Wörterbuch Englisch → Deutsch: [pride]

Übersetzung 1 - 18 von 18

	Englisch	Deutsch
	to chasten sth. `[pride` `etc.]`	365 etw. dämpfen `[zügeln]`
	to boast sth. `[to` `possess` `a` `feature` `that` `is` `a` `source` `of` `pride]`	etw. (stolz) vorzuweisen haben
	to boast sth. `[to` `pride` `oneself` `on]`	etw.^Akk. vorweisen können
	to elate sb. `[fill` `sb.` `with` `pride]`	jdn. mit Stolz erfüllen
Substantive
	conceit `[excessive` `pride` `in` `oneself]`	1555 Einbildung `{f}` `[Dünkel]`
	stomach `[archaic]` `[pride]`	9 Stolz `{m}`
	naches `[Am.]` `[pride` `or` `pleasure,` `especially` `at` `the` `achievements` `of` `one's` `children]` `[from` `Yiddish]`	6 Stolz `{m}` `[bes.` `auf` `seine` `Kinder]`
	conceit `[excessive` `pride` `in` `oneself]`	5 Krattel `{m}` `[regional,` `bes.` `schwäb.]` `[auch:` `Grattel,` `Graddel]` `[Dünkel]`
	Pride `[Gay` `Pride,` `Pride` `Day]`	Christopher Street Day `{m}` <CSD>
2 Wörter
	bi flag `[coll.]` `[bisexual` `pride` `flag]`	Bi-Flagge `{f}` `[ugs.]` `[Flagge` `der` `Bisexuellen]`
	mother's pride `[usually:` `a` `mother's` `pride]`	Mutterstolz `{m}`
	rainbow flag `[gay` `pride` `flag]`	Schwulenflagge `{f}` `[ugs.]` `[Regenbogenfahne]`
3 Wörter
	to plume (oneself) on sb./sth. `[pride` `oneself]`	auf jdn./etw. stolz sein
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	bot. T none-so-pretty `[Saxifraga` `umbrosa]` `[London` `pride]`	Porzellanblümchen `{n}` `[Schatten-Steinbrech]`
	bot. T none-so-pretty `[Saxifraga` `umbrosa]` `[London` `pride]`	Schatten-Steinbrech / Schattensteinbrech `{m}`
	bot. T none-so-pretty `[Saxifraga` `umbrosa]` `[London` `pride]`	Schattenliebender Steinbrech `{m}`
	bot. T pride-of-India `[also:` `pride` `of` `India]` `[Koelreuteria` `paniculata]` `[goldenrain` `tree]`	Blasenesche `{f}`
	bot. T pride-of-India `[also:` `pride` `of` `India]` `[Koelreuteria` `paniculata]` `[goldenrain` `tree]`	(Rispiger) Blasenbaum `{m}`

» Weitere 108 Übersetzungen für pride außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpride%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [pride]

Übersetzung 1 - 18 von 18