|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [the]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [the]

Übersetzung 101 - 150 von 8925  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

equest. traffic Gee! [Am.] [command to a horse etc. to turn to the right]
35
Hott! [Fuhrkommando: Rechtsherum!]
anat. temporal {adj} [of, relating to, or near the temples of the skull]
35
Schläfen-
while {conj} [at the same time]
35
gleichzeitig [hier in der Funktion einer Konjunktion]
law inheritable {adj} [rare] [having the right to inherit]
32
erbberechtigt [Personen]
buried {adj} {past-p} [hidden in the ground]
31
vergraben
educ. classical {adj} [of the humanities etc.]
30
humanistisch
diet {adj} [as printed on the label of a food product or beverage]
30
light [Aufschrift auf einer Lebensmittelverpackung]
anat. mental {adj} [of or relating to the chin]
29
Kinn-
patronizing {pres-p} [supporting] [esp. the arts]
29
fördernd [bes. die Kunst]
wobbly {adj} [of the voice]
28
zittrig
left {past-p} [the country]
27
ausgereist
convulsed {adj} {past-p} [e.g. parts of the body]
26
verkrampft [z. B. Körperteile]
ling. cognate {adj} [derived from the same root]
25
stammverwandt
extemporary {adj} [made for the occasion]
24
provisorisch [vorläufig, behelfsmäßig]
above {adj} [occurring earlier in the text]
23
obig [oben erwähnt]
worn {past-p} [on the head]
23
aufgehabt [ugs.]
much {adv} [preceding the comparative]
22
weitaus [vor Komparativ]
scented {past-p} [with the nose]
22
gewittert
supplied {adj} {past-p} [with the product]
22
mitgeliefert
econ. jobs sociol. [of or relating to the social partnership] {adj}
20
sozialpartnerschaftlich
about {adv} [in the vicinity; moving about in the vicinity]
19
rum [ugs.] [herum]
anat. med. centripetal {adj} [passing inward (as from a sense organ to the brain or spinal cord)]
18
afferent [zentripetal; sensibles od. sensorisches Neuron]
law constitutional {adj} [pertaining to the constitution of a state]
18
staatsrechtlich
parenthetic {adj} [of the nature of a parenthesis, incidental]
18
beiläufig
gastr. pitted {adj} {past-p} [Am.] [Can.] [having had the pit removed]
18
ausgesteint [Steinobst]
[particle emphasizing the supposed truth of a statement]
17
... wohl ... [Es ist wohl so, dass ...]
once {adv} [at some time in the past, formerly]
17
einstens [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
tactile {adj} [signage etc., for the visually impaired]
17
ertastbar [Beschilderung usw., für sehschwache Personen]
ling. cognate {adj} [having the same root]
16
wurzelverwandt
[the government] nationalized
15
[die Regierung] verstaatlichte
archi. hist. philos. Josephinian {adj} [pertaining to the era of Joseph II. in Austria]
15
josephinistisch
sb. smacks [with the hand]
15
jd. klatscht
sissified {adj} [coll.] [having the characteristics of a sissy, timid]
15
zimperlich [übertrieben empfindlich, zurückhaltend]
naut. aweigh {adj} [anchor, raised just clear of the seabed]
14
gelichtet
effective {adj} [for the intended purpose]
14
zielführend
gratifying {adj} [welcome, e.g., a welcome change in the weather]
14
begrüßenswert
relig. lay {adj} [belonging or pertaining to the laity]
14
laikal
philos. phenomenal {adj} [cognizable by the senses]
14
erscheinend
naut. seaworthy {adj} [fit to sail the seas]
14
seetauglich
ling. [pertaining to the distinctive vocabulary of the educated class] {adj}
13
bildungssprachlich <bildungsspr.>
aggravating {adj} [the seriousness of the offence] [Br.]
13
schulderschwerend
chipped {adj} [slightly damaged at the rim, e.g. china, pottery]
13
bestoßen [abgestoßen, z. B. Porzellan, Keramik]
diurnal {adj} [of the day]
13
Tages-
equest. Haw! [Am.] [command to a horse etc. to turn to the left]
13
Hüst! [auch: Jüst!, Hist! oder Wist!] [Fuhrkommando: Linksherum!]
hist. plebeian {adj} [of the Roman plebs]
13
plebejisch
med. terminal {adj} [end of the range of movement / motion]
13
endgradig [z. B. Endgelenk, Biegung / Streckung]
hist. thespian {adj} [also Thespian] [relating to the theatre]
13
thespisch [bezogen auf Theater, die thespische Kunst]
biol. geol. edaphic {adj} [influenced by the soil]
11
bodenbedingt
lit. Eeyorish {adj} [A.A. Milne: Winnie-the-Pooh]
11
trübsinnig
hist. Thespian {adj} [related to the ancient Greek city of Thespiae]
11
thespisch [bezogen auf die altgriechische Stadt Thespiai]
» Weitere 43210 Übersetzungen für the außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bthe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.294 Sek.
 
Forum
A 2008-04-10: the customer provides/supplies [the] personnel/staff

» Im Forum nach [the] suchen
» Im Forum nach [the] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Thaya
Thaya Valley National Park
Thayer's
Thayer's gull
THB
THC
THD
(The
(the)
• the
thé
the 00s
the 1000s
the 1100s
the 1200s
the 1300s
The 13th Warrior
the 1400s
the 1500s
The 1517 to Paris
The 158-Pound Marriage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung