in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischEnglish - Dutch
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - all languages
Wörterbuch Englisch → Deutsch: [shade] | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
Englisch | Deutsch | ||
shady {adj} [giving shade] | 12 schattenspendend | ||
shady {adj} [giving shade] | Schatten spendend | ||
Verben | |||
to afford sth. [shade] | 129 etw. spenden [Schatten] | ||
to hatch sth. [shade with parallel lines] | etw. schraffen [selten] [schraffieren] | ||
Substantive | |||
nuance [a subtle difference in or shade of meaning, expression, or sound] | 47 Nuance {f} [kleiner Unterschied, Abschattung] | ||
umbrage [archaic] [shadow, shade] | 35 Schatten {m} [bes. von Bäumen] | ||
shade [lamp shade] | 34 Schirm {m} [Lampenschirm] | ||
nuance [shade or small amount] | 26 Kleinigkeit {f} | ||
hort. shadehouse [also: shade house] [for growing plants that cannot tolerate hot sun] | [Gewächshaus mit Beschattung / Beschattungssystem / Beschattungsvorrichtung] | ||
2 Wörter | |||
light-toned {adj} [color, shade] | hell | ||
light-toned {adj} [color, shade] | licht [hell] | ||
automot. heat shield [sun shade for a car] | Sonnenschutz {m} [für Autoscheiben] | ||
3 Wörter | |||
second choice cigar [off-shade] | Fehlfarbe {f} [Zigarre mit verfärbtem Deckblatt] |
» Weitere 159 Übersetzungen für shade außerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bshade%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung