|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [links]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [links]

Translation 1 - 29 of 29


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

comp. disabled {adj} {past-p} [pop-ups, links, etc.]
104
unterdrückt [gesperrt]
math. left-associative {adj}linksassoziativ [auch: links-assoziativ]
listing to the left {adj} [also fig.]linkslastig [Schlagseite nach links] [auch fig.]
Verbs
to redirect sth.
107
etw.Akk. umleiten [Links, E-Mails, Telefonanrufe, Flüsse]
Nouns
sports links {pl} [treated as sg. or pl.] [golf links]
15
Platz {m} [Golfplatz]
gastr. links [sausage links]
6
Würste {pl}
med. [involuntary deviation of the eyes to the left]Lävophorie {f} [unwillkürliche Abweichung der Blicklinie nach links]
Internet link list [list of links]Linkliste {f}
deviation to the leftLinksabweichung {f} [Abweichung nach links]
comp. lvalue [L-value]Linkswert {m} [auch: Links-Wert]
2 Words
mil. to do a left turnlinksum machen [ugs.] [nach links herum]
mus. concave pedal boardkonkaves Pedal {n} [Orgel, von der Mitte nach links und rechts ansteigend]
pol. Left Coast [Am.] [Can.]Left Coast {f} [Anspielung, dass die kartographisch "links" gelegene Westküste auch politisch links tendiert]
pol. lefty [coll.] [leftist]rote Socke {f} [Politikjargon] [pej.] [jd. der od. die einer politisch links stehenden Partei angehört od. sie unterstützt]
3 Words
mil. By the left, quick march!Im Geschwindschritt - marsch! [Links, zwo, drei, vier!]
automot. to pull [to the left, right] [of a vehicle]einen Drall haben [nach links, rechts] [von einem Fahrzeug]
textil. to knit stockinette stitch <st. st> [Am.] [alternate a knit row with a purl row]glatt rechts stricken [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
textil. to knit stocking stitch <st. st> [Br.] [alternate a knit row with a purl row]glatt rechts stricken [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
med. left-right disorientationLinks-Rechts-Desorientierung {f} [selten] [Rechts-Links-Desorientierung]
med. left-to-right shunt <LRS>Links-rechts-Shunt {m} <LRS> [auch: Links-Rechts-Shunt]
med. right-to-left shunt <RLS>Rechts-links-Shunt {m} <RLS> [auch: Rechts-Links-Shunt]
mus. close repeat signWiederholungszeichen {n} (am Ende) [nach links gerichtet]
mus. end repeat signWiederholungszeichen {n} (am Ende) [nach links gerichtet]
mus. repeat end signWiederholungszeichen {n} (am Ende) [nach links gerichtet]
4 Words
textil. to lay sth. wrong side on wrong side [fabric]etw.Akk. links auf links legen [Stoff]
5+ Words
quote Door on your left. Your other left. [The Matrix]Nächste Tür links! ... Nein, das andere Links!
as seen from the front of sth. {adv} [e.g. right, left, clockwise]von der Vorderseite etw.Gen. (aus) gesehen [z. B. rechts, links, im Uhrzeigersinn]
traffic to take the second right / left [rarely also: to take the second road right / left]die zweite Straße rechts / links nehmen [auch: die zweite rechts / links nehmen]
med. quantification of a left-to-right shuntQuantifizierung {f} eines Links-rechts-Shunts [auch: ... Links-Rechts-...]
» See 190 more translations for links outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blinks%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [links]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [links]
» Ask forum members for [links]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
linkes Rheinufer
linke Straßenseite
linke Szene
linke untere Ecke
linke untere Pulmonalvene
linkisch
Linkleiste
Linkliste
Link Ringelschwanz
Linkrusta
• links
Links-
Links abbiegen
Linksabbieger
Linksabbiegerspur
Linksabbiegespur
Linksabbiegeverbot
Linksabweichler
Linksabweichlerin
Linksabweichung
Linksachse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement