|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [veraltend]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [veraltend]

Translation 1 - 50 of 2256  >>

EnglishGerman
vain {adj}
3956
eitel [pej.: selbstgefällig] [auch: geh. veraltend: nichtig, vergeblich]
while {conj}
1439
indessen [geh.] [veraltend] [während]
righteous {adj}
1062
rechtschaffen [veraltend]
while {conj}
931
indes [geh.] [veraltend]
courteous {adj}
786
artig [geh.] [veraltend] [höflich]
wicked {adj} [coll.] [excellent, impressive]
776
abgefahren [ugs.] [veraltend] [super, beeindruckend]
spruce {adj}
617
schmuck [veraltend]
halfway {adv}
547
halbwegs [veraltend] [auf halbem Wege]
Woe! [archaic]
540
Wehe! [veraltend] [Ausruf der Klage]
wicked {adj} [evil]
530
verrucht [geh.] [veraltend] [Person oder Tat: niederträchtig, Tat auch: schändlich]
honest {adj} [upright]
519
brav [veraltend] [rechtschaffen (z. B. Mann, Bursche, Bürger)]
simply {adv}
456
schlechterdings [veraltend]
absolutely {adv}
419
schlechterdings [veraltend] [völlig]
brave {adj}
408
wacker [veraltend]
delicate {adj} [mild, gentle]
398
gelinde [geh.] [veraltend] [mild]
swift {adj}
390
hurtig [veraltend] [noch regional]
never {adv}
376
nimmer [veraltend]
neat {adj}
375
schmuck [veraltend]
lovely {adj}
365
hold [dichter.] [veraltend]
honest {adj}
357
rechtschaffen [veraltend]
honest {adj}
349
bieder [veraltend] [rechtschaffen]
thoroughly {adv} [very much, greatly]
349
weidlich [veraltend] [in kaum zu übertreffendem Maße, sehr]
towards {prep} [in the direction of]
343
gen [+Akk.] [veraltend]
tame {adj}
336
kirre [ugs.] [veraltend] [zahm, gezähmt]
smashing {adj} [Br.] [coll.]
333
knorke [ugs.] [berlin. veraltend]
ordinary {adj}
332
ordinär [veraltend] [alltäglich]
remiss {adj} [pred.]
328
lässig [veraltend] [nachlässig]
utter {adj}
328
schlechthinnig [veraltend]
med. consumptive {adj} [dated]
328
schwindsüchtig [veraltend]
furious {adj}
325
furios [geh.] [veraltend]
darling {adj}
325
herzallerliebst [veraltend]
polite {adj} [courteous]
324
artig [geh.] [veraltend] [höflich]
lovely {adj}
323
liebreizend [veraltend] [geh.]
law unreasonable {adj}
322
unbillig [Rechtssprache, sonst veraltend]
caressing {adj} {pres-p}
319
schmeichelnd [veraltend] [liebkosend]
indecent {adj}
317
ungebührend [veraltend]
wholesome {adj} [morally]
310
erbaulich [veraltend]
propitious {adj}
297
hold [dichter.] [veraltend] [günstig, gewogen]
depraved {adj}
276
verderbt [geh.] [veraltend] [sittlich-moralisch verdorben]
valiantly {adv}
263
wacker [veraltend]
law matrimonial {adj}
259
matrimonial [veraltend]
befitting {adj} {pres-p}
240
ziemend [geh.] [veraltend]
whack {adj} [sl.] [Aus.]
211
abgefahren [ugs.] [veraltend]
virtuous {adj} [child, person]
204
brav [Kind, veraltend auch Mann, Frau]
funky {adj} [sl.]
176
abgefahren [ugs.] [veraltend]
spry {adj}
172
hurtig [veraltend] [noch regional] [bes. von älteren Menschen]
virtuous {adj}
152
rechtschaffen [veraltend]
everywhere {adv}
142
allenthalben [geh., veraltend]
to {prep} [toward, in the direction of]
138
gen [+Akk.] [veraltend]
spiky {adj}
134
spitzig [veraltend]
» See 5 more translations for veraltend outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bveraltend%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec
 
Forum
A 2022-10-16: +[hist]+ wäre ganz falsch, +[veraltend]+ sehr gewagt
A 2022-10-16: to hail from [veraltend] - stammen von / aus , geboren sein in
Q 2016-12-18: Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, äußere Erscheinung]
A 2015-09-28: Dann gehört das "früge" unserer Klassiker eben als [veraltend] in die Tabelle.
A 2012-04-05: Dann benötigt aber auch das dt. Wort 'Salon' (im Sinn von Wohnzimmer) mE ...
Q 2009-06-27: Sehr geehrte Damen oder Herren! [insb. Briefanrede] [veraltend]
A 2007-12-17: Habe jetzt mal [veraltet] und [veraltend] in die Optionen eingetragen.

» Search forum for [veraltend]
» Ask forum members for [veraltend]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verallgemeinerter Kettenbruch
verallgemeinerter Vorschlag
verallgemeinertes
verallgemeinerte Woodall-Zahl
Verallgemeinerung
Verallgemeinerungen
verallgemeinerungsfähig
Verallgemeinerungsfähigkeit
Veralltäglichung
veralten
• veraltend
Veraltern
veraltert
Veralterung
Veralterung der Lagerbestände
Veralterungsgrad
Veralterungszustand
Veralterung von Methoden
Veralterung von Produkten
veraltet
[veraltet] Ctr.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement