|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [results]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [results]

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
sb./sth. yields sth. [results etc.]
166
jd./etw. liefert etw. [Ergebnisse usw.]
doctored {adj} [figures, results, etc.]
64
getürkt [ugs.]
med. negative {adj} [e.g. results]ohne Befund [nachgestellt]
Verben
to list [results, etc.]
151
aufführen [auflisten]
to yield sth. [results, success etc.]
71
etw. zeitigen [geh.] [Ergebnisse, Erfolge (als Resultat)]
to produce [bring results]zur Folge haben [erzielen]
Substantive
fallout {sg} [fig.] [negative effects or results]
180
Nachwehen {pl} [fig.]
med. acad. stat. data [results]
103
Werte {pl} [Ergebnisse]
discovery [results of an investigation]
69
Befund {m}
fruits [fig.] [results]
6
Ergebnisse {pl}
[something that seems to come from the gods and results in a feeling of enthusiasm or joy]Götterfunke {m} [veraltet] [dichterisch]
[something that seems to come from the gods and results in a feeling of enthusiasm or joy]Götterfunken {m} [veraltet] [dichterisch]
fallout {sg} [fig.] [(negative) effects or results](negative) Auswirkungen {pl}
fallout {sg} [fig.] [(negative) effects or results](negative) Konsequenzen {pl}
2 Wörter
to be due [elections, results]anstehen [bevorstehen, fällig sein]
to follow up sth. [track development, results etc.]etw.Akk. nachverfolgen
break-down [spv.] [e.g. of results]Aufgliederung {f} [z. B. von Ergebnissen]
sports dead rubber [irrelevant match due to earlier results]Spiel {n} um die goldene Ananas [ugs.] [hum.] [sarkastisch: für Pflichtspiel, welches wegen Tabellenkonstellation irrelevant geworden ist]
econ. earnings call [quarter results conference call]Telefonkonferenz {f} zum Quartalsergebnis
3 Wörter
games sports stat. Unverified on past form {adv} [of a sports person, team, musician etc.: in theory (judging by past performance or previous results), but perhaps not in fact]auf dem Papier [fig.]
» Weitere 170 Übersetzungen für results außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bresults%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [results] suchen
» Im Forum nach [results] fragen

Recent Searches
Similar Terms
result of (the) investigation
result of the negotiations
result of (the) observation
result of the research
result of the second vote
result of the vote
result-oriented
result per share
result report
result / results indicator
• results
results accounting
results-based
results in
results negative
results of an accident
results of an experiment
results of a test
results of operations
results of reconnaissance
results of research

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung