|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Überbleibsel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Überbleibsel in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Überbleibsel

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
NOUN   das Überbleibsel | die Überbleibsel
 edit 
SYNO   Anklang | Erinnerung | Nachwirkung ... 
vestige
957
Überbleibsel {n} [ugs.] [bes. von immateriellen Dingen, Sitten etc.]
remnant
875
Überbleibsel {n} [ugs.]
holdover
434
Überbleibsel {n} [ugs.] [aus früheren Zeiten] [auch Personen]
detritus [remains]
167
Überbleibsel {pl} [ugs.]
residue [remnant]
166
Überbleibsel {n} [ugs.] [Rest, Überrest]
debris
128
Überbleibsel {n} [ugs.] [von zerstörten Objekten, Häusern etc.]
remains
105
Überbleibsel {pl}
remnants
102
Überbleibsel {pl} [ugs.]
leftover
68
Überbleibsel {n} [ugs.]
hangover [custom etc. that survives from the past]
44
Überbleibsel {n} [ugs.] [fig.]
leavings [remnants]
13
Überbleibsel {pl} [ugs.]
survival [object or practice from an earlier time]Überbleibsel {n} [ugs.] [hier: Gegenstand oder Gewohnheit aus früheren Zeiten]
odd ends [remnants]Überbleibsel {pl} [ugs.] [Gegenstände]
5+ Wörter
This typewriter is a bit of a dinosaur.Diese Schreibmaschine ist ein Überbleibsel aus einer vergangenen Epoche.
» Weitere 1 Übersetzungen für Überbleibsel innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%9Cberbleibsel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2018-08-05: die Überbleibsel, die Luschen, der Kleinkrempel, die Hoffnungswerte
A 2015-05-12: ein Überbleibsel eines vergangenen Ereignisses
A 2013-06-05: da ist vermutlich ein Copy & Paste Überbleibsel drin ("wird ein"):
A 2012-01-20: "alla!" heißt "gehen wir!". Ein Überbleibsel aus der napoleonischen Besatz...
A 2008-08-27: Rückstände hier nicht Überbleibsel sondern 'Nachhinken'
A 2005-11-01: holdover (U.S.) > Überbleibsel. Macht das irgeneinen Sinn ?

» Im Forum nach Überbleibsel suchen
» Im Forum nach Überbleibsel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
überbieten
überbietend
überbietet
Überbietung
Überbiss
überblasen
überblasend
Überblasklappe
Überblattung
überbleiben
• Überbleibsel
überblenden
Überblenden
überblenden (auf / zu)
Überblender
Überblendung
Überblendungszeichen
Überblendzeichen
Überblick
Überblicke
überblicken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung