|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [words]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [words]

Translation 1 - 50 of 122  >>

English German
empty {adj} [also fig.: words, promise, etc.]
6657
leer [auch fig.: Worte; Versprechen etc.]
rough {adj} [words, sound, handling]
695
hart [Worte, Ton, Behandlung]
ordinary {adj} [things, words in use]
346
gebräuchlich
couched {adj} {past-p} [put in words]
329
formuliert
acrimonious {adj} [person, words]
178
bissig [fig.]
shortly {adv} [in a few words, briefly]
121
kurz [in wenigen Worten]
forceful {adj} [speech, words]
76
eindringlich
ling. interchangeable {adj} [of two words]
62
synonym
offending {adj} {pres-p} [words, etc.]
57
verletzend [Worte etc.]
ling. iconically {adv} [of words, signs]
40
ikonisch
ling. lit. verbal {adj} [having to do with spoken or written words]
24
sprachlich
twee {adj} [Br.] [words]
17
zuckersüß
scrumtrulescent {adj} [too wonderful for words]
14
bonfortionös [nicht mit Worten zu beschreiben]
sb. slurs sth. [words, syllables, endings, etc.]
13
jd. verschleift etw.Akk. [Wörter, Silben, Endungen usw.]
unspeakable {adj} [not able to be expressed in words]
13
unbeschreiblich [unaussprechlich]
mysterious {adj} [words, expression]
12
sibyllinisch [geh.]
hist. med. pre- {prefix} [used especially in words regarded as Latin]
10
prä-
sb. slurred sth. [words, syllables, endings, etc.]
5
jd. verschliff etw.Akk. [Wörter, Silben, Endungen usw.]
bandyed {adj} {past-p} [ball, words]gewechselt
lit. octosyllabic {adj} [words also]mit acht Silben [nachgestellt]
hist. med. prae- {prefix} [Br.] [used especially in words regarded as Latin]prä-
sb. bandies [words]jd. wechselt [Worte]
scrumtrulescent {adj} [too wonderful for words]bomfortionös [aus: bonfortionös; nicht mit Worten zu beschreiben]
uncapitalised {adj} [Br.] [words]klein geschrieben [alt]
uncapitalized {adj} [words]klein geschrieben [alt]
unregretted {adj} [words]nicht bereut
Verbs
to voice sth. [express in words]
1605
etw.Akk. äußern [zum Ausdruck bringen]
to weigh sth. [fig.] [words, possibilities]
1173
etw. abwägen [fig.]
to exchange sth. [esp. currency, also words]
870
etw. wechseln
ling. to voice sth. [express in words]
501
etw.Akk. aussprechen
to spout [utter a stream of words about sth.] [coll.] [pej.]
402
palavern [ugs.] [pej.]
to ejaculate [dated] [words]
272
hervorstoßen [Worte]
to sputter [spit out words]
127
sprudeln [überhastet sprechen]
to frame sth. [sentence, words]
115
etw. bilden [Satz, Worte]
to verbalize sth. [express in words]
75
etw.Akk. versprachlichen
to bandy [words]
65
wechseln [Worte]
to sprinkle sth. [words, examples, etc. into a talk, essay, etc.]
52
etw. einstreuen [Worte, Beispiele etc. in Rede, Aufsatz etc.]
to slur sth. [words, syllables, endings, etc.]
31
etw.Akk. verschleifen [Wörter, Silben, Endungen usw.]
to conform [sound, words etc.]
15
gleichlauten
to malappropriate (sth.) [words for humorous effect]
14
(etw.Akk.) verballhornen [Wörter zum humorvollen Effekt]
to fence [with words, arguments]die Klingen kreuzen [fig.] [streiten, debattieren]
to malappropriate (sth.) [words for humorous effect](etw.Akk.) ballhornisieren [selten] [Wörter zum humorvollen Effekt]
to mouth sth. [move the lips as if saying sth., e.g. words of farewell]etw. [unhörbar] mit den Lippen formen [z. B. Abschiedsworte]
to utter sth. [words etc.]etw.Akk. von sichDat. geben [Worte etc.]
to utter sth. [words of insult, etc.]etw.Akk. in den Mund nehmen [bestimmte Worte oder Ausdrücke]
to verbalise sth. [Br.] [express in words]etw.Akk. versprachlichen
to voice sth. [express in words]etw.Akk. zum Ausdruck bringen [aussprechen, äußern]
Nouns
spate [of words etc.]
498
Schwall {m}
paronomasia [pun, play on words]
389
Wortspiel {n}
barrage [fig.] [of words, protests, criticism etc.]
304
Schwall {m} [von Worten, Vorwürfen, kritischen Bemerkungen etc.]
» See 447 more translations for words outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwords%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [words]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [words]
» Ask forum members for [words]

Recent Searches
Similar Terms
word problems
word processing
word processing program
word processor
Word Processor of the Gods
word puzzle
word recognition
word repetition
(word) root
word's
• Words
word salad
Words and Deeds
words and figures
Words avail very little.
wordsearch
word separator
Words failed him.
Words fail me.
words fight
words in bold

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement