Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [or]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [or]

Übersetzung 351 - 400 von 4331  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

assuasive {adj} [formal] [acting to give relief from pain, fear, or anxiety]beruhigend
asunder {adv} [archaic or literary]in Stücke
sports athletic {adj} [of or relating to athletics]leichtathletisch
Banzai! [Japanese battle cry or joyous shout]Banzai! [japanischer Schlacht- oder Glückwunschruf]
beach {adj} [attr.] [e.g. bag, slides or slippers, weather]Bade- [z. B. Tasche, Latschen, Wetter]
besashed {adj} [rare] [archaic or hum.]eine Schärpe tragend [mit einer Schärpe dekoriert]
blest {adj} {past-p} [archaic or literary]selig
blistering {adj} [causing or forming blisters]blasenschlagend [auch: Blasen schlagend]
bloodlessly {adv} [in a cold or ruthless manner]auf herzlose Weise
blusterous {adj} [moving loudly or violently]tobend [in laut und wilder Bewegung]
dance mus. boppy {adj} [esp. Br.] [coll.] [suitable or good for dancing to] [of pop music]tanzbar [vor allem Pop-Musik]
breechless {adj} [without breeches or trousers]ohne Hosen [nachgestellt]
pol. brown {adj} [pej.] [as the colour of National Socialism or facism]braun [pej.] [als Synonym für nationalsozialistisch o. faschistisch]
Brummagem {adj} [also: brummagem] [coll.] [relating to Birmingham, UK, or the dialect of English spoken there]birminghamsch
campestral {adj} [Am.] [land or landscape: wide and uncultivated]unberührt [Land oder Landschaft: offen und nicht kultiviert]
canescent {adj} [growing white, whitish, or hoary][grau schimmernd, weißgrau werdend, weißlich-grau]
geogr. Cantabrigian {adj} [from Cambridge (England) or Cambridge (Massachussetts)]aus Cambridge [nachgestellt]
cardinal {adj} [dark to deep or vivid red]scharlachfarben
caring {adj} [for other people. esp. those ill or in need]zugewandt [für andere Menschen offen]
carping {adj} [petty or fussy faultfinding]beckmesserisch [pej.]
carrion {adj} [attr.] [relating to something rotten or repulsive, e.g. odour]aasig [faulig oder ekelhaft, z. B. Geruch]
chatoyant {adj} [changing in color or luster]changierend [schillernd]
chatoyant {adj} [changing in color or luster]chatoyierend
chesty {adj} [coll.] [of a woman: having large or prominent breasts]vollbusig
choiceless {adj} [rare] [offering or permitting no choice, unable to choose]keine Wahl habend
zool. cirrous {adj} [having tentacles or thread-like protuberances, often in tuft- or fringe-like arrays]cirrusartig [mit Tentakeln, Borsten, Wimpern oder dgl., oft in polster- oder fransenartigen Ansammlungen]
pol. Clintonesque {adj} [of or relating to Bill or Hillary Clinton]clintonisch
coco {adj} [e.g. coco matting or coco palm]Kokos- [z. B. Kokosläufer oder -palme]
colourful {adj} [Br.] [euphem.] [vulgar or rude (language)]vulgär [Sprache]
compound {adj} [attr.] [consisting of several parts or elements]aus mehreren Teilen bestehend [attr.]
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated]damit einhergehend [attr.]
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated]gleichzeitig bestehend [attr.] [damit einhergehend]
considering [at the end of a sentence or clause]wenn man es (recht) bedenkt
coöperative {adj} [spv.] [rare or dated]kooperativ
Cordovan {adj} [also: cordovan] [of or belonging to Córdoba]cordobanisch
cosmet. med. cotton {adj} [attr.] [e.g. ball or swab, bud or stick, pad, pliers]Watte- [z. B. Bausch, Stäbchen, Pad, Pinzette]
art lit. mus. critical {adj} [of or relating to the judgments of critics about books, movies, art, etc.]bei der Kritik [nachgestellt] [seitens der Kritiker] [z. B. Erfolg, Lob]
customary {adj} [in a particular place or country]landüblich [veraltet] [landesüblich]
myth. relig. daemonic {adj} [spv. or archaic] [demonic]dämonisch
damascened {adj} {past-p} [ornamented (as iron or steel) with inlaid work of precious metals]tauschiert
dark {adj} [during dawn or dusk]dumper [österr. regional: dämmrig]
dead {adj} [no longer in use or operation]außer Betrieb [nachgestellt]
dégagé {adj} [easy in manner or style]ungezwungen
delineate {adj} [archaic or poet.]präzise geschildert
dern {adj} [secret] [archaic or regional]geheim
astron. descensional {adj} [moving or directed downward]absteigend [abwärtsgehend, nach unten verlaufend]
desperate {adj} [involving serious consequences or extreme danger]äußerst ernst und gefährlich
desperate {adj} [win-or-bust]zum Äußersten entschlossen
gastr. deviled {adj} [Am.] [spicy or highly seasoned]scharf (gewürzt) [stark gewürzte Gerichte od. mit scharfen Zutaten zubereitet]
distastefully {adv} [in an unpleasant or unacceptable manner]angewidert [mit Abscheu]
» Weitere 845 Übersetzungen für or außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bor%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [or] suchen
» Im Forum nach [or] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Opus Angelorum
opus sectile
opus tessellatum
opus vermiculatum
opuscule
opuses
opéra
opéra comique
OQ
OQS
• or
or above
Or Akiva
or alternatively
Or am I being simplistic
or asked differently
or better still
or else
or elsewhere
or even less
or failing that

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung