Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: à la carte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

à la carte in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: à la carte

Übersetzung 151 - 200 von 29513  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cream [of society etc.]Crème {f} de la Crème
zool. La Plata three-banded armadillo [Tolypeutes matacus]Südliches Dreibindengürteltier {n}
zool. La Plata three-banded armadillo [Tolypeutes matacus]Südliches Kugelgürteltier {n}
naut. length over all <LOA>Länge {f} über alles <Lüa, LA>
geogr. Lao People's Democratic Republic <.la>Volksdemokratische Republik {f} Laos
F film Bad Education [Pedro Almodóvar]La mala educaciónSchlechte Erziehung
orn. La Fayette's junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Ceylonhuhn {n}
orn. La Fayette's junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Dschungelhuhn {n}
orn. La Fayette's junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Lafayettehuhn {n}
la-di-da way of speaking [coll.]vornehmes Gerede {n} [ugs.]
Vive la différence! [coll.]Es lebe der Unterschied! [ugs.] [hum.]
geogr. River Plate [Rio de la Plata]Rio {m} de la Plata
F film La Jetée ["The Jetty"] [Chris Marker]Am Rande des Rollfelds
F film Lost Horizon [Frank Capra]In den Fesseln von Shangri-La
orn. La Fayette's junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Gelbes Kammhuhn {n}
hist. journ. pol. The Philippine League [La Liga Filipina]La Liga Filipina {f} [Organisation philippinischer Nationalisten]
ling. Rioplatense SpanishRio-de-la-Plata-Spanisch {n} [Río-de-la-Plata-Spanisch]
F film The Great Beauty [Paolo Sorrentino]La Grande BellezzaDie große Schönheit
F lit. Death at La Fenice [Donna Leon]Venezianisches Finale. Commissario Brunettis erster Fall
orn. Mrs. La Touche's shortwing [Brachypteryx leucophrys, syn.: B. leucophris]Zwergkurzflügel {m} [auch: Zwerg-Kurzflügel]
biochem. α-lactalbumin <α-La>α-Lactalbumin {n} <α-La>
hist. Congress of Aix-la-Chapelle [1818]Aachener Kongress {m} [1818]
F film La Rose de Fer [Jean Rollin]Die eiserne Rose
orn. La Perouse's megapode [Megapodius laperouse]Lapérousehuhn {n} [auch: Lapérouse-Huhn]
geogr. Louisiana <LA> [Pelican State]Louisiana {n} [US-Bundesstaat]
orn. La Touche's leaf-warbler [Phylloscopus yunnanensis, syn.: Phylloscopus sichuanensis]Yunnanlaubsänger {m}
geogr. Reunion <.re> [also: Réunion] [island]La Réunion {f}
ling. Beach-la-mar [Bislama]Bêche-de-Mer {n} [Bislama]
archi. mus. La Scala [opera house in Milan, Italy]die (Mailänder) Scala {f}
entom. greater grain weevil [Sitophilus zeamais, syn.: Calandra zeamais]La-Plata-Maiskäfer {m}
entom. greater rice weevil [Sitophilus zeamais, syn.: Calandra zeamais]La-Plata-Maiskäfer {m}
entom. maize weevil [esp. Br.] [Sitophilus zeamais, syn.: Calandra zeamais]La-Plata-Maiskäfer {m}
entom. northern corn billbug [Sitophilus zeamais, syn.: Calandra zeamais]La-Plata-Maiskäfer {m}
med. Peyronie's disease <PD, IPP> [Induratio penis plastica]De-la-Peyronie-Krankheit {f}
idiom All mouth and no trousers. [Br.] [coll.]Kein Arsch in der Hose, aber "La Paloma" pfeifen. [vulg.]
ling. Beach-la-mar [Bislama]Bichelamar {n} [Bislama]
Could be worse.So la la. [ugs.] [Antwort auf "Wie geht's? / Wie war's?"]
hist. pol. Treaty of Aix-la-Chapelle [1668] [which ended the War of Devolution]Frieden {m} von Aachen [1668] [der den Devolutionskrieg beendete]
so-so {adj} {adv} [coll.]so la la [ugs.]
Could have been worse.So la la. [ugs.] [Antwort auf "Wie geht's? / Wie war's?"]
F RadioTV La Femme NikitaNikita
games Gardez (la dame)! [used in chess to warn that an opponent's queen is in danger of immediate capture]Gardez! [Schach]
bot. gastr. Unverified lolot pepper {sg} [Piper sarmentosum, syn. Piper lolot] [Piper sarmentosum plant]La-Lot-Blätter {pl} [(Vietnamesische) Pfefferblätter, Betelblätter]
hist. pol. Treaty of Aix-la-Chapelle [1748] [which ended the War of the Austrian Succession]Frieden {m} von Aachen [1748] [der den Österreichischen Erbfolgekrieg beendete]
(American) Mafia [Am.] [also known as Cosa Nostra or La Cosa Nostra]La Cosa Nostra {f} [US-amerik. Ableger der originären sizilianischen Mafia]
the crème de la crème [the very best thing] [also: the creme de la creme]das Feinste {n} vom Feinsten
zool. La Gomera gecko [Tarentola gomerensis]Gomera-Gecko {m}
in the soup {adv} [coll.] [idiom] [in trouble]in der Rue de la Caque / Gack [euph.] [hum.] [in der Scheißgasse: in einer schwierigen, unangenehmen Situation]
zool. La Digue day gecko [Phelsuma sundbergi, syn.: P. pulchra, P. sundbergi ladiguensis, P. sundbergi sundbergi]Großer Seychellen-Taggecko {m}
geogr. Laos <.la>Laos {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%A0+la+carte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.362 Sek.

 
Forum
F 2007-12-10: a la carte menu

» Im Forum nach à la carte suchen
» Im Forum nach à la carte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Þ
ß
à
à 6 Euro
à discrétion
à fonds perdu
à forfait
à gogo
à jour
à la
• à la carte
à la dijonnaise
à la Israel
à la king
à la longue
à la mode
à la suite
à part
à point
à propos
ä

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten