in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [notice]

Translation 1 - 45 of 45

	English	German
	quickly `{adv}` `[at` `short` `notice]`	138 kurzfristig `[rasch]`
	escaped `{past-p}` `[one's` `notice` `etc.]`	63 entgangen `[der` `Aufmerksamkeit` `etc.]`
	med. pharm. spec. adde <add.> `[notice` `on` `medical` `prescriptions` `to` `add` `sth.]`	adde `[Hinweis` `auf` `ärztlichen` `Rezepten,` `etw.` `hinzuzufügen]`
	sb. missed sth. `[failed` `to` `notice]`	jdm. ist etw. durchgerutscht
	sb. posted `[notice` `etc.]`	jd. hängte auf
	sb. posted `[notice` `etc.]`	jd. hing auf `[regional]`
Verbs
	to observe sth. `[notice]`	680 etw.^Akk. wahrnehmen `[bemerken,` `beobachten]`
	to miss sb./sth. `[fail` `to` `notice,` `overlook]`	609 jdn./etw. übersehen `[(versehentlich)` `nicht` `sehen]`
	to ignore sth. `[disregard` `sth.,` `take` `no` `notice` `of` `sth.]`	561 etw. ausklammern `[fig.]` `[nicht` `berücksichtigen,` `beiseitelassen]`
	to observe sth. `[notice,` `watch]`	523 etw.^Akk. feststellen `[wahrnehmen,` `beobachten]`
	to announce sth. `[give` `notice,` `advertise]`	104 etw. ankündigen
	to clock sth. `[sl.]` `[notice,` `observe]`	99 etw. bemerken
	to perceive sth. `[notice]`	98 etw. merken
	to post sth. `[a` `poster,` `a` `notice]`	88 etw. aushängen `[ein` `Plakat,` `einen` `Anschlag]`
	to clock `[coll.]` `[notice]`	54 checken `[ugs.]`
	to cushion sth. `[take` `no` `notice` `of,` `negate]`	33 etw. unterdrücken `[z.` `B.` `eine` `Information]`
	to post sth. `[a` `public` `notice,` `etc.]`	32 etw.^Akk. anschlagen `[eine` `Bekanntmachung` `etc.]`
	to cut sb. `[pay` `no` `notice` `of` `sb.]`	20 jdn. schneiden `[ignorieren]`
	to acknowledge sth. `[notice]`	etw. zur Kenntnis nehmen
	to note sth. `[notice,` `observe]`	etw.^Akk. zur Kenntnis nehmen `[beachten]`
Nouns
	obituary `[notice` `in` `a` `paper]`	461 Traueranzeige `{f}`
	attention `[consideration,` `notice]`	20 Ansprache `{f}` `[Beachtung]`
	admin. `[official` `notice` `of` `child` `endangerment]`	10 Gefährdungsmeldung `{f}` `[an` `die` `Vomundschaftsbehörde]` `[schweiz.]`
	theatre call `[notice` `of` `rehearsal]`	6 Probenplan `{m}`
	law `[time` `allowed` `for` `filing` `notice` `of` `opposition]`	Einspruchsfrist `{f}`
2 Words: Others
	because sb. posted `[notice` `etc.]`	weil jd. aufhängte
	because sb. posted `[notice` `etc.]`	weil jd. aufhing `[regional]`
	six months `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `notice,` `warning]`	halbjährig
2 Words: Verbs
	to nail up `[notice,` `poster]`	annageln
	to put up `[notice,` `poster,` `etc.]`	aushängen `[Nachricht,` `Plakat` `usw.]`
2 Words: Nouns
	engin. QM change notice `[engineering` `change` `notice` `<ECN>]`	Änderungsvermerk `{m}` `[an` `technischer` `Konstruktion]`
	law copyright control `[notice` `on` `a` `copyrighted` `work` `that` `the` `copyright` `lies` `with` `the` `author` `personally` `and` `not` `with` `a` `publisher` `or` `similar]`	`[Hinweis` `auf` `einem` `urheberrechtlich` `geschützten` `Werk,` `dass` `das` `Urheberrecht` `beim` `Autor` `persönlich` `und` `nicht` `bei` `einem` `Verlag` `o.ä.` `liegt.]`
	jobs law instant dismissal `[without` `notice]`	Entlassung `{f}` `[österr.]` `[fristlos,` `vorzeitig]`
	jobs instant dismissal `[without` `notice]`	Fristlose `{f}` `[österr.]` `[ugs.]` `[fristlose` `Entlassung]`
	pink slip `[Am.]` `[coll.]` `[a` `notice` `of` `dismissal` `from` `employment]`	blauer Brief `{m}` `[ugs.]` `[Kündigungsschreiben]`
	pink slip `[Am.]` `[coll.]` `[a` `notice` `of` `dismissal` `from` `employment]`	Blauer Brief `{m}` `[ugs.]` `[Kündigungsschreiben]`
	law Red Notice `[Interpol-United` `Nations` `Security` `Council` `Special` `Notice]`	Rote Notiz `{f}`
3 Words: Others
	law You are served. `[esp.` `Am.,` `Can.]` `[coll.]` `[You` `are` `served` `(formal)` `notice` `(to` `do` `sth.).]`	`[Sie` `haben` `eine` `gerichtliche,` `anwaltliche,` `amtliche` `usw.` `Aufforderung` `erhalten` `(etw.` `zu` `tun).]`
3 Words: Verbs
	to become aware of sb./sth. `[notice]`	auf jdn./etw. aufmerksam werden
	to pick up on sth. `[coll.]` `[notice` `sth.]`	etw.^Akk. bemerken
	to pick up on sth. `[coll.]` `[notice` `sth.]`	etw.^Akk. mitkriegen `[ugs.]` `[wahrnehmen]`
	to pick up on sth. `[coll.]` `[notice` `sth.]`	etw. spannen `[ugs.]` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[etw.` `merken,` `bemerken]`
3 Words: Nouns
	save the date `[notice` `of` `a` `significant` `coming` `event,` `e.g.` `conference,` `wedding]`	Save-the-Date `{n}` `[ugs.]` `[Vorankündigung` `eines` `wichtigen` `Ereignisses` `(Konferenz` / `Kongress` / `Messe;` `Eröffnung` / `Einweihung` `etc.)]`
4 Words: Others
	at a minute's notice `{adv}` `[fig.]` `[at` `short` `notice,` `in` `the` `short` `term]`	(auch) kurzfristig
5+ Words: Nouns
	30 days' notice / 30-day notice	monatliche Kündigungsfrist `{f}`

» See 442 more translations for notice outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnotice%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [notice]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [notice]

Translation 1 - 45 of 45