Dictionary English ↔ German: [mit]

Translation 1 - 50 of 2981 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	acquainted `{adj}`	1378 bekannt `[mit` `jdm.,` `mit` `den` `Fakten` `etc.]`
	heavily `{adv}`	957 schwer `[z.` `B.` `mit` `schwerer` `Last]`
	shackled `{adj}` `{past-p}`	893 gefesselt `[mit` `Fußketten]`
	ripped `{adj}` `[sl.]`	818 muskulös `[mit` `klar` `definierten` `Muskeln]`
	impatient `{adj}` `[of]`	591 unzufrieden `[mit]`
	reasoned `{adj}` `{past-p}`	558 begründet `[mit` `Argumenten` `gestützt]`
	savvy `{adj}` `[coll.]`	533 klug `[mit` `Köpfchen]`
	through `{adv}`	491 durch- `[in` `Verbindung` `mit` `Verben,` `z.` `B.` `durchgehen]`
	Chug! `[to` `empty` `the` `glass` `in` `one` `go]`	490 Ex! `[das` `Glas` `mit` `einem` `Schluck` `leeren]`
	crowded `{adj}`	480 voll `[mit` `Leuten]`
	by `{prep}` `[e.g.` `by` `train,` `by` `air;` `by` `force]`	400 mit `[+Dat.]` `[z.` `B.` `mit` `dem` `Zug,` `mit` `dem` `Flugzeug;` `mit` `Gewalt]`
	prostrate `{adj}`	369 ausgestreckt `[mit` `dem` `Gesicht` `nach` `unten]`
	Internet Contribute!	344 Mitmachen! `[Mach` / `Macht` `mit!]`
	judicial `{adj}` `[critical]`	332 kritisch `[mit` `klarem` `Urteil]`
	agreeing `{prep}` `[corresponding` `to,` `in` `accord` `with]`	330 entsprechend `[im` `Einklang` `mit]`
	sb. punched `[with` `the` `fist]`	299 jd. schlug `[mit` `der` `Faust]`
	orn. zool. snared `{adj}` `{past-p}` `[caught,` `trapped]`	288 gefangen `[i.` `d.` `R.` `mit` `einer` `Falle` `od.` `Schlinge]`
	laced `{adj}` `{past-p}` `[with` `sarcasm,` `humor]`	246 gewürzt `[mit` `Sarkasmus,` `Humor]`
	mounted `{adj}` `{past-p}` `[fitted` `with` `metal;` `e.g.` `a` `door]`	224 beschlagen `[mit` `einem` `Beschlag` `versehen;` `z.` `B.` `eine` `Tür]`
	electr. fused `{adj}` `{past-p}`	192 abgesichert `[mit` `einer` `Sicherung` `versehen]`
	fettered `{adj}` `{past-p}`	176 gefesselt `[mit` `Ketten]`
	feebly `{adv}`	174 kleinlaut `[mit` `kraftloser` `Stimme]`
	named `{adv}` `[by` `the` `name` `of]`	145 namens `[mit` `Namen]`
	Peekaboo!	143 Kuckuck! `[beim` `Versteckspiel` `mit` `Kindern]`
	bugged `{adj}` `{past-p}` `[with` `concealed` `microphones]`	132 verwanzt `[ugs.]` `[mit` `Abhörgeräten]`
	shouted `{adj}` `{past-p}`	125 gerufen `[mit` `lauter` `Stimme` `geäußert]`
	covered `{adj}` `{past-p}` `[with` `material]`	104 überzogen `[mit` `Stoff` `etc.]`
	called `{adv}` `[by` `the` `name` `of]`	77 namens `[mit` `Namen]`
	tech. articulated `{adj}`	73 gelenkig `[mit` `Gelenk]`
	incidental `{adj}` `[related]`	72 zugehörig `[mit` `etw.` `einhergehend]`
	knobbly `{adj}` `[covered` `with` `knobs,` `bumpy]`	70 knubbelig `[bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[mit` `Knubbeln,` `uneben]`
	people `{pron}` `[with` `plural` `verb]`	69 man `[mit` `Verb` `im` `Singular]`
	inclined `{adj}` `[often` `with` `preceding` `adv.]`	68 veranlagt `[oft` `mit` `vorangestelltem` `Adv.]`
	firmly `{adv}` `[with` `verbs` `of` `movement` `or` `effort]`	65 feste `[ugs.]` `[mit` `Verben` `der` `Bewegung` `oder` `Anstrengung]`
	prior `{adj}` `[taking` `precedence]` `[e.g.` `an` `engagement]`	60 vordringlich `[mit` `Vorrang` `zu` `behandeln]`
	automot. wheeled `{adj}`	59 bereift `[mit` `Reifen`/`Rädern` `versehen]`
	coated `{adj}` `{past-p}` `[plated,` `iced,` `etc.]`	59 überzogen `[mit` `Metall,` `Schokolade` `etc.]`
	pennywise `{adj}`	55 sparsam `[im` `Umgang` `mit` `kleineren` `Geldbeträgen]`
	called `{adj}` `{past-p}` `[shouted;` `sent` `for]`	54 gerufen `[mit` `lauter` `Stimme` `geäußert;` `herbeigerufen]`
	painted `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `wall]`	54 gestrichen `[(mit` `Farbe)` `bemalt]`
	law prosecutable `{adj}` `[liable` `to` `legal` `prosecution]`	53 strafbar `[per` `Gesetz` `mit` `Strafe` `bedroht]`
	leisured `{adj}`	52 müßig `[geh.]` `[mit` / `in` `Muße]`
	decorated `{adj}` `{past-p}` `[with` `medals` `etc.]`	49 ausgezeichnet `[mit` `Orden` `etc.]`
	ransomed `{adj}` `{past-p}`	47 ausgelöst `[mit` `Lösegeld]`
	emphatic `{adj}`	47 klar `[entschieden,` `mit` `Nachdruck]`
	frosted `{adj}` `[rimed]`	46 bereift `[mit` `Raureif,` `wie` `mit` `Raureif]`
	canopied `{adj}` `{past-p}`	45 überdacht `[mit` `Vordach,` `Verdeck` `od.` `Baldachin]`
	sb. slapped	44 jd. schlug `[mit` `der` `offenen` `Hand]`
	sb. contends	44 jd. streitet `[mit` `Worten]`
	endued `{adj}` `{past-p}`	43 bekleidet `[veraltet]` `[versehen` `mit` `einer` `Eigenschaft,` `einer` `Fähigkeit]`

» See 10760 more translations for mit outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [mit]

Translation 1 - 50 of 2981 >>