|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [ohne]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [ohne]

Translation 1 - 50 of 590  >>

EnglishGerman
every {adj} [referring to a feminine noun]
4150
jede [verallgemeinernd: ohne Ausnahme]
easy {adj}
1946
leicht [ohne Schwierigkeiten, einfach]
blindfold {adv} [Br.] [coll.] [e.g. hit the bullseye blindfold]
807
blind [fig.: ohne Schwierigkeiten, z. B. blind ins Schwarze treffen]
token {adj} [attr.] [merely symbolic]
725
Alibi- [rein symbolisch, ohne wirkliche Funktion]
art rugged {adj} [e.g. a statue]
480
grob [kunstlos, ohne Feinheiten]
every {adj} [referring to a neuter noun]
437
jedes [verallgemeinernd: ohne Ausnahme]
innocent {adj} [free from moral wrong; naive]
427
arglos [ohne Arg, unschuldig; naiv, vertrauensselig]
dead {adj} [tree, branch, skin cells, etc.; also: numb (foot, fingers, etc)]
390
abgestorben [tot (Baum, Ast, Hautzellen etc.); auch: ohne Empfindung (Fuß, Finger etc.)]
insipid {adj} [lacking flavour]
354
geschmacklos [ohne Geschmack, fade]
tame {adj}
340
bescheiden [fad, ohne Biss]
dead {adj} [barren (planet, land, etc.); pej.: without vitality or spirit (city, party, etc.)]
332
öde [ohne Leben (Planet, Gegend etc.); pej.: langweilig (Stadt, Party etc.)]
inane {adj} [silly]
221
geistlos [z. B. ein Gespräch ohne besonderen gedanklichen Gehalt]
non- {prefix} [before an adj./adv.]
202
nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
readily {adv} [easily]
184
einfach [ohne Weiteres]
ingenuous {adj}
157
unbefangen [unschuldig, ohne Falsch]
callow {adj} [inexperienced]
146
unerfahren [noch ohne Lebenserfahrung]
unsmiling {adj}
119
ernst [ohne zu lächeln]
floppy {adj}
105
labbrig [ugs.] [weich, ohne Festigkeit]
slapdash {adv} [in a hasty and careless manner]
85
hopplahopp [ugs.] [überhastet und ohne Sorgfalt]
comm. straight {adj}
66
gewöhnlich [Standard, ohne Extras]
smooth {adj}
53
ruhig [ohne Störung, auch Meer etc.]
prompt {adj}
52
bedenkenlos [ohne zu überlegen]
licentious {adj} [lawless, disregarding rules]
51
willkürlich [ohne Rücksicht auf Gesetze, Regeln]
wholesale {adj} [indiscriminate]
49
generell [ohne Unterschied]
weak {adj} [e.g. character]
45
weichlich [ohne innere Festigkeit]
slapdash {adj} {adv}
40
schlampig [ugs.] [pej.] [ohne Sorgfalt ausgeführt]
audio comp. off {adj}
37
still [aus, ohne Aktion]
unmediated {adj}
34
unmittelbar [ohne Vermittlung, Vermittler]
deserted {adj}
32
unbelebt [ohne Leute]
bareback {adj} {adv} [sex]
28
Bareback- [ohne Kondom]
constr. tech. unsupported {adj}
24
trägerlos [ohne Träger, Stützen]
fabless {adj}
22
fabriklos [ohne eigene Fertigungsstätte]
lukewarm {adj} [fig.] [of a person]
22
indifferent [geh.] [ohne Interesse]
clinical {adj} [detached, strictly objective]
21
kaltschnäuzig [ugs.] [ohne Anteilnahme]
disorganized {adj} [of a person]
19
unorganisiert [Person: ohne Plan, chaotisch]
comp. Internet loginless {adj} [coll.]
18
anmeldungslos [ugs.] [ohne Login / Registrierung]
viscerally {adv} [unreasoningly]
18
hirnlos [ohne Einbeziehung des Verstandes] [ugs.] [pej.]
wet {adj} [coll.] [feeble]
18
schlapp [ugs.] [ohne Schwung]
unaccompanied {adj}
17
alleinig [ohne Begleitung]
carelessly {adv}
17
lieblos [ohne Sorgfalt]
non- {prefix} [before a noun]
17
Nicht- [vor einem Substantiv; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
math. aliquot {adj}
16
aliquot [ohne Rest teilend]
straightaway {adv}
16
direkt [sofort, auch: ohne Umwege]
orn. callow {adj} [unfledged]
15
nackt [Vogel: noch ohne Federn]
orn. callow {adj} [featherless]
14
kahl [noch ohne Federn]
med. palliative {adj}
14
krankheitsmildernd [ohne zu heilen; palliativ]
loose {adj} [dated or hum.] [promiscuous, immoral]
14
lose [veraltend od. hum.] [ohne sittlichen Halt, unmoralisch]
cheap {adj} [of inferior quality or worth]
14
wertlos [ohne bleibenden Wert]
gastr. plain {adj}
13
nature [ohne besondere Zutaten/Zusätze] [meist nachgestellt]
wanton {adj} [sexually immodest or promiscuous (esp. woman)]
12
lose [veraltend oder hum.] [ohne sittlichen Halt (Weib)]
» See 1752 more translations for ohne outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bohne%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.096 sec
 
Forum

» Search forum for [ohne]
» Ask forum members for [ohne]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ohmsches
Ohm'sches Gesetz
ohmsches Gesetz
ohmsches Potential
ohmsches Potenzial
Ohmwert
ohn
Ohnarmer
Ohnblatt
(ohne
• ohne
ohne Abbildung o. Abb.
ohne Abendessen
ohne Abendessen zu Bett gehen
ohne Abschied
ohne Abschiedsgruß
ohne Absender
ohne Absicht
ohne Absicht tun
ohne Abstandswahrung
ohne Abzug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement