|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [more]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [more]

Übersetzung 201 - 250 von 424  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to relook at sth. [reconsider sth.] [more frequent in South (East) Asian English than in Br. or Am.](sichDat.) etw.Akk. noch einmal ansehen
to sex sth. up [coll.] [improve, make more exciting]etw.Akk. aufpeppen
to sex up sth. [coll.] [improve, make more exciting]etw.Akk. aufpeppen
to show off sth. [make qualities more noticeable]etw.Akk. zur Geltung bringen [Redewendung]
pol. to stand again [Br.] [be a candidate in an election once more, e.g. as mayor]wieder antreten [z. B. als Bürgermeister]
to take heart [idiom] [become encouraged or more confident]sichDat. ein Herz nehmen [Redewendung] [Mut fassen und etw. tun oder wagen]
to warm up [fig.] [become livelier or more animated]sich warmlaufen [in Stimmung oder Schwung geraten]
2 Wörter: Substantive
cloth. equest. (riding) breeches [more than one pair]Reithosen {pl}
equest. (riding) britches [spv.] [riding breeches] [more than one pair](wadenlange) Reithosen {pl}
baby flap [more rarely] [baby hatch]Babyklappe {f}
bad news {pl} [treated as sg.] [more than one issue]schlechte Nachrichten {pl}
cloth. baggy pants [more than one pair] [Am.]Schlabberhosen {pl} [ugs.]
cloth. baggy pants [more than one pair] [Am.] [loose, wide-legged trousers]Baggypants {pl}
cloth. baggy pants [more than one pair] [Am.] [loose, wide-legged trousers]Baggy Pants {pl}
cloth. baggy trousers [more than one pair]Schlabberhosen {pl} [ugs.]
cloth. baggy trousers [more than one pair]bauschige Hosen {pl} [Baggy Pants]
cloth. baggy trousers [more than one pair] [loose, wide-legged trousers]Schlotterhosen {pl} [ugs.]
cloth. baggy trousers [more than one pair] [loose, wide-legged trousers]schlotternde Hosen {pl} [Schlotterhosen]
cloth. bedraggled trousers [more than one pair]beschmutzte Hosen {pl}
cloth. bikini panties [more than one pair]Bikinihöschen {pl}
tools blacksmith's tongs [more than one pair]Schmiedezangen {pl}
med. bladder exstrophy [more properly: exstrophy-epispadias complex]Blasenekstrophie {f} [genauer: Blasenekstrophie-Epispadie-Komplex]
cloth. blue jeans [more than one pair]Bluejeans {pl} [mehrere Paare]
educ. board examination [more than one examiner]kommissionelle Prüfung {f} [österr.]
cloth. boxer shorts [one or more pairs] [men's loose underpants]Boxershorts {pl} [eine oder mehrere] [Shorts als Unterbekleidung für Männer]
cloth. boxing shorts [one or more pairs]Boxershorts {pl} [eine oder mehrere beim Boxkampf getragene Shorts]
cloth. boys' trousers [more than one pair]Jungenhosen {pl}
coloured spectacles [more than one pair] [Br.]farbige Brillen {pl}
mus. common note [note that remains the same between two or more consecutive chords]gemeinsame Note {f}
hist. relig. Confessional Church [more commonly Confessing Church]Bekennende Kirche {f}
naut. container ship [with more than 10,000 containers]Containerriese {m}
cloth. corduroy trousers [more than one pair]Kordhosen {pl}
cloth. cuffed jeans [more than one pair]umgeschlagene Jeans {pl} [mehrere Paare]
gastr. dark chocolate [with 70% of cocoa or more]Edelbitter {f} [Bitterschokolade]
gastr. dark chocolate [with 70% of cocoa or more]Edelbitterschokolade {f} [Bitterschokolade]
cloth. dhoti pants [also: Dhoti pants] [more than one pair]Dhoti-Pants {pl} [mehrere Paare]
publ. directory publishers [more than one]Adressenverlage {pl}
law double jeopardy [situation in which a person cannot be tried more than once for the same offence / offense]Strafklageverbrauch {m}
cloth. drainpipe jeans [more than one pair]Röhrenjeans {pl} [mehrere Paare]
zool. elephant cow [more rarely] [cow elephant]Elefantenkuh {f}
math. stat. explained variable [seldom] [more common: dependent variable]abhängige Variable {f}
mil. weapons fan shot [simultaneously firing of two or more torpedos]Fächer {m} [gleichzeitger Abschuss von zwei oder mehr Torpedos]
tools VetMed. farrowing forceps [more than one pair]Geburtszangen {pl} für Ferkel
cloth. favorite jeans [Am.] [more than one pair]Lieblingsjeans {pl} [mehrere Paare]
cloth. favourite jeans [Br.] [more than one pair]Lieblingsjeans {pl} [mehrere Paare]
jobs final interview [more common: exit interview]Abschlussgespräch {n}
cloth. flared trousers [more than one pair]ausgestellte Hosen {pl}
cloth. French knickers [more than one pair]French Knickers {pl}
hort. tools garden shears [more than one pair]Gartenscheren {pl}
cloth. girls' jeans [more than one pair]Mädchen-Jeans {pl} [mehrere Paare]
» Weitere 1895 Übersetzungen für more außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmore%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.201 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [more] suchen
» Im Forum nach [more] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Mordell-Weil theorem
mordenite
mordent
mordicant
Mordor
Mordovia
Mordvinic
Mordvinic languages
Mordvins
(more)
• more
more abhorring
more abominable
more about this matter
more abrupt
more absentminded
more absorbent
more abstinent
more abstract
more absurd
more academic

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung