Wörterbuch Englisch ← Deutsch: über alle Begriffe

Übersetzung 1 - 50 von 3235 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	It's past comprehension.	Es geht über alle Begriffe.
	incredibly `{adv}` `[e.g.` `beautiful]`	über alle Begriffe `[z.` `B.` `schön]`
Teilweise Übereinstimmung
	beyond all measure `{adv}`	über alle Maßen
	exceedingly `{adv}`	über alle Maßen
	throughout all of time	über alle Zeiten hinweg
	over the hills and far away `{adv}` `[fig.]`	über alle Berge `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be long gone `[be` `miles` `away]`	über alle Berge sein `[Redewendung]`
	to be miles away `[be` `long` `gone]`	über alle Berge sein `[Redewendung]`
	beyond reproach	über alle / jede Kritik erhaben
	to disregard conventions	sich über alle Konventionen hinwegsetzen
	to disregard norms	sich über alle Normen hinwegsetzen
	to tar all ... with the same brush `[idiom]`	alle ... über einen Kamm scheren `[Redewendung]`
	to colour everyone with the same brush `[Br.]` `[idiom]`	alle über einen Kamm scheren `[Redewendung]`
	to study all sides of a question	über alle Seiten eines Problems nachdenken
	Her ambition knows no bounds. `[idiom]`	Sie ist über alle Maßen ehrgeizig. `[Redewendung]`
	Even in death my munificence is boundless.	Auch was den Tod angeht, bin ich über alle Maßen großzügig.
	concepts	Begriffe `{pl}`
	concetti	Begriffe `{pl}`
	items	Begriffe `{pl}`
	notions	Begriffe `{pl}`
	perceptions	Begriffe `{pl}`
	terms	Begriffe `{pl}`
	terminology `{sg}`	Begriffe `{pl}` `[insgesamt]`
	abstract concepts	abstrakte Begriffe `{pl}`
	abstract terms	abstrakte Begriffe `{pl}`
	acc. econ. QM terms relating to audit	auditbezogene Begriffe `{pl}`
	econ. QM terms relating to conformity	konformitätsbezogene Begriffe `{pl}`
	econ. QM terms relating to management	managementbezogene Begriffe `{pl}`
	econ. QM terms relating to characteristics	merkmalsbezogene Begriffe `{pl}`
	econ. QM terms relating to organization	organisationsbezogene Begriffe `{pl}`
	econ. QM terms relating to quality	qualitätsbezogene Begriffe `{pl}`
	ambiguous terms	unklare Begriffe `{pl}`
	chief terms	wichtigste Begriffe `{pl}`
	QM terms and definitions	Begriffe `{pl}` `[DIN` `ISO]`
	in my opinion `{adv}` <IMO>	für meine Begriffe
	to my mind `{adv}`	für meine Begriffe
	by our standards `{adv}`	für unsere Begriffe
	to conceptualise `[Br.]`	in Begriffe kleiden
	to conceptualize	in Begriffe kleiden
	analysis of concepts	Analyse `{f}` der Begriffe
	maintenance terminology `{sg}`	Begriffe `{pl}` der Instandhaltung
	econ. QM terms and definitions	Begriffe und Definitionen
	capitalized terms	großgeschriebene / hervorgehobene Begriffe `{pl}`
	concept classification	Klassifikation `{f}` der Begriffe
	to conceptualise sth. `[Br.]`	etw. in Begriffe fassen
	to conceptualize sth.	etw. in Begriffe fassen
	econ. QM terms relating to process and product	prozess- und produktbezogene Begriffe `{pl}`
	terms used in a translation	in einer Übersetzung verwendete Begriffe `{pl}`
	econ. QM terms relating to documentation `[ISO` `9000:2000]`	dokumentationsbezogene Begriffe `{pl}` `[DIN` `ISO` `9000:2000]`
	econ. QM terms relating to examination `[ISO` `9000:2000]`	untersuchungsbezogene Begriffe `{pl}` `[DIN` `ISO` `9000:2000]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCber+alle+Begriffe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

über alle Begriffe in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: über alle Begriffe

Übersetzung 1 - 50 von 3235 >>