|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [sample]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [sample]

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

random {adj} [on a sample basis]
41
stichprobenartig
med. stool {adj} [attr.] [e.g. consistency, residues, retention, sample, test]
22
Stuhl- [z. B. Beschaffenheit, Reste, Verhaltung, Probe, Test]
Verben
to sample sth. [take a sample or samples of sth. for analysis]
39
etw.Akk. beproben
chem. med. to digest sth. [e.g. serum sample]
32
etw. aufschließen [z. B. Serumprobe]
to resurvey sb./sth. [population or sample]jdn./etw. neu befragen
to sample sth. [take a sample of sth. for analysis]eine Probe von etw.Dat. nehmen
Substantive
specimen [sample]
1460
Probe {f} [Teststück]
pattern [sample]
54
Probe {f} [Muster, z. B. Warenmuster]
probe [tester, sample]
39
Tester {m} [ugs.] [Gratisprobe etc.]
sampling [taking of a sample or samples]Beproben {n}
2 Wörter
QM tech. dimensional report [e.g. for initial sample]Dimensionsbericht {m} [z. B. für Erstmuster]
educ. exemplar examination [sample test]Prüfungsbeispiel {n}
agr. hort. ground sample [soil sample]Bodenprobe {f}
astron. Mars sample [soil sample]Marsprobe {f} [Bodenprobe]
med. midstream urine <MSU> [urine sample]Mittelstrahlurin {m} <MSU> [Urinprobe]
geol. tech. riffle bank [riffle sample splitter]Riffelteiler {m} [Probenteiler]
comm. sample bag [sample case]Musterkoffer {m}
sample case [portable container for sample materials]Materialienkoffer {m}
sample sizeSamplegröße {f} [auch: Sample-Größe] [Stichprobengröße]
tech. scan result [sample value]Abtastwert {m}
med. terminal urine [in a urine sample]Endstrahlurin {m}
med. terminal urine [in a urine sample]Terminalstrahlurin {m}
trial week [sample period]Schnupperwoche {f}
3 Wörter
med. first-void urine <FVU> [in a urine sample]hochgestellter Morgenurin {m} [selten]
4 Wörter
QM stat. to slip through an inspection [sample inspection]durch eine Kontrolle schlüpfen [Strichprobenprüfung]
drugs sports analysis of the ... sample [A-sample, B-sample]Analyse {f} der ...-Probe [A-Probe, B-Probe]
electr. geol. electric resistivity of soil [IEC 60500] [resistivity of a typical sample of soil]spezifischer Erdwiderstand {m} [IEC 60500]
» Weitere 514 Übersetzungen für sample außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsample%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [sample] suchen
» Im Forum nach [sample] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Samoyedic languages
Samoyedic peoples
samp
sampaguita
sampaguita (jasmine)
sampan
samphire
samphire-leaved
samphire-leaved milfoil
samphire thornbill
• sample
sample analysis
sample-and-hold
sample and hold circuit
sample-and-hold circuit
sample application
sample a signal
sample assortment
sample bag
sample-based
sample bias

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung