|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [well]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [well]

Translation 1 - 50 of 153  >>

English German
elaborate {adj} [well conceived]
5073
durchdacht
sophisticated {adj} [well-educated]
1183
gebildet
sophisticated {adj} [well thought out]
1130
durchdacht
established {adj} {past-p} [introduced, well-established]
854
eingeführt
deliberate {adj} [well-considered]
679
wohlüberlegt [geh.]
established {adj} [well-known]
613
bekannt
favourable {adj} [Br.] [well-disposed towards sb./sth.]
520
wohlgesonnen [ugs.] [wohlgesinnt]
too {adv} [as well, also]
492
ebenfalls
muscular {adj} [having well-developed muscles]
458
muskulös
fine {adv} [coll.] [very well] [in a satisfactory or pleasing manner]
417
ausgezeichnet
established {adj} {past-p} [well-founded]
367
fundiert
deliberate {adj} [well-considered]
247
überlegt
refined {adj} [well-mannered]
234
kultiviert
refined {adj} [well-mannered]
144
gebildet
econ. substantial {adj} [well-to-do]
106
zahlungskräftig [Firma]
substantial {adj} [well-to-do]
89
vermögend
elaborate {adj} [well thought out]
61
wohldurchdacht
propitious {adj} [auspicious, auguring well]
49
glückverheißend
fin. substantial {adj} [well-to-do]
44
kapitalkräftig [Firma]
phonet. ahem [a throat-clearing sound] [e.g. Ahem, excuse me. / Well, ahem, not exactly.]
33
ähm [auch ähem] [Verzögerungslaut, Gesprächspartikel]
studied {adj} {past-p} [reasoned, well-conceived]
33
durchdacht
orderly {adj} {adv} [well-mannered. in a well-behaved way]
30
gesittet
agreeable {adj} [polite, well behaved]
29
artig [veraltet]
bookish {adj} [well read]
27
belesen
full {adj} [chubby, well-rounded]
25
prall [Backen, Brüste]
studied {adj} [well read]
21
belesen
divinely {adv} [coll.] [excellently, extremely well]
19
traumhaft
kind {adj} [well-disposed to sth.]
18
geneigt [wohlwollend]
sympathetically {adv} [well-disposed]
16
wohlwollend
expertly {adv} [well-informed, skillfully]
15
kundig
affected {adj} [well-liked]
14
beliebt
proved {adj} [well-tried]
14
probat [erprobt]
kind {adj} [well-disposed]
12
gefällig <gefl.> [geneigt, gewogen]
articulate {adj} [well-spoken]
10
ausgesprochen [deutlich, offenkundig]
ruly {adj} [well-behaved] [archaic]
10
wohlerzogen [geh.]
popular {adj} [well-liked]
8
wohlgelitten [geh.]
unread {adj} [archaic] [not well-read]
8
unbelesen
substantial {adj} [well-to-do]
6
begütert [Person]
comfortable {adj} [comfortably off, well off]
5
wohlhäbig [schweiz.] [sonst veraltet]
rounded {adj} [well-rounded, complete]
5
rund [in sich abgerundet, vollkommen]
studied {adj} [well-considered]
5
wohlüberlegt [geh.]
callipygian {adj} [rare] [having well-shaped buttocks]mit schönem Hintern [ugs.] [nachgestellt]
bot. ombrophilous {adj} [plant well-adapted to wet environments]ombrophil [Regen bzw. Feuchtigkeit liebend]
regular {adj} [harmonious, well-proportioned]ebenmäßig
sb. recovers [gets well again]jd. erholt sich
sb./sth. recovered [became well again]jd./etw. erholte sich
studied {adj} [well conceived]wohldurchdacht
studied {adj} [well versed]bewandert
Verbs
to lower sth. [e.g. a bucket into a well]
89
etw.Akk. niederlassen [veraltend] [herunterlassen] [z. B. einen Eimer in einen Brunnen]
to tank sth. [coll.] [do less well than one could have done]
78
etw.Akk. vergeigen [ugs.] [verbocken, verpatzen]
» See 1517 more translations for well outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwell%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [well]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [well]
» Ask forum members for [well]

Recent Searches
Similar Terms
Welfs
We liked you.
welinite
welk
Welkenraedt
welkin
welkins
Welkom
(Well)
we'll
• Well
well abandonment
well-absorbed
well acquainted
Well actually
well adapted for
welladay
well-adjusted
well-adjusted person
well advanced
well advanced in pregnancy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement