] [short for: locomotive]Lok {f} [kurz für: Lokomotive]
rail locos [Br.] [coll.] [short for: locomotives]Loks {pl} [kurz für: Lokomotiven]
metalorganics [short for: metalorganic compounds]Metallorganik {f} [kurz für: metallorganische Chemie]
chem. nitro lacquer [short for: nitrocellulose lacquer]Nitrolack {m} [kurz für: Nitrozelluloselack]
bot. T
transp. public transportation {sg}Öffis {pl} [ugs.] [österr.] [kurz für: öffentliche Verkehrsmittel]
bike transp. urban bicycle connection [path, bridge, or lane]Radverbindung {f} [kurz für: Fahrradverbindung]
name Tess / Tessa / TessiResi {f} [österr.] [südd.] [schweiz.] [kurz für: Therese]
agr. share [short for: ploughshare]Schar {f} [regional auch {n}] [kurz für: Pflugschar]
MedTech. production of (X-ray) tube assembliesStrahlerfertigung {f} [kurz für: Röntgenstrahlerfertigung]
mus. tenor sax [short for: tenor saxophone]Tenorsax {n} [kurz für: Tenorsaxophon]
meteo. deepening of a depressionTiefdruckverstärkung {f} [kurz für: Verstärkung eines Tiefs]
med. iliotibial band (friction) syndromeTractussyndrom {n} [kurz für: Tractus-iliotibialis-Scheuersyndrom]
meteo. cloud liquid water <CLW>Wolkenwasser {n} [kurz für: Wassergehalt von Wolken]
dent. med. MedTech. central sterile supply department <CSSD>Zentralsterilisation {f} [kurz für: zentrale Sterilgutversorgungsabteilung]
med. bunion surgery [operation]Ballen-OP {f} [am Fuß] [kurz für: Ballenoperation]
med. cardiac valve surgery <CVS> [operation]Herzklappen-OP {f} [kurz für: Herzklappenoperation]
med. heart valve surgery <HVS> [operation]Herzklappen-OP {f} [kurz für: Herzklappenoperation]
pol. mayoral elections [in bigger cities]OB-Wahlen {pl} [kurz für: Oberbürgermeisterwahlen]
med. sociol. ability to participate in rehabilitationReha-Fähigkeit {f} [kurz für: Rehabilitationsfähigkeit]
Spanish Riding School [Vienna]Spanische Reitschule {f} [kurz für: Spanische Hofreitschule]
Teilweise Übereinstimmung
ultrashort {adj} [haircut, dress, etc.]rappelkurz [ugs.] [extrem kurz: Haarschnitt, Kleid usw.]
tech. measurement trigger [e.g. infrared thermometer]Abzug {m} [kurz für: Messabzug] [Auslöser]
electr. accumulator [Br.] [storage battery, large rechargeable cell]Akku {m} [kurz für: Akkumulator]
tech. projection welding <PW> [short] [resistance projection welding]Buckelschweißung {f} [kurz für: Widerstandsbuckelschweißung]
games checkers [treated as sg.] [Am.]Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
games chequers [treated as sg.] [Br.]Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
games draughts [treated as sg.] [Br.]Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
law pol. (German) Telecommunications Rates Regulation OrdinanceEntgeltregulierungsverordnung {f} <TEntgV> [kurz für: Telekommunikations-Entgeltregulierungsverordnung]
electr. ground fault interrupter <GFI> [Am.]Fehlerschutzschalter {m} <FI-Schalter> [kurz für: Fehlerstromschutzschalter]
phoneFon {n} [bes. auf Visitenkarten, Briefbögen o. Ä.] [kurz für: Telefon]
theatre impro (theatre) [coll.] [short for: improvisational theatre]Improtheater {n} [kurz für: Improvisationstheater]
theatre improv (theatre) [coll.] [short for: improvisational theatre]Improtheater {n} [kurz für: Improvisationstheater]
infographics {pl} [neologism from: information graphics] [science]Infografik {f} [kurz für: Informationsgrafik] [Wissenschaft]
med. sports cardio [coll.] [short for: cardio training]Kardio {n} [ugs.] [kurz für: Kardiotraining]
drugs K [Am.] [sl.] [short for: ketamine]Keta {n} [ugs.] [kurz für: Ketamin]
microwave [coll.] [short for: microwave oven]Mikro {f} [ugs.] [kurz für: Mikrowellenherd]
zool. T
paedo [Br.] [sl.] [short for: paedophile]Pädo {m} [ugs.] [kurz für: Pädophiler]
educ. jobs religion crammer [tutor]Relipauker {m} [ugs.] [selten] [veraltend] [kurz] [pej.] [Schülersprache] [Religionslehrer]
pencil caseSchlamper {m} [ugs.] [regional] [kurz für: Schlampermäppchen, Schlamperetui, Schlamperrolle usw.]
zool. T
sports set play [esp. football / soccer]Standard {m} [kurz für: Standardsituation] [bes. Fußball]
electr. variac [used as a generic term] [Variac®]Stelltrafo {m} [kurz für: Stelltransformator]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bkurz%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [kurz:] suchen
» Im Forum nach [kurz:] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kurvige
kurvige Figur
kurvige Straße
Kurvigkeit
kurvilinear
kurvilineare
Kurvimeter
Kurwürde
(kurz)
kurz
Kurz-
kurz abbrechen
kurz abfertigen
kurz abgewiesen werden
kurz abweisen
Kurzachse
Kurzachsen-Punktionstechnik
Kurzadresse
Kurzadressierung
Kurzanalyse
Kurzanamnese

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung