in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [safety]

Übersetzung 1 - 50 von 105 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	aviat. air `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `ticket,` `route,` `show,` `safety,` `passengers]`	5 Flug- `[z.` `B.` `Ticket,` `Route,` `Schau,` `Sicherheit,` `Reisende]`
	tech. field `{adj}` `[attr.]` `[repairs,` `safety` `measures]`	im Feld `[nachgestellt]` `[z.` `B.` `Reparaturen` `vor` `Ort` `]`
Substantive
	optics goggles `{pl}` `[one` `pair` `of` `safety` `goggles]`	1186 Schutzbrille `{f}`
	optics goggles `{pl}` `[one` `pair` `of` `safety,` `swimming,` `or` `skiing` `goggles,` `etc.]`	191 Brille `{f}` `[Schutz-,` `Sport-,` `Schwimmbrille` `etc.]`
	admin. pol. `[person` `likely` `to` `threaten` `public` `safety,` `esp.` `in` `context` `of` `islamistic` `terrorists]`	38 Gefährder `{m}`
	nucl. SCRAM `[emergency` `shutdown` `of` `a` `nuclear` `reactor]` `[acronym` `for` `safety` `control` `rod` `axe` `man,` `safety` `cut` `rope` `axe` `man]`	11 Reaktorschnellabschaltung `{f}` <RESA>
	admin. `[branch` `of` `local` `police` `department` `responsible` `for` `food` `safety` `in` `Austria,` `Switzerland]`	Lebensmittelpolizei `{f}` `[(amtliche)` `Lebensmittelüberwachung` `in` `Österreich` `und` `der` `Schweiz]`
	hist. `[German` `safety` `matches;` `cf.` `German` `Zündwaren` `monopoly]`	Haushaltsware `{f}` `[Markenname` `bis` `1983,` `Deutsche` `Zündwaren-Monopolgesellschaft]` `[Sicherheitszündhölzer]`
	hist. `[German` `safety` `matches;` `cf.` `German` `Zündwaren` `monopoly]`	Welthölzer `{pl}` `[ehem.` `Markenname,` `Deutsche` `Zündwaren-Monopolgesellschaft]` `[Sicherheitszündhölzer]`
	`[leading` `German` `consumer` `safety` `group]`	Stiftung `{f}` Warentest
	pol. `[person` `using` `traditional` `Swiss` `cowbells` `in` `protests` `against` `COVID-19` `public` `safety` `measures]`	Freiheitstrychler `{m}` `[schweiz.]`
	traffic barrier `[safety` `barrier,` `roadblock,` `etc.]`	Absperrschranke `{f}`
	traffic patroller `[female]` `[Am.]` `[school` `safety` `patrol]`	Verkehrshelferin `{f}` `[Schülerin]`
	tools shoe `[e.g.` `ladder` `safety` `shoe]`	Fuß `{m}` `[bei` `Leitern]`
2 Wörter: Verben
	to hunker down `[fig.]` `[to` `settle` `into` `the` `safety` `of` `one's` `home` `for` `a` `prolonged` `time]`	sich^Akk. zurückziehen `[längere` `Zeit` `in` `Sicherheit` `zu` `Hause` `bleiben]`
2 Wörter: Substantive
	aviat. brace position `[aviation` `safety]`	Klemmhaltung `{f}` `[Sicherheitsposition` `bei` `Flugzeugabsturz` `und` `-notlandung]`
	law constitutional right `[e.g.` `constitutional` `right` `to` `safety]`	Grundrecht `{n}` `[z.` `B.` `Grundrecht` `auf` `Sicherheit]`
	tech. dividing grille `[e.g.` `as` `safety` `partition]` `[also:` `dividing` `grill]`	Trenngitter `{n}` `[z.` `B.` `für` `Tiere]`
	agr. comm. food security `["enough` `to` `eat";` `cf.` `food` `safety]`	Nahrungsmittelsicherheit `{f}` `[„genug` `zu` `essen“,` `Ernährungssicherheit;` `vgl.` `Lebensmittelsicherheit]`
	EU law horizontal legislation `{sg}` `[concerning` `product` `safety,` `waste` `management,` `etc.]`	horizontale Rechtsvorschriften `{pl}` `[für` `Produktsicherheit,` `Abfallwirtschaft` `etc.]`
	econ. investment security `[safety]`	Investitionssicherheit `{f}`
	tech. load washer `[acc.` `to` `DIN` `6796;` `safety` `washer]`	Spannscheibe `{f}` `[kraftschlüssige` `Sicherung` `in` `Form` `einer` `Tellerfeder;` `genormt` `nach` `DIN` `6796]`
	econ. EU QM new approach `[product` `safety]`	neue Konzeption `{f}` `[auch:` `Neue` `Konzeption]` `[New` `Approach]`
	econ. EU QM new approach `[product` `safety]`	New Approach `{m}` `[Produktsicherheit]`
	perimeter protection `[safety` `technology]`	Perimeterschutz `{m}` `[Sicherheitstechnik]`
	FireResc pool fire `[scenario` `in` `fire` `safety` `science]`	Lachenbrand `{m}` `[fachspr.]`
	QM rail tech. RAMS management `[reliability,` `availability,` `maintainability,` `safety]`	RAMS-Management `{n}` `[Zuverlässigkeit,` `Verfügbarkeit,` `Instandhaltbarkeit,` `Sicherheit]`
	traffic rumble strip `[road-safety` `feature]`	Rubbelstreifen `{m}` `[ugs.]` `[Rüttelstreifen]`
	traffic rumble strip `[road-safety` `feature]`	Rüttelstreifen `{m}`
	EU S phrases `[safety` `phrases]`	S-Sätze `{pl}` `[Sicherheitsratschläge]`
	chem. ecol. EU S-phrase `[safety` `phrase]`	S-Satz `{m}` `[Sicherheitssatz]`
	safety info `[coll.]` `[safety` `information]`	Sicherheitsinfo `{f}` `[ugs.]` `[Sicherheitsinformation]`
	electr. safety mark `[safety` `sign]`	Schutzzeichen `{n}` `[selten]` `[Sicherheitszeichen]`
	constr. safety shield `[anti-drilling` `door` `safety` `plate]`	Schutzbeschlag `{m}` `[einbruchhemmend]`
	social hammock `[social` `safety` `net]`	soziale Hängematte `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
3 Wörter: Andere
	EU Keep container dry. `[safety` `phrase` `S8]`	Behälter trocken halten. `[Sicherheitssatz` `S8]`
	EU Keep locked up. `[safety` `phrase` `S1]`	Unter Verschluss aufbewahren. `[Sicherheitssatz` `S1]`
	Wash your hands! `[also` `safety` `sign]`	Hände waschen! `[auch` `Gebotszeichen]`
	Wear face shield! `[safety` `sign]`	Gesichtsschutz benutzen!
	Wear protective apron! `[also` `safety` `sign]`	Schutzschürze benutzen! `[auch` `Gebotszeichen]`
	ind. Wear protective gloves `[ISO` `safety` `sign]`	Handschutz benutzen `[Gebotszeichen` `nach` `ISO]`
	Wear safety harness! `[also` `safety` `sign]`	Auffanggurt benutzen! `[auch` `Gebotszeichen]`
	EU Wear suitable gloves. `[safety` `phrase` `S37]`	Geeignete Schutzhandschuhe tragen. `[Sicherheitssatz` `S37]`
3 Wörter: Substantive
	accidental release measures `[safety` `data` `sheet]`	Maßnahmen `{pl}` bei unbeabsichtigter Freisetzung `[Sicherheitsdatenblatt]`
	automot. traffic child car seat `[child` `safety` `seat]`	Kinderautositz `{m}`
	Fire hose reel `[safety` `sign` `acc.` `to` `ISO` `7010]`	Löschschlauch `{m}` `[Sicherheitszeichen` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `7010]`
	full-face mask `[protective` `mask,` `occupational` `safety]`	Vollmaske `{f}` `[Arbeitsschutz,` `Atemschutz]`
	half-face mask `[protective` `mask,` `occupational` `safety]`	Halbmaske `{f}` `[Arbeitsschutz,` `Atemschutz]`
	med. medical grab bag `[also` `safety` `sign]`	medizinischer Notfallkoffer `{m}` `[auch` `Sicherheitskennzeichen]`
	chem. ecol. EU R/S phrases `[risk` `and` `safety` `phrases]`	R- und S-Sätze `{pl}` `[Risiko-` `und` `Sicherheitssätze]`

» Weitere 905 Übersetzungen für safety außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsafety%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten