|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [laugh]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [laugh]

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
infectious {adj} [fig.] [enthusiasm, laugh, etc.]
70
ansteckend [fig.] [Enthusiasmus, Lachen etc.]
uproariously {adv} [laugh]
38
brüllend [ugs.]
uncontrollably {adv} [laugh, cry, scream]
30
hemmungslos [z. B. lachen, weinen, schreien]
happily {adv} [smile, laugh]
18
vergnügt
boffo {adj} [Am.] [sl.] [laugh]
13
herzhaft [Lachen]
humorless {adj} [Am.] [speech, laugh, book]
9
trocken [humorlos]
humourless {adj} [Br.] [speech, laugh, book]trocken
Verben
to fleer [laugh derisively]
10
hohnlachen [höhnisch lachen]
theatre to corpse [Br.] [sl.] [to laugh involuntarily or inopportunely while on stage]
8
[auf der Bühne einen (unbeabsichtigten) Lachkrampf bekommen]
Substantive
theatre [actor who easily starts to laugh on stage]Lachwurzen {f} [österr.] [ugs.]
snirt [Scot.] [suppressed laugh]unterdrücktes Lachen {n}
2 Wörter
with relief {adv} [laugh, sigh, etc.]erleichtert [vor Erleichterung] [lachen, seufzen]
to crack sb. up [to cause sb. to laugh out loud]jdn. zum Lachen bringen
to crack up [coll.] [to laugh uncontrollably]sich schlapplachen [ugs.]
to crack up [coll.] [to laugh unrestrainedly]sich kaputtlachen [ugs.]
RadioTV laugh organ [laugh track]Lachorgel {f}
3 Wörter
idiom to bust a gut [coll.] [esp. Am.] [fig.] [to laugh very energetically]sich krank lachen [ugs.] [fig.]
5+ Wörter
Unverified You're having a bubble (bath)! [Br.] [cockney rhyming slang: bubble bath = laugh][Cockney Rhyming Slang für: Du verarschst mich! ] [vulg.]
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Dog With a Blog [It's a Laugh Productions, Diphthong Productions]Hund mit Blog
RadioTV F Kickin' It [Poor Soul Productions, It's a Laugh Productions]Karate-Chaoten
mus. F The heavens laugh! The earth rejoices [also: The Heavens laugh! The earth doth ring with glory]Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret [J. S. Bach, BWV 31]
» Weitere 136 Übersetzungen für laugh außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Blaugh%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [laugh] suchen
» Im Forum nach [laugh] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Laudianism
lauding
lauds
laud sb.
laud sb./sth.
laueite
Lauenburg
Lauenburg upon Elbe
Lauenstein
Lauenstein technique
• laugh
Laughable
Laughable Loves
laughableness
laughably
laugh about sb./sth.
Laugh-a-Lot
Laugh-a-Lot Bear
laugh aloud
laugh at sb.
laugh at sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung