|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ältere Herrschaften
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ältere Herrschaften in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ältere Herrschaften

Übersetzung 1 - 52 von 52

EnglischDeutsch
older onesältere Herrschaften {pl} [oft hum.]
Teilweise Übereinstimmung
masteriesHerrschaften {pl}
hist. principalitiesHerrschaften {pl} [Fürstentümer]
Ladies and gentlemen!Meine Herrschaften!
older peoplealte Herrschaften {pl} [oft hum.]
senior citizensalte Herrschaften {pl} [oft hum.]
hist. pol. spec. condominiumsgemeine Herrschaften {pl} [Alte Eidgenossenschaft]
ladies and gentlemen (of the house)hohe Herrschaften {pl} [geh. od. hum.]
the older onesdie älteren Herrschaften {pl} [oft hum.]
the oldies [hum.]die älteren Herrschaften {pl} [oft hum.]
my old man and old womanmeine alten Herrschaften {pl} [veraltend] [ugs. für: meine Eltern]
elder {adj}ältere
older {adj}ältere
older person [female]Ältere {f}
eldersÄltere {pl}
older peopleÄltere {pl}
jobs older workerältere Arbeitskraft {f}
back runsältere Ausgaben {pl}
elderly populationältere Bevölkerung {f}
elderly ladyältere Dame {f}
stocks senior stockältere Emission {f}
beldame [archaic]ältere Frau {f}
comp. legacy hardwareältere Hardware {f}
journ. back issuesältere Hefte {pl}
back runsältere Jahrgänge {pl}
elderly personsältere Leute {pl}
older peopleältere Leute {pl}
prior trademarkältere Marke {f}
elderly peopleältere Menschen {pl}
older peopleältere Menschen {pl}
oldster [coll.] [Am.]ältere Person {f}
big sister [coll.] [older sister]ältere Schwester {f}
older sisterältere Schwester {f}
prior engagementältere Verpflichtung {f}
senior <Sr> [female]die Ältere {f}
elderly peopleältere Semester {pl} [hum.]
hist. lit. Pliny the ElderPlinius {m} der Ältere
matronwürdige ältere Dame {f}
hist. Cato the Elder [Marcus Porcius Cato]Cato {m}, der Ältere
senior <Sen., sen., Snr, Sr>der Ältere <d. Ä.>
the elderly {pl}ältere Menschen {pl} [insgesamt betrachtet]
the Elderder Ältere {m} <d. Ä.>
relig. James the Elder [apostle]Jakobus der Ältere {m} [Apostel]
art (Hans) Holbein the Elder(Hans) Holbein {m} der Ältere
journ. back copy of a newspaperältere Ausgabe {f} einer Zeitung
relig. St. James (the Greater)hl. Jakobus der Ältere {m}
art Lucas Cranach the ElderLucas Cranach der Ältere {m}
art hist. Cephisodotus the Elder [Greek sculptor]Kephisodotos {m} der Ältere [griechischer Bildhauer]
educ. sociol. education {sg} of / for old peopleBildungsangebote {pl} für ältere Personen [Altenbildung]
geogr. hist. pol. Principality of Reuss Elder LineFürstentum {n} Reuß ältere / älterer Linie
bluehair [Am.] [Aus.] [sl.]ältere Dame {f} [bes. mit bläulich getöntem Haar]
Smith Major [Br.] [public school sl.] [the older brother of two at the school]der ältere Bruder {m} Smith [von zwei Smiths an der Schule]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%A4ltere+Herrschaften
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2015-01-02: Ältere Herrschaften sagen beispielsweise "Kindchen" oder "Kindelchen".
A 2010-08-18: @Paul: Ältere Herrschaften mousen nicht mehr so schnell!

» Im Forum nach ältere Herrschaften suchen
» Im Forum nach ältere Herrschaften fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ältere Ausgaben
ältere Bevölkerung
alte Rechnungen begleichen
alte Rechtschreibung
ältere Dame
ältere Emission
ältere Frau
Alter Ego
ältere Hardware
ältere Hefte
• ältere Herrschaften
Alter eines Baumes / Baums
alter Einwohner
ältere Jahrgänge
Alter Elbtunnel
ältere Leute
ältere Marke
ältere Menschen
älteren
ältere Person
älterer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung