|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [since]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [since]

Translation 1 - 31 of 31

English German
as {conj} [since]
da [weil]
for {conj} [since]
hist. horsemen [since the 1500s]
Reisige {pl}
pol. [a neo-Nazi party in Germany since 2012]die Rechte {f} [auch: DIE RECHTE]
pol. [German name of the Swiss communist party since 1944]Partei {f} der Arbeit der Schweiz <PdA> [seit 1944, vorher <KPS>]
relig. [hymn and prayer book for the German-speaking Catholic dioceses (exc. Switzerland) since 1975]Gotteslob {n} <GL>
mus. relig. [Lutheran hymn book for Germany, Alsace-Lorraine, and Austria since 1993/1996]Evangelisches Gesangbuch {n} <EG>
herald. mil. Balkenkreuz [national identification cross on German military vehicles in different forms since 1918]Balkenkreuz {n} [dt. Streitkräfte]
ethn. Capoid [race classification since discredited]Capoid {m} [veraltet]
Debrett [published since 1784, lists the peerage]UK Gotha {m} [Taschenbuch des Adels]
geogr. KwaDukuza [official name since 2006] [also known as Stanger, South Africa]Stanger {n} [früherer, aber ugs. noch üblicher Name für KwaDukuza, Südafrika]
2 Words: Others
as of {prep} [since]seit [+Dat.] [ab]
ever after {adv} [since that day]seit diesem Tag
inasmuch as {conj} [since]da [insofern, weil]
2 Words: Nouns
branch officer [Royal Navy since 1949]Offiziersstellvertreter {m}
hist. law Disabilities Act [Germany, inoperative since July 1st, 2001]Schwerbehindertengesetz {n} <SchwbG> [Deutschland, seit 01.07.2001 außer Kraft]
hist. spec. eastward movement [esp. Germany since the Middle Ages]Ostbewegung {f} [bes. Deutschland seit dem Mittelalter]
geogr. Ellice Islands [since Oct. 1, 1978 Tuvalu]Ellice Islands {pl} [seit 1. Okt. 1978 Tuvalu]
Unverified Mother Motherland [since 2023: Mother Ukraine]Mutter {f} Heimat [seit 2023: Mutter Ukraine]
relig. private Mass [term officially discouraged since Vatican II]Privatmesse {f} [missa sine populo]
3 Words: Others
idiom from a child {adv} [since childhood]von Kind an
herald. hist. mil. God with us [motto used in German military since 1701, e.g. on belt buckles]Gott mit uns [Devise benutzt im deutschen Militär seit 1701, z. B. auf Koppelschlössern]
in historical times {adj} {adv} [since recorded history]in historischer Zeit [seit Beginn der Geschichtsschreibung]
3 Words: Nouns
sports German Football League [since 1999]German Football League {f} <GFL> [1. Bundesliga für American Football der Herren, Deutschland]
the good German [pej.] [since WW II; anyone who, under a dictatorship, isn't a doer but still a follower][jd., der in einer Diktatur zwar kein Täter, aber immerhin Mitläufer ist]
4 Words: Nouns
hist. law Severely Handicapped Persons Act [Germany, inoperative since July the 1st, 2001]Schwerbehindertengesetz {n} <SchwbG> [Deutschland, seit 01.07.2001 außer Kraft]
5+ Words: Others
idiom from times out of mind {adv} [from / since time immemorial]seit Menschengedenken [seit undenklichen Zeiten]
5+ Words: Nouns
law detention at Her Majesty's pleasure <detention at HMP> [UK law since 2000]lebenslange Freiheitsstrafe {f} [UK-spez. Besonderheit: «HMP»]
EU MedTech. pharm. European Agency for the Evaluation of Medicinal Products <EMEA> [new name since 2009: European Medicines Agency <EMA>]Europäische Agentur {f} für die Beurteilung von Arzneimitteln <EMEA> [neue Bezeichnung seit 2009: Europäische Arzneimittel-Agentur <EMA>]
electr. VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies <VDE> [name since 1988]VDE Verband {m} der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. <VDE> [Name seit 1988]
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Silent Witness [since season 13]Silent Witness
» See 146 more translations for since outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsince%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


» Search forum for [since]
» Ask forum members for [since]

Recent Searches
Similar Terms
sinapic acid
sinapinic acid
sinapyl alcohol
Sinbad / Sindbad the Sailor
sin bin
• since
since 1980
since a few days ago
since all eternity
since almost
since a short time ago
since before
since childhood
since day one
since forever
Since I'm here.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers