Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [or]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [or]

Übersetzung 301 - 350 von 4214  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

hist. law [fleeing or having fled from the GDR] {adj}republikflüchtig [DDR]
[from or concerning Canton Solothurn in Switzerland] {adj}Solothurner
proverb [German hum. proverb, meaning "One has to be brave." or "One mustn't be oversensitive to pain.", literally: "An Indian knows no pain."]Ein Indianer kennt keinen Schmerz. [hum.]
[hailing from or pertaining to the east of France] {adj}ostfranzösisch
[having or feeling the quality of cosiness and comfortable conviviality] {adj}hyggelig
[if the default (failure to perform in due time) is due to intent or gross negligence] {adv}wenn / sofern der Verzug auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht
[inexperienced or immature] {adj} [of a young person]jungsch [berlin.] [jung, klein, unreif; Person]
[internal to a club, union, or society] {adj}verbandsintern
[irrespective of a person or the persons involved] {adj}personenunabhängig
[made or done hastily or sloppily] {adj}mit heißer Nadel gestrickt
[obsolete expression of indignation or bewilderment]Schockschwerenot! [veraltet] [Ausruf der Entrüstung oder Bestürzung]
[of secondary or tertiary colors] {adj}mischfarben
art [painted with a brush in one's mouth or foot] {adj}mund- oder fußgemalt
[pleasantly or unpleasantly warm, esp. water, beer, etc.] {adj}bacherlwarm [österr.] [ugs.] [oft pej.]
proverb [The bigger the choice, the harder it is to choose. Or, literally transl.: Whoever has (the) choice has (the) torment.]Wer die Wahl hat, hat die Qual.
[typically or deeply German, from a German point of view] {adj}treudeutsch [heute meist pej.]
[we/they/you] ain't [coll. or hum.] [aren't][wir/sie/Sie] sind nicht
[you] can't [said to two or more people][ihr] könnt nicht
[you] cannot [said to two or more people][ihr] könnt nicht
[you] mustn't [said to two or more people][ihr] dürft nicht
abortive {adj} [partially or imperfectly developed]verkümmert
abroad {adv} [in a foreign country or countries]im Ausland
abroad {adv} [to a foreign country or to foreign countries]ins Ausland
afore {prep} [archaic or dialect] [before]vor
Alpine {adj} [of/pertaining to/on or part of the Alps]alpin
already {adv} [used to emphasize that a situation or problem exists]eh schon [ugs.]
already {adv} [used to emphasize that a situation or problem exists]ohnehin schon
already {adv} [used to emphasize that a situation or problem exists]sowieso schon
anfractuous {adj} [rare] [sinuous or circuitous]gewunden [auch: Audrucksweise]
anile {adj} [literary] [of or like an old woman]senil [Frau]
Apollonian {adj} [of or relating to Apollo or his cult]in der Art Apollos [nachgestellt]
archaeo. archaeological {adj} [e.g. site, layer or stratum, inventory]Fund- [z. B. Ort od. Stelle, Schicht, Inventar]
artful {adj} [showing art or skill]kunstreich [geh.]
articulate {adj} [having joints or jointed segments]Glieder-
artless {adj} [without skill or finesse]kunstlos
ashy {adj} [made or consisting of ashes]aus Asche [nachgestellt]
assuasive {adj} [formal] [acting to give relief from pain, fear, or anxiety]beruhigend
asunder {adv} [archaic or literary]in Stücke
sports athletic {adj} [of or relating to athletics]leichtathletisch
Banzai! [Japanese battle cry or joyous shout]Banzai! [japanischer Schlacht- oder Glückwunschruf]
besashed {adj} [rare] [archaic or hum.]eine Schärpe tragend [mit einer Schärpe dekoriert]
blest {adj} {past-p} [archaic or literary]selig
blistering {adj} [causing or forming blisters]blasenschlagend [auch: Blasen schlagend]
bloodlessly {adv} [in a cold or ruthless manner]auf herzlose Weise
blusterous {adj} [moving loudly or violently]tobend [in laut und wilder Bewegung]
dance mus. boppy {adj} [esp. Br.] [coll.] [suitable or good for dancing to] [of pop music]tanzbar [vor allem Pop-Musik]
breechless {adj} [without breeches or trousers]ohne Hosen [nachgestellt]
pol. brown {adj} [pej.] [as the colour of National Socialism or facism]braun [pej.] [als Synonym für nationalsozialistisch o. faschistisch]
Brummagem {adj} [also: brummagem] [coll.] [relating to Birmingham, UK, or the dialect of English spoken there]birminghamsch
campestral {adj} [Am.] [land or landscape: wide and uncultivated]unberührt [Land oder Landschaft: offen und nicht kultiviert]
» Weitere 843 Übersetzungen für or außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bor%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [or] suchen
» Im Forum nach [or] fragen

Recent Searches
Similar Terms
opus alexandrinum
Opus Angelorum
opus sectile
opus tessellatum
opus vermiculatum
opuscule
opuses
opéra comique
OQ
OQS
• or
or ... for short
or above
Or Akiva
or alternatively
Or am I being simplistic?
or asked differently, ...
or better still
or else
or elsewhere
or even less

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten