|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pick]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [pick]

Übersetzung 1 - 30 von 30


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

sb. culls [literary] [to pick]jd. pflückt
Verben
to gather [pick]
6492
sammeln
to collect sb./sth. [pick up]
2002
jdn./etw. abholen
to meet sb. [to pick up at a station etc.]
788
jdn. abholen
to harvest [pick]
148
pflücken [ernten]
to cull [literary] [to pick]
74
pflücken
to pull sth. [pick]
40
etw.Akk. zupfen [Bart, Unkraut etc.]
educ. to pick sb. [teacher: pick a pupil to answer a question or do a task]
35
jdn. drannehmen [ugs.] [Lehrer: einen Schüler aufrufen]
to collect sth. [to pick up sth., e.g. fallen apples]etw.Akk. zusammenklauben [regional] [bes. südd., österr.]
Substantive
spec. [girls and women prowling the rubble of postwar Berlin to pick up soldiers]Ruinenmäuschen {pl} [ugs.] [veraltet]
games [stick used in a game of "Mikado" or "pick-up sticks"]Mikadostäbchen {n}
MedTech. auriscalp [ear pick]Ohrlöffel {m}
cosmet. earpick [spv.] [also: ear-pick]Ohrlöffel {m}
mus. picking [i.e. using a pick on, e.g. a guitar]Zupfen {n} [spielen auf Gitarre mit Plektrum]
2 Wörter
to call for sb. [come for, pick up sb.]jdn. abholen
to cull flowers [archaic] [pick flowers]Blumen pflücken
to pick sth. out [also: to pick out sth.] [highlight]etw. hervorheben
to rag on sb. [coll.] [pick on]auf jdm. herumhacken [ugs.]
bird puller [Br.] [sl.] [car to attract and pick up girls]Schlampenschlepper {m} [derb] [aufgemotztes Auto zum Abschleppen von Mädchen]
collection date [pick-up date]Abholtermin {m}
cosmet. ear-pick [also: ear pick, earpick]Ohrenlöffel {m}
lock-picker [also: lockpicker] [spelling variants] [a person as well as the tool used to pick locks]Schlossknacker {m} [Person oder Werkzeug]
med. Pick's diseasePicksche Krankheit {f} [alt] [veraltend] [Pick-Krankheit]
tech. pickup coil [also: pick-up coil]Aufnehmerspule {f}
truck bedLadefläche {f} [Pick-up]
3 Wörter
tools pick-axe handle [also: pickaxe handle, pick-axe-handle]Kreuzhackenstiel {m}
4 Wörter
Unverified to be in the shovel [cockney rhyming slang: shovel and pick = nick = prison][Cockney Rhyming Slang für: im Gefängnis sitzen]
idiom to take up the slack [to pick up the slack](für jdn.) einspringen [jdn. ersetzen oder vertreten]
mus. tech. moving-coil pick-up [also: moving coil pick-up]elektrodynamischer Tonabnehmer {m}
5+ Wörter
Would you like to come up and see my etchings? [pick-up line] [hum.]Darf ich dir meine Briefmarkensammlung zeigen? [Anmachspruch] [hum.]
» Weitere 439 Übersetzungen für pick außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpick%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [pick] suchen
» Im Forum nach [pick] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Picentes
Picentes / Picentini
piceous
pichi
Pichichi
Pichichi Trophy
pichiciego
pichkari
pici
picids
• pick
pickaback
pickable
pick a bone
pick a bone with sb.
pick a fight
pick a fight (with sb.)
pick a lock
pick an argument with sb.
pick and choose
pick-and-choose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung