|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [vor]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [vor]

Translation 1 - 50 of 562  >>

EnglishGerman
about {adv} [approximately]
3158
ungefähr [vor Zahlen oder Mengenangaben]
ago [postpos.] [e.g. three years ago]
1716
vor [zeitlich; z. B. vor drei Jahren]
too {adv} [excessively] [preceding adjective or adverb]
1668
zu [allzu] [vor Adjektiv oder Adverb]
ahead {adv}
1175
vor [z. B. vor uns liegt ..., zeitlich und räumlich]
once {adv} [at some time in the past]
859
einst [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
unusually {adv} [preceding an adjective or adverb]
747
selten [vor Adjektiven oder Adverbien] [besonders, ungewöhnlich]
flinching {adj} {pres-p}
544
zuckend [vor Schmerzen etc.]
apoplectic {adj} [fig.]
404
rasend [vor Wut]
seething {adj} [fig.] [furious]
356
schäumend [vor Wut]
non- {prefix} [before an adj./adv.]
202
nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
erstwhile {adv} [archaic] [formerly]
110
einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
timid {adj} [of]
68
ängstlich [vor]
amenable {adj} [to the law]
54
verantwortlich [vor dem Gesetz]
sb. spluttered [stuttered]
40
jd. stotterte [vor Aufregung]
trembling {adj}
38
schlotterig [vor Angst, Erschöpfung]
geogr. naut. off {prep} [off Cape Horn]
38
vor [vor Kap Horn]
law suing {adj}
33
klagend [vor Gericht Klage erhebend]
comp. PICNIC [problem in chair not in computer]
31
[Das Problem sitzt vor dem Computer.] [hum.]
post- {prefix}
31
Post- [vor Subst.]
exceptionally {adv} [preceding an adjective or adverb]
29
ausnehmend [geh.] [vor Adjektiven oder Adverbien]
prelapsarian {adj}
22
[die Zeit vor dem Sündenfall betreffend]
much {adv} [preceding the comparative]
22
weitaus [vor Komparativ]
erst {adv} [archaic] [long ago, formerly]
21
einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
med. [biliary, bilious] {adj}
21
gallicht [Rechtschreibung vor 1901] [gallig, biliös]
chesty {adj}
20
geschwollen [vor Stolz, Einbildung]
signed <sgd.>
19
gezeichnet <gez.> [vor der Unterschrift / Namensnennung]
sb. prevails
19
jd. obwaltet [geh.] [herrscht vor] [veraltet]
once {adv} [at some time in the past, formerly]
18
einstens [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
incomparably {adv}
18
ungleich [vor Komparativ]
non- {prefix} [before a noun]
17
Nicht- [vor einem Substantiv; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
most {adv} [before adj.] [extremely, exceedingly]
14
überaus [geh.] [vor Adjektiven]
on sth. [subjects, styles, contributions etc.]
12
zu etw. [vor Substantiven im Plural wie z. B. zu den Themen, Beiträgen]
gastr. housemade {adj} [made fresh in restaurant, not a private home]
11
hausgemacht [vor Ort im Restaurant gemacht]
FoodInd. gastr. [ready for kitchen processing] {adj}
11
küchenfertig [teilfertige Lebensmittel, die vor dem Garen noch vorbereitet werden müssen]
post- {prefix}
8
post- [vor Adj.]
glowy {adj} [coll.] [rare] [glowing with pleasure]
6
glühend [fig.] [vor Freude, Begeisterung]
anat. prevertebral {adj}
6
prävertebral [vor einem Wirbel bzw. der Wirbelsäule gelegen]
O [as an address, preceding a name] [literary]
5
o [als Anrufung vor einem Namen] [geh.]
dance mus. boppy {adj} [esp. Br.] [coll.] [suitable or good for dancing to] [of pop music]
5
tanzbar [vor allem Pop-Musik]
textil. Unverified yarn forward [Br.] <YFwd> <YFON> [knitting][Arbeitsfaden vor die Arbeit bringen] [Stricken]
Unverified Add oil! [expression of encouragement, e.g. before sporting events or exams][Ausdruck der Ermutigung, z.B. vor Sportveranstaltungen oder Prüfungen]
front-of-stage {adj} <FOS>[direkt vor der Bühne]
both before and after any judgement {adv}[sowohl vor als auch nach Ergehen etwaiger Gerichtsurteile]
[mnemonic for Daylight Saving Time][Straßencafé-Merkhilfe für die Sommerzeitumstellung: Im Frühjahr werden die Stühle vor das Lokal gestellt, im Herbst kommen sie zurück ins Lager.]
All ashore that's going ashore.[traditionelle Aufforderung vor dem Ablegen an Besucher, das Schiff zu verlassen, etwa: „Alle Besucher von Bord!“]
anat. pretympanic {adj}[vor dem Trommelfell liegend / gelegen]
On your left! [Am.] [warning call before passing someone with a bike] [idiom.][Warnruf vor dem Überholen mit einem Fahrrad]
sociol. Yes in my back yard! [YIMBY movement][YIMBY, eine Gegenbewegung zu NIMBY („Nicht vor meiner Haustür!“)]
[genuine] {adj}ächt [Rechtschreibung vor 1901] [echt]
bot. FoodInd. gastr. aniseedy {adj} [like aniseed, esp. in taste or smell]anisartig [vor allem im Geschmack oder Geruch]
» See 2331 more translations for vor outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bvor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.120 sec
 
Forum

» Search forum for [vor]
» Ask forum members for [vor]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Voodoopriester
Voodoopriesterin
Voodoopuppe
Voodoo-Wissenschaft
Voortrekker
VOP
Vopo
Vo-Quy-Fasan
(vor
(vor)
• vor
Vor-
vor 10 Jahren
vor 1980
vor 20 Jahren noch
vorab
Vorab-Analyse
vorab ankündigen
vorab benachrichtigen
Vorabbericht
Vorabbesichtigung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement