in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [slang]

Translation 1 - 50 of 155 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	adobe `{adj}` `[cowboy` `slang]` `[pej.]` `[Mexican` / `of` `little` `worth]`	68 `[Attribut` `für` `schlecht` `gebaute` `Häuser` `oder` `schlampig` `produzierte` `Billigware]`
	Dude! `[Am.]` `[coll.]`	59 Digga! `[Slang]` `[Kumpel!]`
	brassic `{adj}` `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `boracic` `lint` `=` `skint]`	20 `[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `finanziell` `gebeutelt]`
	`[Internet` `slang` `for:` `somebody]` `{pron}` <sb>	`[Internetslang` `für:` `irgendwer]` <iwer>
	`[Internet` `slang` `for:` `someone]` `{pron}` <smone>	`[Internetslang` `für:` `irgendwer]` <iwer>
	`[Internet` `slang` `for:` `something]` `{pron}` <sth>	`[Internetslang` `für:` `irgendwas]` <iwas>
	Unverified aeriated `{adj}` `[Br.]` `[sl.]` `[hum.]` `[annoyed` `or` `agitated]`	`[britischer` `Slang` `für:` `verärgert` `oder` `beunruhigt]`
	Internet bc `{conj}` `[internet` `slang` `for:` `because]`	weil
	bubble `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `bubble` `and` `squeak` `=` `Greek` `person]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Grieche` / `Griechin]`
	Internet cbb `[internet` `slang` `for:` `(I)` `can't` `be` `bothered]`	kB `[Internetslang` `für:` `(Ich` `hab)` `keinen` `Bock]`
	mb `{adv}` `[Internet` `slang` `for:` `maybe]`	vllt `[Internetslang` `für:` `vielleicht]`
	Internet ong `[internet` `slang` `for:` `(I` `swear)` `on` `god]`	`[(Ich` `schwöre)` `bei` `Gott]`
	Unverified smol `{adj}` `[Internet` `slang]`	`[klein` `und` `süß]`
	spenny `{adj}` `[slang]` `[short` `for:` `expensive]`	teuer
	Internet wbu `[internet` `slang` `for:` `What` `about` `you?]` `[mostly` `used` `in` `reply` `to` `"How` `are` `you?",` `"I'm` `good,` `wby"]`	`[Wie` `steht's` `mit` `dir?]`
	Internet wby `[internet` `slang` `for:` `What` `about` / `'bout` `you?]` `[mostly` `used` `in` `reply` `to` `"How` `are` `you?",` `"I'm` `good,` `wby"]`	`[Wie` `steht's` `mit` `dir?]`
Verbs
	to shank sb. `[prison` `slang]`	169 jdn. abstechen `[mit` `einem` `selbstgemachten` `Messer]`
	to huck sth. `[Am.]` `[slang]` `[to` `throw` / `toss` `sth.]`	32 etw. schmeißen `[ugs.]` `[werfen]`
	to spaff `[Br.]` `[slang]` `[vulg.]` `[ejaculate]`	14 abspritzen `[ugs.]` `[ejakulieren]`
	theatre to corpse `[theatrical` `slang]` `[spoil` `a` `piece` `of` `acting` `by` `forgetting` `one's` `lines` `or` `laughing` `uncontrollably]`	es vermasseln `[salopp]` `[als` `Schauspieler` `eine` `Aufführung` `verderben,` `indem` `man` `den` `Text` `vergisst` `oder` `plötzlich` `lachen` `muss]`
	theatre to corpse `[theatrical` `slang]` `[spoil` `a` `piece` `of` `acting` `by` `forgetting` `one's` `lines` `or` `laughing` `uncontrollably]`	(die Vorstellung) schmeißen `[Theaterjargon]` `[als` `Schauspieler` `den` `Text` `vergessen` `oder` `plötzlich` `lachen` `müssen]`
	Unverified to mog (sb./sth.) `[slang]`	(jdn./etw.) moggen `[ugs.]` `[meist` `transitiv]` `[jdn.` `in` `etwas` `übertrumpfen]`
Nouns
	bruv `[Br.]` `[Cockney` `slang]`	43 Kumpel `{m}` `[ugs.]`
	blackbirding `[archaic` `slang:` `slave` `trading]`	41 Sklavenhandel `{m}`
	scally `[Br.]` `[Liverpool` `slang]`	41 Gauner `{m}`
	gam `[dated` `slang` `or` `considered` `offensive]`	30 Stelze `{f}` `[ugs.]` `[Bein]`
	Jimmy `[Br.]` `[sl.]` `[rhyming` `slang:` `Jimmy` `Riddle` `=` `piddle]`	25 Urinieren `{n}`
	loaf `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `loaf` `of` `bread` `=` `head]`	25 `[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Kopf]`
	doody `[Am.]` `[sl.]` `[Detroit` `slang` `term` `for` `a` `friend]`	21 Freund `{m}`
	misper `[short` `for` `missing` `person]` `[police` `slang]`	17 Vermisster `{m}`
	porky `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang` `-` `porky` `pie` `=` `lie]`	17 `[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Lüge]`
	china `[Br.]` `[S.Afr.]` `[coll.]` `[from` `cockney` `rhyming` `slang:` `china` `plate` `"mate"]`	11 Kumpel `{m}` `[ugs.]`
	stack `[Am.]` `[sl.]`	9 `[Slang-Begriff` `für` `ein` `Geldbündel]`
	`[slang` `word` `for` `a` `stereotypical` `German,` `often` `pej.]`	7 Alman `{m}` `[ugs.]` `[oft` `pej.]` `[aus` `dem` `Türkischen:` `klischeehafter` `Deutscher]`
	mil. naut. snipe `[Am.]` `[coll.]` `[U.S.` `Navy` `term` `for` `members` `of` `the` `engineer` `staff` `of` `a` `vessel]`	7 `[US-Navy-Slang` `für` `ein` `Crewmitglied` `des` `Maschinenpersonals` `eines` `Schiffs]`
	bristols `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `Bristol` `City` `=` `titty]`	6 `[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Titten]`
	mot `[Irish]` `[Dublin` `slang]` `[girl,` `girlfriend]`	6 Braut `{f}` `[ugs.]` `[Mädchen,` `Freundin]`
	Internet followee `[Internet` `slang]`	5 `[ein` `abonnierter` `Leser` / `eine` `abonnierte` `Leserin` `aus` `dem` `Blickwinkel` `eines` `Urhebers` `auf` `X,` `früher` `Twitter]`
	gastr. snorker `[Br.]` `[Navy` `slang]`	5 Dosenwurst `{f}`
	drugs thizz `[Californian` `slang]`	5 Ecstasy `{n}`
	jobs `[derogatory` `slang` `for:` `teacher]`	Steißtrommler `{m}` `[veraltend]` `[pej.]` `[Lehrer]`
	`[German` `slang` `for` `someone` `who` `gets` `somebody` `off` `the` `hook]`	Rauspauker `{m}` `[ugs.]`
	`[German` `youth` `slang]`	Checkerdeutsch `{n}`
	hist. `[slang` `for` `British` `soldiers` `in` `and` `after` `WW` `II` `in` `Germany` `and` `Austria]`	Tommies `{pl}` `[ugs.]`
	`[woman` `going` `to` `have` `sex` `right` `after` `having` `had` `sex` `with` `another` `man;` `cf.` `"sloppy` `seconds"]`	gebuttertes Brötchen `{n}` `[Slang]` `[fig.]` `[Frau,` `die` `unmittelbar` `nach` `Sex` `mit` `einem` `anderen` `Mann` `erneut` `Sex` `hat]`
	arris `[cockney` `rhyming` `slang:` `from` `Aristotle` `=` `bottle` `and` `glass` `=` `arse]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Arsch]`
	jobs babbler `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `cook` `from` `"babbling` `brook"]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Koch]`
	curr. berry `[1930's` `British` `slang` `for` `a` `one` `pound` `note]`	Ein-Pfund-Note `{f}`
	besty `[female]` `[Internet` `slang]` `[Am.]` `[less` `frequent` `for:` `bestie]`	beste Freundin `{f}`
	besty `[Internet` `slang]` `[Am.]` `[less` `frequent` `for:` `bestie]`	bester Freund `{m}`

» See 34 more translations for slang outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bslang%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [slang]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [slang]

Translation 1 - 50 of 155 >>