|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [marking]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [marking]

Translation 1 - 35 of 35


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

marker [marking implement, esp. a felt-tipped pen]
Filzstift {m}
ribbon [for marking one's place in a book]
Lesebändchen {n}
mil. tab [British Military] [a marking on the collar distinguishing an officer of high rank or (formerly) a staff officer]
Kragenspiegel {m} [hier: Rangabzeichen des britischen Militärs]
impression [marking, stamping]
Stempelung {f}
[birthday marking a decade]runder Geburtstag {m}
hunting [branch marking the place where game was initially wounded]Anschussbruch {m}
equest. boot [marking]halbweißer Fuß {m}
zool. boot [marking]weißer Stiefel {m}
zool. coronet [marking]weißer Kronrand {m}
zool. fetlock [marking]weiße Fessel {f}
zool. pastern [marking]weißer Ballen {m}
tech. scribing [marking with a pointed instrument]Anreißen {n} [das Markieren mit spitzem Werkzeug]
zool. sock [marking]weiße Fessel {f}
equest. sock [marking]weißer Fuß {m}
zool. sock [marking]weißer Stiefel {m}
equest. stocking [marking]hochweißer Fuß {m}
zool. stocking [marking]hochweißer Stiefel {m}
2 Words: Verbs
to check sth. (off) [by marking it with a cross, e.g. a box on a form]etw.Akk. ankreuzeln [österr.] [südd.] [ugs.] [ankreuzen]
2 Words: Nouns
EU Certified Europe <CE> [interpretation of the European Community conformity marking "CE" (Communauté Européenne), not to be found in official sources][Deutung des EU-Konformitätszeichens "CE" (Communauté Européenne), in offiziellen Quellen nicht angegeben]
contrast staining [with tissue marking dye]Kontrastfärbung {f} [Färbung von Zell- und Gewebe, Bakterien usw.]
gastr. fill line [marking on drinkware]Eichstrich {m} [ugs.] [Füllstrich an einem Schankgefäß]
gastr. fill line [marking on drinkware]Füllstrich {m} [an einem Schankgefäß] [Ausschankmaß]
tools prick punch [similar to a centre punch but used for marking out]Körner {m} [Anreißkörner]
electr. tech. protective class [classification system marking the risks of handling technical equipment]Schutzklasse {f}
zool. scent marking [also: scent-marking]Duftmarkierung {f}
med. skin marker [special pen for marking skin]Hautmarkierungsstift {m}
med. skin marker [special pen for marking skin]Hautschreiber {m}
transp. solid line [road-surface marking]Sperrlinie {f}
stone wall [esp. marking property lines]Steinzaun {m} [selten] [Steinmauer]
3 Words: Nouns
Direct Part Marking <DPM>direkte Teilekennzeichnung {f} [selten für Direct Part Marking]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 131 more translations for marking outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmarking%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


» Search forum for [marking]
» Ask forum members for [marking]

Recent Searches
Similar Terms
market weight
market woman
market women
mark exam papers
Markham Plateau
Markham's grass mouse
Markham's storm petrel
• marking
marking awl
marking axe
marking behavior
marking behaviour
marking chalk
marking compass
marking device
marking down
marking element
marking gage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers