in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [try]

Translation 1 - 35 of 35

	English	German
	to emulate sb. `[try` `to` `equal]`	869 jdm. nacheifern
	to mooch `[Am.]` `[sl.]` `[try` `to` `get` `sth.` `for` `free]`	505 schnorren `[ugs.]`
	to seek sth. `[try` `to` `acquire,` `strive` `for]`	148 etw.^Akk. erstreben `[geh.]`
	to emulate sb. `[try` `to` `equal]`	141 jdm. nachstreben `[geh.]`
	to gulp `[try` `to` `swallow]`	82 würgen `[hinunterwürgen]`
	to court sth. `[try` `hard` `to` `win` `sth.]` `[wealth,` `fame,` `applause]`	um etw. bemüht sein
	to cultivate sb. `[try` `to` `win` `the` `friendship` `of` `sb.]`	versuchen, jds. Freundschaft zu gewinnen / erlangen
	to seek sth. `[try` `to` `obtain]`	etw.^Akk. erlangen wollen
	sports to shoot `[try` `to` `score` `by` `throwing]`	werfen `[z.` `B.` `Basketball]`
Nouns
	shot `[try]`	132 Versuch `{m}` `[fig.]`
	whack `[coll.]` `[try,` `attempt]`	91 Versuch `{m}`
	venture `[try]`	65 Versuch `{m}`
	crack `[coll.]` `[try]`	19 Versuch `{m}`
	square `[try` `square]`	18 Anschlagwinkel `{m}`
2 Words: Verbs
	to catch at sth. `[try` `to` `grasp]`	nach etw.^Dat. langen `[ugs.]`
	to dabble in sth. `[try` `sth.` `tentatively]`	in etw. reinschnuppern `[ugs.]`
	to gloss over sth. `[try` `to` `conceal` `sth.]`	etw.^Akk. unter den Teppich kehren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to gun for sth. `[try` `to` `win` `or` `obtain]` `[coll.]` `[fig.]`	etw.^Akk. anstreben
	to mend fences `[idiom]` `[to` `try` `to` `become` `reconciled]`	Unstimmigkeiten ausbügeln `[ugs.]`
2 Words: Nouns
	tools machinist square `[metalworkers'` `equivalent` `of` `a` `try` `square]`	Anschlagwinkel `{m}` `[für` `die` `Metallbearbeitung]`
3 Words: Others
	Have a go! `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[Have` `a` `try!]`	Probieren Sie mal! `[formelle` `Anrede]`
3 Words: Verbs
	to check sth out. `[coll.]` `[try` `out` `something` `new]`	etw.^Akk. auschecken `[ugs.]` `[etw.` `austesten,` `angucken]`
	to give sth. a try `[get` `a` `taste` `of` `sth.,` `try` `sth.` `out]`	in etw. hineinschnuppern `[ugs.]`
	to mooch sth. off (of) sb. `[Am.]` `[sl.]` `[try` `to` `get` `sth.` `for` `free]`	etw.^Akk. von jdm. erbetteln
	to press every button `[fig.]` `[to` `(try` `to)` `do` `everything` `possible]`	alle Register ziehen `[fig.]`
	idiom to try and do sth. `[less` `formal` `than:` `to` `try` `to` `do` `sth.]`	versuchen, etw. zu tun
4 Words: Verbs
	to have a bout at sth. `[try` `one's` `hand]`	sich an / in etw.^Dat. versuchen
	to have a shy at sth. `[Br.]` `[try]`	etw.^Akk. probieren `[versuchen]`
	to pile on the agony `[Br.]` `[Aus.]` `[coll.]` `[try` `to` `get` `sympathy]`	einen auf Mitleid machen `[ugs.]`
	to take a stab at sth. `[try` `to` `do` `sth.]`	etw.^Akk. ausprobieren `[erproben]`
	to take a swing at sb./sth. `[try` `to` `hit` `sb.`/`sth.]` `[also` `to` `swing` `at` `sb.`/`sth.]`	versuchen, auf jdn./etw. einzuschlagen
	to take a swing at sb./sth. `[try` `to` `hit` `sb.`/`sth.]` `[also` `to` `swing` `at` `sb.`/`sth.]`	versuchen, jdn./etw. zu schlagen
5+ Words: Others
	proverb If at first you don't succeed, try, try(, try) again.	Wirf die Flinte nicht gleich ins Korn.
5+ Words: Verbs
	to be on the make for sth. `[idiom]` `[try` `hard` `to` `get` `(money` `or` `power)]`	auf etw.^Akk. aus sein `[ugs.]` `[(Geld` `od.` `Macht)` `haben` `wollen]`
	idiom to take / have a shot (at it) `[to` `try]`	es (mal) versuchen

» See 191 more translations for try outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btry%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [try]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [try]

Translation 1 - 35 of 35