|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [performance]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [performance]

Translation 1 - 50 of 94  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

compelling {adj} [film, performance]
1802
fesselnd [Film, Vorstellung]
epic {adj} [performance, match, struggle]
1195
gewaltig
poor {adj} [performance, attendance, demand, etc.]
596
schwach [Leistung, Beteiligung, Nachfrage etc.]
dismal {adj} [performance etc.]
538
miserabel
tech. powerful {adj} [high performance]
399
leistungsstark
camp {adj} [performance]
318
manieriert
energetic {adj} [performance]
58
schwungvoll
mus. concertante {adj} [opera, musical etc. performance without acting]
29
konzertant
erratic {adj} [performance]
26
variabel
uninspired {adj} [performance, rendition]
21
brav [pej.] [langweilig]
comp. computer {adj} [attr.] [e.g. cluster, family, installation, performance]
13
Rechner- [Computer-] [z. B. Verbund, Familie, Installation, Leistung]
lifeless {adj} [party, performance]
10
lahm [ugs.]
theatre stage {adj} [attr.] [e.g. actor, debut, performance, production, properties]
10
Theater- [z. B. Schauspieler, Debüt, Vorstellung, Inszenierung, Requisiten]
camp {adj} [performance, style, appearance](bewusst) übertrieben
facile {adj} [style, performance]mit leichter Hand
Verbs
to do sth. [performance, route, task, etc.]
379
etw. absolvieren [erledigen]
theatre to fluff [coll.] [entrance or line in a performance]
333
vermasseln [ugs.]
to slate [Br.] [coll.] [play, performance]
88
verreißen
to decline [performance, health]sich verschlechtern
mus. to encore [Br.] [call for repeated performance] [classical concert]da capo rufen
to underperform [compared to average performance]unterdurchschnittlich abschneiden
to upscale sth. [film, performance] [Am.]etw. in großem Stil machen
Nouns
compliance [realization, performance, fulfilment]
303
Erfüllung {f} [eines Vertrags, einer Aufgabe etc.]
appraisal [of performance]
242
Leistungsbeurteilung {f}
busking [street performance]
101
[Darbietungen von Straßenkünstlern im öffentlichen Raum; mit Hutgeld an Künstler]
film mus. theatre premiere [first performance, showing ever]
91
Uraufführung {f} <UA, U>
mus. theatre presentation [performance]
78
Darbietung {f}
film theatre premiere [first performance of a production, film]
60
Premiere {f}
verve [of play, performance]
49
Ausdruckskraft {f}
educ. rubric [formal set of criteria for grading performance on a particular task]
46
Bewertungsschema {n}
stunt [performance]
43
Einlage {f} [Showeinlage]
mus. theatre venue [of a performance]
39
Spielort {m} [Halle, Saal]
theatre act [performance]
33
Darbietung {f}
film theatre premiere [first performance in a country or language]
29
Erstaufführung {f}
mus. house [performance hall] [fig.]
27
Haus {n} [Konzert-, Opernsaal] [fig.]
dance mus. theatre representation [performance]
26
Darbietung {f}
improvement [increase in quality or performance]
23
Steigerung {f} [Verbesserung]
theatre turn [performance]
13
Nummer {f} [Auftritt]
electr. addition [expansion, e.g. of capacity, performance]
11
Zubau {m} [Kapazität, installierte Leistung]
theatre cabaret [performance venue]
11
Kleinkunstbühne {f}
perf [short for performance] [coll.]
9
Darbietung {f}
art dance ethn. poi [refers to both a style of performance art and the equipment used for engaging in poi performance]
6
Poi {f}
theatre entr'acte [performance in interval]
5
Entreakt {m}
[price-performance ratio] Preis-Leistungsverhältnis {n} [FALSCH für: Preis-Leistungs-Verhältnis]
mus. spec. alternatimpraxis [performance by different groups in sequence]Alternatimpraxis {f}
theatre entr'acte [performance in interval]Entreacte {m}
fieriness [speech, performance, etc.]Feurigkeit {f} [Sprache, Aufführung etc.]
theatre tragicomedian [actor whose performance contains tragic and comic elements]Tragikomiker {m} [auch: Tragikkomiker]
2 Words: Others
beneath contempt {adj} [idiom] [performance, achievement etc.]unter aller Kanone [ugs.] [Redewendung]
booked up {adj} [performance]ausverkauft
» See 877 more translations for performance outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bperformance%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for [performance]
» Ask forum members for [performance]

Recent Searches
Similar Terms
perform a contract
perform a cycle
perform a function
perform a handstand
perform a lumbar puncture
perform an abortion
perform an abortion on sb.
perform an action
perform an autopsy
(performance)
• performance
performance ability
performance accounting
performance adjustment
performance advantage
performance agreement
performance allowance
performance analysis
performance anxiety
performance appraisal
performance art

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement