|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: à la suite
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

à la suite in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: à la suite

Übersetzung 29551 - 29600 von 31160  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
nominating a bankBenennung {f} einer Bank
only a testnur ein Test {m}
relig. Thomas à KempisThomas {m} von Kempen
Get a move on!Dalli, dalli!
in a buying mood {adv}in Kaufstimmung
mus. in a major key {adv}in Dur
mus. in a minor key {adv}in Moll
in a safe place {adv}in Sicherheit
in a short while {adv}in Kurzem
in a short while {adv}in kurzem
in a split second {adv}in Sekundenschnelle
in a tilted position {adv}in Schräglage
Just one / a moment!Einen Moment!
to pay (a) bitter penancebitter büßen
sports to play (with a) frisbeeFrisbee spielen
to take a wild guesswild drauflosraten
sports to win a gold medalGold gewinnen
comp. a piece of softwareeine Software {f}
admin. travel TrVocab. application for a visaVisa-Antrag {m}
bank providing a servicedienstleistende Bank {f}
mus. note with a tailgeschwänzte Note {f}
risk of a tsunamiTsunami-Gefahr {f}
risk of a tsunamiTsunami-Risiko {n}
math. transpose of a matrixtransponierte Matrix {f}
games ring-a-ring-o' rosesRingelreigen {m}
games ring-a-ring-o' rosesRingelreihen {m}
games ring-a-ring-of-rosesRingelreihen {m}
film F Crash [Paul Haggis]L.A. Crash
lit. F F. A NovelF [Daniel Kehlmann]
lit. F Timbuktu – A Novel [Paul Auster]Timbuktu
for the birds {adv} [coll.] [idiom]für A und F [österr.] [südd.] [vulg.] [Redewendung] [für Arsch und Friederich] [umsonst]
It's a pleasure ... [e.g. .. to watch the game]Es ist eine Freude, ... [z. B. ... dem Spiel zuzuschauen]
to pull a boner [Am.] [coll.] [idiom] [to make a stupid mistake]sichDat. einen groben Schnitzer leisten [ugs.] [Redewendung]
to sell sb. a pup [Br.] [coll.] [dated] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung] [jdm. etwas Wertloses andrehen]
to sell sb. a pup [Br.] [coll.] [idiom]jdn. über den Tisch ziehen [ugs.] [Redewendung] [jdm. etwas Wertloses andrehen]
(a) quarter to ... [time] [to every full hour](ein) Viertel {n} auf ... [Uhrzeit] [regional] [(ein) Viertel vor jeder vollen Stunde]
a crapload of sth. [coll.] [a large amount]ein Arsch {m} voll etw. [ugs.] [leicht vulg.] [eine große Menge]
a handful of sth.eine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
a plethora of sth.eine Fülle {f} etw.Nom. [bei folgendem Plural (z. B. Fragen) auch mit Verb im Pl.]
a stranger's house [the house of a stranger]das Haus {n} eines Fremden [veraltend, poet.: eines Fremden Haus]
by a narrow margin {adv} [e.g. win a parliamentary seat]mit knapper Mehrheit [z. B. einen Parlamentssitz gewinnen]
on a personal note {adv} [e.g. beginning a speech]mit einer persönlichen Bemerkung [z. B. eine Rede beginnen]
to attach sth. to a document [e.g. an appendix]einem Dokument etw.Akk. beifügen [z. B. einen Anhang]
to beat a (hasty) retreat [idiom]sichAkk. um die Ecke drücken [ugs.] [Redewendung] [sich aus dem Staub machen]
to cover sb. with a blanket [e.g. the patient]jdn. mit einer Decke zudecken [z. B. den Patienten]
to earn a decent living [coll.] [to get an appropriate income]ein ordentliches Einkommen haben [ugs.] [ein angemessenes Einkommen erhalten]
journ. to have (a) bad press [Br.] [idiom] [have a bad reputation due to media criticism]eine schlechte Presse haben [Redewendung]
to have a screw loose [coll.] [idiom]einen Huscher haben [österr.] [ugs.] [Redewendung] [nicht alle Tassen im Schrank haben]
to have a sunny disposition [always be in a good mood]ein goldiges Gemüt haben [stets gut gelaunt sein]
to keep a lid on sth. [idiom] [information]den Deckel auf etw. draufhalten [ugs.] [Redewendung] [nicht bekannt werden lassen]
Vorige Seite   | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%A0+la+suite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.342 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach à la suite suchen
» Im Forum nach à la suite fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alaska-Seelachs
Alaska-Spornammer
Alaskastrom
Alaska-Trespe
Alaska-Trespe / Alaskatrespe
Alaska-Weide
Alaska-Weide / Alaskaweide
Alaska-Wermut
Alaska-Wühlmaus
alaskisch
• à la suite
ALAT
alat.
alate
Alateen
alate Morphe
Alatna
Alatna Valley
Alauksts-See
Alaun
Alaunbad

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung