|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: à la
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

à la in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: à la

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du àla?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
geogr. LA [abbr.: Los Angeles]L. A. {n}
à la {prep}alla [à la]
à la {prep}à la
Israeli style {adj}à la Israel [nachgestellt]
Well done.À la bonne heure! [geh.] [Recht so! Bravo!]
gastr. à la carte {adj} {adv}à la carte
à la française {adj} {adv}auf französische Art
à la française {adj} {adv}im französischen Stil
spec. à la Française {adj} {adv} [also: à la Francaise] [postpos.]à la française [nachgestellt] [geh.] [veraltend]
gastr. à la jardinière {adv}mit Gartengemüse [nach Gärtnerinart]
gastr. à la jardinière {adv}nach Gärtnerinart
gastr. à la king {adj} [usually postpos.]à la king [gewürfelt, z. B. Huhn, in Sahnesoße mit Pilzen und meist roten Paprika]
gastr. à la maison {adj} {adv}nach Art des Hauses
cloth. à la mode {adj} {adv}modisch
gastr. à la mode {adj}in Wein geschmort
gastr. à la mode {adj} [Am.] [postpos.]mit Eis [Eiscreme]
cloth. à la mode {adj} {adv} [obs.]à la mode [veraltet]
gastr. à la russe {adj} {adv}auf russische Art
hist. mil. à la suite {prep} [in the entourage]à la suite [im Gefolge]
gastr. à la zingara {adv} [also: à la singara] [gypsy style] [garnish or sauce (French cuisine)]nach Zigeunerart [fachspr.: à la zingara]
gastr. with Dijon mustard {adv}à la dijonnaise [mit Dijonsenf]
in the long run {adv}à la longue [bildungsspr.]
in the long term {adv}à la longue [bildungsspr.]
to be on the A-list [idiom]zur Crème de la Crème gehören [Redewendung]
gastr. beef à la mode [bœuf à la mode]Rinderschmorbraten {m}
dog-ate-my-homework excuseAusrede {f} à la "der Hund hat meine Hausaufgaben gefressen"
film F Thirteen at Dinner [Lou Antonio]Mord à la Carte
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%A0+la
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 
Forum
A 2023-09-21: "tilt(ed)" bedeutet auch: to make an impetuous attack; siehe auch: to tilt...
A 2023-04-13: Les anglicismes polluent la langue française
A 2022-09-01: sterile needle - to pierce with or as if with a lance
A 2021-10-23: Die Lava verfestigte sich und formte eine dicke Schicht über dem Dorf La L...
A 2021-10-15: A labor of love
A 2021-09-22: Der soeben herangezogene, unersetzliche Littré: Émile Littré: Dictionnaire...
A 2021-08-04: ... will be forwarded later / at a later time
A 2020-12-10: Think of a plasterer, Windfall, having to prepare a large surface with his...
A 2019-03-24: This site has a large number of versions of the Bible:
A 2018-06-25: well, I'm not a lawyer
A 2018-02-15: (After all,) there wouldn't be a law against my saying so / that, would it?
A 2017-11-03: a lacklustre performance
A 2017-10-10: 15:04 Whoever grew up in post-war austerity loved to muck about in the mos...
F 2017-07-10: state a natual law, formulate a law
F 2016-10-31: For a lack of / by a lack of
A 2016-10-25: 02:27 - what guff. Who on earth is fed a language with +with his/her mothe...
A 2016-09-22: kieve (a spelling of keeve), a large vat (as sunfunlili 17:10) - Prallbecken
A 2016-08-26: Lost, an umbrella in Victoria by a lady with whalebone ribs
A 2016-08-03: @ Paul: nur bitte keine re-opens a la "Bundestag {m} [Leichte Sprache: Bun...
A 2016-06-19: Correct, if +their+ refers to a laptop belonging to his parents

» Im Forum nach à la suchen
» Im Forum nach à la fragen

Recent Searches
Similar Terms
aktionsart
aku
Akubra
Akun
Akun eagle owl
akvavit
-al
.al
al
ala
• à la
(Alabama)
Alabama
Alabama azalea
Alabama beach mouse
Alabama map turtle
Alabama paradox
Alabama pine
Alabama red-bellied cooter
Alabama red-bellied turtle
Alabama redbelly turtle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung