Wörterbuch Englisch → Deutsch: [strategy]

Übersetzung 1 - 26 von 26

	Englisch	Deutsch
	to concoct sth. `[devise]` `[a` `scheme` `or` `plan,` `a` `strategy,` `etc.]`	1702 etw.^Akk. aushecken `[ugs.]` `[(mit` `List)` `ersinnen]` `[einen` `Plan,` `eine` `Strategie` `etc.]`
Substantive
	practice `[method,` `strategy]`	72 Vorgehensweise `{f}`
	tactic `[an` `action` `or` `strategy` `carefully` `planned` `to` `achieve` `a` `specific` `end]`	31 Vorgehensweise `{f}` `[Taktik,` `Strategie]`
	spec. satisficing `[decision-making` `strategy]`	10 Satisficing `{n}` `[Begriff` `der` `Entscheidungstheorie]`
	law pol. kettling `[Br.]` `[police` `crowd-containment` `strategy]`	Polizeikessel `{m}`
2 Wörter
	double-barreled `{adj}` `[Am.]` `[Aus.]` `[strategy,` `approach,` `etc.]`	zweigleisig `[fig.]`
	fail-safe `{adj}` `[method,` `plan,` `strategy]`	todsicher `[ugs.]`
	to flip-flop `[apruptly` `revers` `one's` `opinion,` `strategy,` `policy]`	`[seine` `Meinung` / `Strategie` `plötzlich` `umkehren]`
	to persist with sth. `[policy,` `strategy,` `etc.]`	etw. weiterverfolgen `[Politik,` `Strategie` `etc.]`
	econ. pol. Africa strategy `[strategy` `for` `Africa]`	Afrika-Strategie `{f}` `[auch:` `Afrikastrategie]`
	admin. econ. educ. executive department `[e.g.` `of` `strategy` `and` `controlling]`	Stabsstelle `{f}`
	EU Lisbon Agenda `[Lisbon` `Strategy]`	Lissabon-Agenda `{f}` `[Lissabon-Strategie]`
	EU Lisbon Process `[Lisbon` `Strategy]`	Lissabon-Prozess `{m}` `[Lissabon-Strategie]`
	econ. jobs manpower strategy `[workforce` `strategy]`	Arbeitskräftestrategie `{f}`
	memory palace `[strategy` `of` `memory` `enhancement]`	Gedächtnispalast `{m}` `[Mnemotechnik]`
	mil. military strategy `[war` `strategy]`	Kriegsstrategie `{f}`
	overall policy `[strategy]`	Gesamtstrategie `{f}` `[präzise` `geplante` `Vorgehensweise]`
	pol. policy change `[change` `in` `strategy]`	Strategieänderung `{f}`
	reasoning schema `[strategy` `for` `reasoning]`	Argumentationsschema `{n}` `[Argumentationsstrategie]`
	strategy making `[also:` `strategy-making]`	Strategieentwicklung `{f}`
3 Wörter
	to give sb. an out `[Am.]` `[coll.]` `[exit` `strategy]`	jdm. einen Ausweg geben / eröffnen
	to go ahead with sth. `[plan,` `strategy,` `approach,` `etc.]`	etw.^Akk. durchziehen `[ugs.]`
	med. flattening the curve `[public` `health` `strategy` `introduced` `during` `the` `COVID-19` `pandemic]`	Streckung `{f}` der Kurve `[Epidemiologie]`
4 Wörter
	to (step) up one's game `[coll.]` `[idiom]` `[improve` `one's` `strategy` / `performance]`	eine Schippe drauflegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to (step) up one's game `[coll.]` `[idiom]` `[improve` `one's` `strategy` / `performance]`	sich^Akk. weiter verbessern
5+ Wörter
	What are you up to? `[What` `is` `your` `underlying` `strategy`/`intention?]`	Worauf willst du hinaus / raus?

» Weitere 419 Übersetzungen für strategy außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bstrategy%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [strategy]

Übersetzung 1 - 26 von 26