|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [lower]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Latin
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [lower]

Translation 1 - 50 of 94  >>

English German
down {adv} [to a lower position, place]
1028
herunter
down {adv} [at a low or lower position]
276
unten
inferior {adj} [lower in rank]
26
niedriger
accessory {adj} [lower-ranking]
9
untergeordnet
down {adv} [to a lower position]
6
niederwärts [veraltet]
Verbs
law to remit sth. [e.g. a case to a lower court]
51
etw. zurückverweisen [z. B. einen Fall an ein vorinstanzliches Gericht]
audio mus. to depress sth. [lower in pitch]
40
etw.Akk. vertiefen [z. B. eine Musiknote]
econ. pol. to downgrade sth. [lower in status]
39
etw. abstufen [herabstufen]
[to pull a face with a protruding lower lip, when sulky or starting to cry]ein Schippchen machen [ugs., hum.]
[to pull a face with a protruding lower lip, when sulky or starting to cry]ein Schippchen ziehen [ugs., hum.]
to duck [lower the head or the body quickly]sich ducken
to duck [lower the head quickly]den Kopf einziehen
geol. tech. to overprint sth. [e.g. lower rock layers by those on top]etw.Akk. überprägen [z. B. tieferliegende durch höherliegende Gesteinsschichten]
Nouns
floor [lower limit]
153
Untergrenze {f}
RadioTV chyron [Am.] [coll.] [lower third]
57
Bauchbinde {f} [Einblendung am unteren Bildrand]
educ. [Lower Secondary Education]
43
Hauptschule {f} [Hauptschulbildung]
zool. jowl [jaw, esp. the lower jaw]
30
Kiefer {m} [bes. Unterkiefer]
constr. dado [lower part of a wall]
23
Sockel {m} [Wand, Mauer]
anat. gaiter [rare] [lower leg]
12
Unterschenkel {m}
geogr. oenol. TrVocab. [line of thermal springs in Lower Austria, wine and spa region]
7
Thermenlinie {f}
mésalliance [marriage with a person of lower social status]
7
Mesalliance {f} [geh.] [nicht standesgemäße Ehe]
RadioTV aston [coll.] [lower third] [Br.]
5
Bauchbinde {f} [Einblendung am unteren Bildrand]
hunting tusk [in the lower jaw of a male wild boar]
5
Gewehr {n} [fachspr.] [Hauer; Eckzahn im Unterkiefer eines Keilers]
mus. [in lute tuning, to lower the pitch of the lowest note by a tone]Abzug {m} [Laute]
pol. [presiding officer of Austrian parliament or of the lower house of the Swiss parliament]Nationalratspräsident {m}
pol. [principle that benefits must be lower than wages]Lohnabstandsgebot {n}
hist. lit. [sexually approachable lower class young woman]Süßes Mädel {n} [Wien um 1900]
[sleeping with a person at a lower rung of society]Runterschlafen {n} [ugs.] [pej.] [selten] [mit jdm. unter der eigenen sozialen Stellung schlafen]
naut. aak [type of flat-bottomed lighter on the Lower Rhine]Aak {n} [flaches Rheinfrachtschiff]
geogr. batture [Am.] [esp. along the lower Mississippi River]Batture {f} [selten] [Alluvialland zwischen Fluss und Deich]
geogr. hist. Boleslawiec [Bolesławiec] [Lower Silesian Voivodeship]Bunzlau {n}
RadioTV caption [lower third]Bauchbinde {f} [Insert]
dado [lower part of the interior wall]untere Wandbekleidung {f} [Sockelbereich]
geogr. Gnadensee [western part of Lower Lake Constance] [rarely translated as Lake of Mercy]Gnadensee {m}
educ. Hauptschule [secondary school in Germany, with lower secondary education (level 2) acc. to the ISCED]Hauptschule {f} [Schulform mit dem Level 2 nach ISCED-Klassifikation der UNESCO]
geogr. Industrieviertel [industrial quarter] [Lower Austria]Industrieviertel {n} [Niederösterreich]
geogr. Mostviertel [cider quarter] [Lower Austria]Mostviertel {n} [Niederösterreich]
mouche [a small patch of beard shaped and allowed to grow under the lower lip]Fliege {f} [Unterlippenbärtchen]
pol. Sejm [lower house of Polish parliament]Sejm {m}
med. stillbirth [birth weight lower than 500g](späte) Fehlgeburt {f}
hist. pol. szlachta [Polish lower nobility]Szlachta {f} [polnischer Kleinadel]
hunting zool. tusks {pl} [upper and lower canine teeth that protrude from the mouth of adult male wild boar]Gewaff {n} [Gruppe der aus dem Kiefer seitlich der Schnauze hervortretenden Eckzähne des Keilers]
geogr. Waldviertel [forest quarter] [Lower Austria]Waldviertel {n} [Niederösterreich]
geogr. oenol. Weinviertel [wine quarter] [Lower Austria]Weinviertel {n} [Niederösterreich]
2 Words: Others
geol. Lower Eocene {adj} [also: lower Eocene]untereozän
geol. Lower Miocene {adj} [also: lower Miocene]untermiozän
geol. Lower Ordovician {adj} [also: lower Ordovician]unterordovizisch
geol. Lower Permian {adj} [also: lower Permian]unterpermisch
2 Words: Verbs
to grade down [put in lower grade]niedriger einstufen
comm. to knock sb. down [coll.] [to negotiate a lower price]jdn. runterhandeln [ugs.]
» See 529 more translations for lower outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blower%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 
Forum

» Search forum for [lower]
» Ask forum members for [lower]

Recent Searches
Similar Terms
low energy use
Löwenheim-Skolem
Löwenheim-Skolem theorem
low-enriched
low-enriched uranium
Löwenstein
Löwenstein Formation
low-entry
low-entry bus LE bus
(lower)
• Lower
lower 48 (states)
Lower Aargau
lower abdomen
(lower) abdomen aches
(lower) abdomen pains
lowerable
Lower Alsace
lower amount
lower Andalusia
lower animals

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement