Dictionary English ← German: [zeitlich]

Translation 1 - 50 of 95 >>

	English	German
	before `{prep}`	2744 vor `[räumlich,` `zeitlich]`
	convenient `{adj}` `[date,` `time]`	2346 passend `[zeitlich]`
	after `{prep}` `[later` `in` `time` `than;` `next` `to` `and` `following` `in` `order` `or` `importance]`	1835 nach `[+Dat.]` <n.> `[zeitlich;` `zur` `Angabe` `einer` `Reihenfolge` `oder` `Rangfolge]`
	ago `[postpos.]` `[e.g.` `three` `years` `ago]`	1780 vor `[zeitlich;` `z.` `B.` `vor` `drei` `Jahren]`
	postponed `{adj}` `{past-p}`	1674 verschoben `[zeitlich]`
	ahead `{adv}`	1213 vor `[z.` `B.` `vor` `uns` `liegt` `...,` `zeitlich` `und` `räumlich]`
	suspended `{adj}` `{past-p}` `[delayed]`	1129 verschoben `[zeitlich]`
	imminent `{adj}`	888 nah `[zeitlich]`
	while `{conj}`	759 indem `[zeitlich]`
	afterwards `{adv}`	554 hinterher `[zeitlich]`
	pre- `{prefix}`	504 vor- `[zeitlich]`
	instant `{adj}`	462 unmittelbar `[zeitlich]`
	deferred `{adj}` `{past-p}`	421 verschoben `[zeitlich]`
	shifted `{adj}` `{past-p}`	263 verschoben `[räumlich` `wie` `zeitlich]`
	ante `{prep}`	181 vor `[vorher,` `zeitlich` `und` `räumlich]`
	as `{conj}`	173 indem `[zeitlich]`
	starting `{prep}`	161 ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	untimely `{adj}` `{adv}`	141 unpassend `[zeitlich]`
	delayed `{adj}` `{past-p}`	138 verschoben `[zeitlich]`
	then `{adv}`	79 da `[zeitlich]`
	simultaneously `{adv}`	35 nebeneinander `[zeitlich]`
	scheduled `{adj}` `{past-p}`	31 festgelegt `[zeitlich]`
	prolonged `{adj}` `{past-p}`	19 gedehnt `[zeitlich]`
	fore `{prep}` `[coll.]` `[also:` `'fore]` `[before]`	13 vor `[räumlich,` `zeitlich]`
	temporary `{adj}`	11 Zwischen- `[zeitlich]`
	as from `{prep}`	ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	as of `{prep}`	ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	after that `{adv}`	daraufhin `[zeitlich]`
	before then `{adv}`	davor `[zeitlich]`
	prior to `{prep}`	vor `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	in advance of sth. `{adv}`	vor etw.^Dat. `[zeitlich]`
Verbs
	to antedate	1640 vorziehen `[zeitlich]`
	to pass	1158 vorbeigehen `[auch` `zeitlich]`
	to prolong	880 verlängern `[zeitlich]`
	to pass `[of` `time]`	163 vorübergehen `[zeitlich:` `Tag,` `Monat` `etc.]`
	to stagger sth. `[spread` `over` `a` `period` `of` `time]`	124 etw.^Akk. entzerren `[zeitlich]`
	to miss sb. `[fail` `to` `meet]`	79 jdn. verpassen `[sich` `zeitlich` `verpassen]`
	to set a date for sth.	etw.^Akk. terminisieren `[österr.]` `[zeitlich` `festsetzen]`
	to delay doing sth.	etw.^Akk. verschieben `[zeitlich]`
	to space sth. out	etw.^Akk. verteilen `[räumlich,` `zeitlich]`
	to bring sth. forward `[shift` `to` `an` `earlier` `date]`	etw.^Akk. vorverschieben `[zeitlich]`
	to bring sth. forward `[advance` `the` `date` `of` `sth.]`	etw.^Akk. vorziehen `[zeitlich]`
	to lead up to sth. `[precede` `toward]`	etw.^Dat. vorausgehen `[zeitlich]`
	to place sth. on hold	etw. verschieben `[zeitlich]`
	to exceed the time limit	überziehen `[zeitlich]`
Nouns
	closeness	579 Nähe `{f}` `[zeitlich,` `auch` `emotional]`
	propinquity `[formal]` `[proximity]`	522 Nähe `{f}` `[räumlich,` `zeitlich` `oder` `emotional]`
	prolongation	260 Verlängerung `{f}` `[zeitlich]`
	period	74 Abschnitt `{m}` `[zeitlich]`
	point	73 Stelle `{f}` `[bes.` `zeitlich]`

» See 72 more translations for zeitlich outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bzeitlich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [zeitlich]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [zeitlich]

Translation 1 - 50 of 95 >>